四川得荣：翻修房屋偷木材 两被告人向社会赔礼道歉

源自：正义网

---

原文标题：四川得荣：翻修房屋偷木材 两被告人向社会赔礼道歉

　　正义网讯（通讯员：田杰　魏祖才　记者刘德华）“上个月在镇上开庭审理的两起盗窃林木刑事附带民事公益诉讼案，社会效果超乎想象，特别是两被告人的公开赔礼道歉，在村民中引发了强烈‘地震’。如今，村民们保护森林资源已成为一种思想自觉和行为习惯。”近日，刚从山上采摘松茸回家的四川省得荣县白松镇点仲村村支书翁堆，见到正在回访的县检察院副检察长刘国君时激动地说道。
　　7月11日9点，阿珠、白玛盗窃林木刑事附带民事公益诉讼案正式开庭。村子距镇上有将近9公里的路程，但距离开庭还有20多分钟时，偌大的政府院落早已挤满了前来旁听的村民。
　　“他们盗窃林木不是为了去赚钱，只是为了自己翻修房屋。现在又没有木材采伐指标，难道在国有林里偷点木料也犯法?”庭审前，有个别村民在私下议论。
　　在随后的庭审中，公诉检察官通过一系列翔实的证据，证实了阿珠、白玛在白松镇点仲村“凶瓦”山分别盗窃66.928立方米、10.885立方米的高山松，价值分别为4.8455万元、7859元。而且二人所盗林木权属国有，未发放林权证。法庭依法予以采信。
　　同时，刘国君代表公益诉讼起诉人发表辩论意见表示，既然案发现场在国有林区且没有取得合法手续，那么其行为具有违法性；在将木材从山上搬运到山下的过程中，必然会对沿途的植被和树木造成损害，虽然其行为没有直接盗伐林木那么严重，但对生态环境造成的影响，我们不能视而不见。村民盗窃林木甚至盗伐林木而擅自修筑便道，不仅是一种破坏生态环境的行为，更是一种非法行为，应当严厉禁止和依法打击，否则，保护生态就会成为一句空话。鉴于两被告的行为已对森林资源、生态环境造成了破坏，让国家财产受到了损害，在依法受到刑事处罚的同时，还应当承担民事责任。我院依法提起本案民事公益诉讼，请法院依法判令两被告人向社会赔礼道歉。
　　公益诉讼起诉人的请求，得到了巡回审判法庭的支持。在人大代表、镇干部职工、村两委及村民们的见证下，两起刑事附带民事公益诉讼被告人公开赔礼道歉、真心悔罪。
　　法槌敲响，庭审结束。部分村民之前的好奇与不解，也早已被有理有据的事实和法律所折服。