巴蜀网

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

巴蜀网 门户 文化艺术艺术 详细内容
发布者: 金达莱|2013-5-5 10:02|查看: 462|评论: 0|来自: 西安新闻网-西安晚报

揭好莱坞“中国特供”影片

熟悉好莱坞影片的人,都知道有进口片、合拍片,而近期关于好莱坞“中国特供”影片的消息频频在各大媒体出现,究竟什么是好莱坞“中国特供”影片呢?记者经过采访了解,为读者做解析。

《僵尸世界大战》海报

熟悉好莱坞影片的人,都知道有进口片、合拍片,而近期关于好莱坞“中国特供”影片的消息频频在各大媒体出现,究竟什么是好莱坞“中国特供”影片呢?记者经过采访了解,为读者做解析。


现状:“特供版”成趋势

记者采访获悉,除了《钢铁侠3》外,在最新开拍的《僵尸世界大战》中,皮特扮演一名联合国危机处理人员,寻找可能毁灭世界的瘟疫的来源。在国外的版本中,皮特发现僵尸瘟疫源自中国。在中国版本中,一些场景将在贝尔格莱德拍摄,这种瘟疫被称为“莫斯科流感”。该片将于今年6月在北美上映,最新曝出的消息称:该片也会在中国上映,但与北美版有所不同。

去年在国内上映的《环形使者》也比国际版多了一些许晴的戏份和在上海的镜头。在中国版中,未来世界的中心被从法国移到了中国。另外,《变形金刚4》来华取景拍摄,并邀请中国演员加盟。导演迈克尔·贝在接受国外媒体采访时表示,中国演员在《变形金刚4》中有多达10分钟的表演,不过这部分内容不会出现在国外的版本中。

“特供版”是否会成为一种趋势?熟悉好莱坞市场的制片人、瑞格传播执行董事戢二卫认为,在近几年内会有越来越多的“特供版”。他将“特供版”形容为好莱坞影片操作中的中国“插件”,这个“插件”的产生原因就是,好莱坞学会了审时度势,应对中国的电影审查制度。


原因:节约成本赚票房

有业内人士认为,追究越来越多好莱坞“中国特供”影片出现的原因,最根本的就是为了节约成本赚钱。

近些年好莱坞影片进入中国市场的名额在不断增加,一部好莱坞电影以进口片的身份进入中国,制片方最终能拿到的票房比例为25%,但如果能拿到“合拍片”的身份,片方则可享受与中国国产片一样的43%的分账比例,于是许多好莱坞片都想获得“合拍片”身份。但2012年8月底,国家电影局出台了“合拍片”的新标准规定,“中方出资比例一般不少于三分之一,且必须有中国演员担任主要角色,并需要在中国取景。”电影局出台这个标准,是因为“伪合拍片”使大量资金流走,威胁国产影片。如此一来,大部分好莱坞电影就无法冒充合拍片享受高分账比例。一方面是中国电影市场越来越大,好莱坞影片不得不重视。另一方面,好莱坞的电影做成“合拍片”的成本太高,只好做特供版。

至于“特供版”会不会影响到影迷的观影心态和影片票房?记者调查了解到,多了这些中国元素的加入,为这些影片在营销宣传上多了新支点,而中国观众往往也比较容易认可。大多数有中国元素出现的好莱坞影片更容易受到关注,前几年《阿凡达》《2012》《变形金刚2》有少量中国元素的植入,就引起观众的欢呼和票房大好就是最现实的例子。(曾世湘任芳)

回归到“公平”的轨道 后一篇前一篇 老外收79国人收1000 中青报:钱多就该被坑吗?

最新评论

© 2002-2024, 蜀ICP备12031014号, Powered by 5Panda
GMT+8, 2024-3-29 09:37, Processed in 6.224411 second(s), 10 queries, Gzip On, MemCache On
返回顶部