巴蜀网

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

开启左侧
查看: 227|回复: 0
 戏游 发表于: 2019-2-23 09:23:00|显示全部楼层|阅读模式

[2019年] 美媒:票房大国缺了“奥斯卡运气”

 [复制链接]
源自:环球时报
原文标题:美媒:票房大国缺了“奥斯卡运气”

  美国《好莱坞报道者》杂志2月22日文章
原文标题:中国(影片)近年来为何没有获得奥斯卡奖提名在中国电影票房迅猛增长的时代,最具讽刺意味的现象之一是:就在这个国家成为电影制作及消费大国之际,中国国产影片的“奥斯卡奖运气”却一落千丈。从1979年起,中国就一直选送角逐奥斯卡最佳外语片奖的影片。上世纪八九十年代,从影响广泛的古装片到来自张艺谋、陈凯歌等导演的引人关注的社会题材电影,中国影片经常获得奥斯卡奖提名。
  如今,中国正渴望在世界舞台上获得与经济实力相匹配的文化声望,而中国电影制作水准也从未像现在这样高。但正是在“中央王国”于2013年超越日本成为世界第二大电影市场的那段时期,中国在角逐奥斯卡奖的影片选送问题上却令人费解地“自己打败自己”。“中国选送的影片要么是旨在推进某种议程,要么是相对无害并避免以任何方式将中国置于负面灯光之下。”南加州大学专门研究中国娱乐行业的教授斯坦·罗森说道。
  2014年,中国选送的是观者寥寥的法国导演弥勒执导的中法合拍片《夜莺》。当时许多中国影迷在社交媒体上的反应普遍是“啊?”但行业观察人士认为中国从中发出的信息是希望借此促进合拍片体系。次年,中国再次选送另一部知名度相对较高的中法合拍片《狼图腾》──但遭到美国电影学院的拒绝,后者称中国在该片创作中缺乏足够参与度。
  中国面临的这种奇怪状况与其选送影片的模糊过程不无关系。在中国推动某种议程──比如促进合拍片的年份,选送的影片将主要由有关官员选定。罗森表示,这种做法往往选不出具有最高美学水准的影片。(作者帕特里克·布泽斯基,王会聪译)
『 巴蜀网 』提醒,在使用本论坛之前您必须仔细阅读并同意下列条款:
  1. 遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及中华人民共和国其他各项有关法律法规,并遵守您在会员注册时已同意的《『 巴蜀网 』管理办法》;
  2. 严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容;
  3. 本帖子由 戏游 发表,享有版权和著作权(转帖除外),如需转载或引用本帖子中的图片和文字等内容时,必须事前征得 戏游 的书面同意;
  4. 本帖子由 戏游 发表,仅代表用户本人所为和观点,与『 巴蜀网 』的立场无关,戏游 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
  5. 本帖子由 戏游 发表,帖子内容(可能)转载自其它媒体,但并不代表『 巴蜀网 』赞同其观点和对其真实性负责。
  6. 本帖子由 戏游 发表,如违规、或侵犯到任何版权问题,请立即举报,本论坛将及时删除并致歉。
  7. 『 巴蜀网 』管理员和版主有权不事先通知发帖者而删除其所发的帖子。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

© 2002-2024, 蜀ICP备12031014号, Powered by 5Panda
GMT+8, 2024-3-29 17:35, Processed in 1.107602 second(s), 7 queries, Gzip On, MemCache On
快速回复 返回顶部 返回列表