萧 崇 素 年 谱 (1905-2002)
王培芳 编著
2005年6月 修订
编 委 会
顾 问:杨文杰 易 杰 侯 光 高一旭
主 任:高 颖
副 主 任:田涌泉
委 员:萧 澜 刘大军 杨 希 任晓军 刘文学 王培芳
第一版序言
●杨文杰
安县,古称安州,与 大禹故里北川、李白故里江油和四川省第二大城市 绵阳毗邻。山川秀美,物产丰饶;历史悠久,文化灿烂。这里,诞生了清代著名诗人、学者李调元,诞生了现代杰出的现实主义作家沙汀,还诞生了时年95岁,惠风远播、国际知名的萧崇素先生。
萧崇素先生既是一位中国最早的现代戏剧活动家,又是一位满怀赤子之情的爱国民主人士;既是一位卓有建树的民间故事搜集家、民间文学作家、民间文学理论家,又是一位著名的《格萨尔史诗》研究家。
萧崇素先生原名萧宗璞,六岁就离开了故乡,随父母到丹棱、 南充等地生活、学习。1919年(14岁)开始接触《新青年》,1923年加入王右木领导的成都社会主义青年团。先后就读于四川省立高师附中和 上海震旦大学、大夏大学;1926年赴日留学,受到现代戏剧尤其是新歌剧的深刻影响。
1929年春回到上海,投身于“南国社”,和田汉、夏衍、周扬等共同从事“左翼”戏剧运动。参加第二次《西线无战事》《钦差大臣》等多次公演,和左明、吴湄、郑君里、陈白尘等八人发起“学校戏剧运动”,自编自导中国早期的新歌剧《王昭君》。担任“摩登社”文学部部长,编辑、出版多种书刊,发表大量影评、剧评、译著和评介国外文学作品的文章。不仅以戏剧为武器反帝、反封建,还曾参加宋庆龄、鲁迅领导的“反帝同盟”的活动。
1936年来到山城重庆,任《新蜀报》主笔,前后发表三、四百篇社论。积极推动“重庆救国会”工作,任“重庆文化界救国联合会”理事、戏剧队队长、“全国抗敌剧协”常务监事。“七·七”事变爆发后,率戏剧队在重庆首演《放下你的鞭子》,接着一直坚持利用星期天、节假日在重庆市区及长江、 嘉陵江沿岸的城镇、乡村演出抗战戏剧。先后出版《抗战必胜论》《救亡儿童剧集》等著作,发表《村中牧童》等剧本。无论撰写的文稿、发表的讲演,还是举办的活动、演出的剧目,都跳动着时代的脉博──力主抗战,反对投降。1939年“五·三”“五·四”大轰炸后,离开重庆,回到了故乡安县。此后,即使在艰苦的流亡生涯中,也从来不曾放弃戏剧事业,不曾放弃对光明的向往和追求。
新中国成立后,历任四川文联常委、创作辅导部副部长、省民研会副主席等职。1954年以来,多次深入 甘孜藏族自治州、 凉山彝族自治州、 阿坝藏族 羌族自治州等少数民族地区体验生活、采风。长期从事藏族、彝族民间文学搜集、整理和研究工作,先后出版藏族民间故事集九部,彝族民间故事集二部,与人合集出版藏族、彝族民间故事、民歌集四部。80年代以来,曾肩负组织四川学者发掘、抢救藏族伟大史诗《格萨尔》的重任,作出突出贡献。1999年3月,出版研究民间文学、《格萨尔》和乡土文化的代表作,即长达26万多字的巨著《萧崇素民族民间文学论集》。
从20年代末到现在,萧崇素先生为党的文艺事业尤其是民族民间文学事业,奉献了自己的青春、智慧、心血乃至一切。他创造的精神财富,已成为中华文化的有机组成部分;他搜集、编著的民间文学作品,已有多篇译成七、八种外文,在国内外流传。他不仅属于中国,也属于世界;他不仅属于20世纪,也属于未来。
萧崇素先生在漫长人生道路上的探索、奋斗、选择和经历过的苦难,本身就是一笔宝贵的文化财富,值得深入开掘。为此,中共安县县委副书记高颖主持编写了《萧崇素年谱》,第一次以较全面的史料,客观记述了这位文化名人的生平和他取得的成就。这对于继承老一辈学者的优良传统,推动对萧老及其著作的更深层次的研究,具有重要的意义。
借此机会,谨代表安县50万人民和我们这一代受过萧老作品熏陶的千千万万的 读者,向萧老致敬,祝萧老寿比南山!
2000年5月31日
修订本前言
本书遵循辩证唯物主义和历史唯物主义,力求名实相符,客观地记述谱主的生平及70多年来在文化事业上的建树。
本书绝大部分内容录自原始的文化史料、四川省文联人事处档案材料以及谱主及其亲友保存的信件、实物,极少部分属口碑。同一事件,因资料不同,表述偶有差异,经考辨、核实,选用最符合史实的材料。重要引文(特殊)逐年注明出处。
本书分为“上编”“下编”,每一编又分成几个小的部分,以便于读者查阅。“上编”侧重于记述谱主参加文化、革命活动,“下编”侧重于记述谱主对少数民族民间文学和藏族伟大史诗《格萨尔》的搜集、整理及研究。在记述谱主生平事略的同时,亦随文略述谱主的主要学术思想。旁及他人力求审慎、简约,有关人物、事件、团休、期刊和著作等随文略述,众所周知的史实只提名称。多为单一性条目,个别系综合性条目。另设“附录”,介绍谱主著译篇目、书目及有关史料及研究文章目录。
人物一般直呼其名,随文介绍笔名、曾用名;地名用当时的名称夹注现名;历史事件、机构、团体等用当时或学术界公认的名称。文字繁多的名称首次出现时用全称夹注简称,再次出现时多用用简称。中国共产党简称党、共产党,有时也称地下党。《格萨尔》《格萨尔王传》《格萨尔史诗》为同一概念。
本书使用现代汉语书面语言,以记述为主,间或引用诗词民谣。10(含10)以上用阿拉伯数字,10以下用中文数字,固定词组用中文数字,引文用原文使用的数字。中华人民共和国成立前,用公元纪年夹注历史纪年;中华人民共和国成立后用公元纪年。
谱主一生几乎贯穿整个多事的20世纪,其足迹遍及成都、上海、日本、重庆以及甘阿凉等许多地方,收集资料极其困难,加之编著者才疏学浅,难免挂一漏万之,希望读者多多批评。
王培芳
2005年6月8日 [此贴子已经被作者于2005-9-11 4:37:37编辑过] |