印度空气污染严重 逾80名农民因非法焚烧秸秆被捕

原文标题：污染让印度人平均折寿超4年

　　[环球时报综合报道]美国芝加哥大学能源政策研究所最新发布的研究报告显示，印度是继尼泊尔之后全球空气污染第二严重的国家，空气污染导致印度人预期寿命缩短4.3年。
　　据印度新德里电视台20日报道，同上世纪90年代末相比，印度的颗粒物污染增加69%，这将导致印度人平均预期寿命缩短4.3年。其中，比哈尔邦、北方邦、哈里亚纳邦、旁遮普邦和首都新德里的空气污染物浓度尤其高，这些地区的人平均预期寿命缩短超过6年。而在空气污染最为严重的新德里，居民平均折寿多达10.2年。（候涛）

源自：新京报

---

原文标题：庆太阳神节，印度教信徒在污染河流中祈祷

Fmjb-hnvukfe9263427.jpg  保存到相册

上传时间: 2018-11-14 18:08

文件大小: 418.97 KB

下载次数: 8

点击文件名下载图片

 

当地时间2018年11月14日，印度新德里，在印度教“太阳神节”期间，一名妇女在污染严重的亚穆纳河里祭拜太阳神。

TvOe-hnvukfe9263654.jpg  保存到相册

上传时间: 2018-11-14 18:08

文件大小: 337.06 KB

下载次数: 3

点击文件名下载图片

 

据悉，太阳神节，又称查哈特节，是印度的主要节日之一，是感谢太阳神苏利耶维持地球上生命的一种仪式。印度教信徒通过向河中进献贡品祭祀太阳神庆祝节日。

oV9b-hnvukfe9263846.jpg  保存到相册

上传时间: 2018-11-14 18:08

文件大小: 320.73 KB

下载次数: 8

点击文件名下载图片

 

太阳神节期间，印度人会在日出和日落时分敬神，祈求孩子们的幸福安康。

BMrj-hmhswin4417192.jpg  保存到相册

上传时间: 2018-11-14 18:08

文件大小: 94.66 KB

下载次数: 10

点击文件名下载图片

 

祭拜太阳神的妇女。图片/视觉中国
　　编辑：李凯祥

源自：人民网

---

原文标题：印度各地排灯节狂放鞭炮 首都空气污染指数爆表

　　人民网讯，综合外电报道，为庆祝排灯节，7日，印度各地大放鞭炮，导致空气污染愈发严重。首都新德里各区空气品质指标AQI飙高至999，平均达“危害”等级。
　　印度排灯节（Diwali）是为庆祝“以光明驱走黑暗，以善良战胜邪恶”的节日，有放鞭炮的习俗。
　　虽然印度政府提前规定，今年排灯节仅允许当晚8点至10点可燃放鞭炮，不过多数人并未遵规，从7日晚6点至8日上午都持续有人放爆竹。
　　根据新德里各地监测站回报数据，可以发现多地AQI爆表，指数显示为最大值999。

原文标题：18亿青少年活在空气污染中

　　[环球时报综合报道]空气污染正在扼杀人类的下一代！据世界卫生组织（WHO）最新研究显示，全世界高达18亿未成年人生活在空气污染当中。媒体形容，这种严峻的情势如同为人类下一代的公共健康埋设下一颗巨大的“定时炸弹”。
　　英国《卫报》29日报道，全球仅有10%的未成年人能呼吸到新鲜空气。在发展中国家，几乎所有5岁以下儿童都要面临浓度较高的细颗粒物“PM2.5”的污染。
　　报告称，空气污染对于儿童极具杀伤力，一方面是因为污染物接近地面、更容易被儿童呼吸进肺；第二是由于儿童的身体仍在发育当中，尚不具备成人的抵抗力。
　　报告显示，仅2016年，全球就有60万儿童死于急性下呼吸道感染，而直接发病原因就是空气太脏。在“5岁以下”这个年龄段的统计当中，印度的死亡人数超过6万，高居榜首；尼日利亚以4.7万排在第二位，巴基斯坦2.1万、排在第三。据了解，全球污染最严重的20座城市中，印度有14个。（高文宇）

原文标题：印度四分之三垃圾未经处理直接填埋 被担忧会污染环境

　　[环球网综合报道]据《印度时报》7月30日报道，印度每天产生的垃圾，其中仅有3.5吨，即占总量1/4的垃圾在被掩埋前得到了处理，剩下四分之三在掩埋前都没有经过任何处理。印度35个邦里面，仅有8个邦的每日垃圾处理率达到了50%，没有任何一个邦能达到垃圾处理100%的程度。
　　根据印度城市事务部的数据，泰米尔纳德邦、安德拉邦、哈里亚纳邦、孟加拉邦、奥利萨邦、比哈尔邦、贾坎德邦甚至处理每日产生垃圾量的10%的都不到。但这还不是最严重的，诸如印控克什米尔地区垃圾处理率仅仅有1%。据报道，印度仅有4个邦的处理率达到了60%以上，它们分别是：恰蒂斯加尔（74%）、特伦甘纳（67%）、锡金（66%）、果阿（62%）。德里垃圾处理率为55%。
　　印度的垃圾采用废渣填埋法，此方法不仅容易超过环境容量，还污染土地、地下水和空气。德里科学环境中心研究表明，这种垃圾填埋法使得土地即将消耗殆尽。为此，他们提倡一种新的垃圾处理方法，不同于将垃圾集中填埋，而是先分类再利用。
　　印度固体废物管理部提倡，是时候尝试新的适合国情的垃圾处理方法了，只有这样，政府的“清洁印度”的目标才可能实现。（实习编译：程一帆 审稿：谭利娅）

源自：中国新闻网

---

原文标题：印度首都地区遭遇沙尘暴 当局派出洒水车降污染

　　中新网6月15日消息，据外媒报道，印度首都地区连日来遭到沙尘暴袭击，空气污染严重。为了缓解这一情况，首都区当局15日暂停当地所有建筑作业，并向街上派出更多洒水车。
　　据报道，在徐徐微风吹拂下，印度德里15日的空气质量范围介于“非常不健康”和“有害”之间。德里当局当天就空气污染问题召开紧急会议。环保专家在会后称，当局决定扩大洒水，到17日前停止一切建筑作业。
　　在雨季开始之前，南亚中部地区每年此时都高温炎热，强风卷起大量地表沙尘会形成沙尘暴。
　　印度中央污染控制局表示，德里地区此次是受到从拉贾斯坦邦吹来的沙尘暴影响。

原文标题：世界环境日！全球15个污染最严重城市，印度占了14个！

　　[环球时报驻印度 特派记者：苑基荣]6月5日是世界环境日，全球污染最严重国家之一印度再次成为世界环境组织的众矢之的。法新社4日称，最新调查显示全球15个污染最严重的城市中，印度占了14个。不仅如此，此前就榜上有名的新德里此次排名还提升至第六名。
　　海量的塑料堆积在新德里泰米尔·纳格尔贫民窟附近。塑料瓶、包装袋、食品包装纸和其他碎屑从排水沟中流出，下水道被这些垃圾堵塞发出恶臭。孩子们就在垃圾堆上跑来跑去地玩耍，垃圾山上到处是流浪狗、山羊和一些咀嚼着塑料瓶的奶牛。法新社4日这样描述污染严重的新德里贫民窟。
　　印度政府最新的数据显示，印度每年产生大约560万吨塑料废物，其中新德里是塑料消费最多的城市。为此，新德里2009年就开始禁止塑料瓶，随后又扩展到所有塑料制品。但类似禁令很少执行。塑料瓶依然用来运输蔬菜，或是用于饭店外卖。法新社称，印度是“塑料遍地的地狱”。
　　法新社4日称，那些生活在塑料地狱中的贫民窟居民对此习以为常。有些人甚至说这是命中注定的。“我们太穷了，实在没有选择，只能在这里生活。”垃圾交易商辛格说。和三个孩子生活在贫民窟的拉姆告诉法新社：“40年前我刚来这里的时候，水很清澈。这个地区也不脏。但越来越多的人开始生活在这里，事情就变得糟糕了。”尽管印度总理莫迪承诺在2019年任期结束前对该国污染进行治理，但数十年来的选择性忽视很难短时间得到改变。
　　英国广播公司称，世界卫生组织最新数据显示，2010-2016年全世界20个污染最严重的城市中有14个（前14个）在印度。这20个城市包括坎普尔、法里达巴德、瓦拉纳西、加雅、巴特那、新德里等。由于空气污染尤为严重，印度甚至被称为世界上呼吸最危险的国家。英国广播公司报道称，印度在近20年快速发展，但是以不断加重的空气污染作为代价。

原文标题：印警方被指“屠杀”抗议民众，已致13人身亡

tHxI-haysviy3588951.png  保存到相册

上传时间: 2018-5-25 04:04

文件大小: 278.4 KB

下载次数: 12

点击文件名下载图片

 

　　[环球时报驻印度特约记者元贞]“部分地区实行宵禁，整个城市集体断网！”22日，印度南部地区民众针对污染企业的抗议演变成骚乱，警方开火导致10人死亡。当地连日来紧张持续，警方则被指对抗议者实施“大屠杀”。
　　据《印度斯坦时报》报道，22日，泰米尔纳德邦港口城市杜蒂戈林近2万人举行示威游行，要求关闭一处对水源造成污染的铜冶炼厂。当地政府官员称，警方是在抗议者冲击政府部门、破坏政府办公场所的情况下采取行动，开枪不可避免。23日，抗议活动持续，一名抗议者被橡皮子弹击中后身亡，死亡人数上升至11人。此外，数十人在抗议骚乱中受伤，其中包括警察。法新社24日报道则称，共13人死于骚乱，20余名警察受伤。
　　人员伤亡更加激起当地民众对警方的愤怒。为防止仇恨情绪和信息蔓延，泰米尔纳德邦政府下令暂停杜蒂戈林市及周边县镇的互联网服务。反对派要求政府立即关闭遭到抗议的工厂，并对警方的处理措施进行严肃调查，称他们在实施“大屠杀”。印度国大党领导人拉胡尔·甘地则将示威者之死称为“国家支持的恐怖主义”的残酷例子。
　　据法新社报道，一名警察辩护说：“我们为了驱散抗议者才向空中开火，但暴民们继续扔石头和自制炸弹，他们还点着了汽车。”泰米尔纳德邦首席部长帕拉尼斯瓦米宣布最高法院将就此事进行深入调查，但他同时为警方进行辩护，称他们是在遭到攻击的情况下进行自卫。《印度斯坦时报》称，截至24日，已有65人因暴力活动被捕，另有68人因破坏公共设施被捕。
　　当地民众针对铜冶炼厂的抗议已持续数月，22日是抗议活动的第100天。该铜厂属于英国一家大型公司，自1996年运营以来一直麻烦不断，被指污染环境，破坏民众健康。2013年，该工厂曾发生泄漏事故。据报道，该工厂的经营许可4月底到期，近期有人发现工厂再次复工。抗议骚乱发生后，泰米尔纳德邦法院已要求工厂停工，暂停发放许可证并拒绝其扩建请求。24日，环保部门正式对该工厂断电。

原文标题：印度泰姬陵白色大理石由于受到污染变成黄绿色

　　[环球网综合报道]印度的污染问题正在危及该国著名的历史遗迹──泰姬玛哈陵。据英国路透社5月22日报道，由于常年受到污染，泰姬陵的白色大理石正在变成黄绿色。
　　泰姬陵是世界七大奇迹之一，它坐落在印度北部阿格拉市一条垃圾遍地的河边，经常被灰尘和烟雾笼罩，这些烟雾来自阿格拉市的烟囱和汽车。此外随着这座城市下水道所汇入的亚穆纳河的河水逐渐干涸，河道上一些小昆虫也在飞向泰姬陵，这些昆虫的排泄物也进一步让大理石受到污染。印度最高法院抨击政府没有采取足够措施保护泰姬陵。
　　这座纪念碑由莫卧儿皇帝沙贾汗为纪念其妻子穆姆塔兹玛哈勒而修建的陵墓。
　　印度律师梅塔三十年来一直致力于解决泰姬陵的污染问题。她说：“如果印度科学家和环保主义者不能保护泰姬陵，他们应该联系外国专家和环保主义者，他们会很乐意提供帮助。”
　　在泰姬陵的后面，大量的塑料袋和垃圾堆积在河边，远处的烟囱则冒着浓烟。在泰姬陵建筑群的外面，人们可以随意展开火葬仪式，这也说明，泰姬陵变色不是凭空而来的。
　　长期以来，环保主义者和历史学家一直在警告，工厂的烟灰和烟雾可能会使象牙纪念碑变得黯淡。
　　参观这座纪念碑的游客表示他们希望能采取一些保护措施。一位来自阿根廷的游客说，泰姬陵是印度最大的标志性建筑之一，政府应该采取一些措施使这个城市变得更干净。（实习编译：郭佳鑫 审稿：谭利娅）

源自：cnbeta

---

　　素有印度“硅谷”之称的班加罗尔市19日发生一场奇特的火灾：一个湖泊起火，令人目瞪口呆，就连消防员赶到后一时都不知如何扑救。初步推断，附近工厂和居民长期往湖中排放大量污水，包含多种化学物质，导致湖水易燃。

MfZ1-fyqwiqi1683255.jpg  保存到相册

上传时间: 2018-1-23 10:35

文件大小: 9.59 KB

下载次数: 7

点击文件名下载图片

 

居民傻眼：湖面熊熊大火
　　印度《班加罗尔镜报》报道，班加罗尔市贝兰杜尔湖19日上午突然起火，湖面上火光冲天，浓烟滚滚，惊动附近居民。
　　当地居民赶紧报警，消防队员随后开着消防车赶到现场。然而，起火地点位于湖中心，消防队员没有船只，无法靠近扑救。最终，印度军方出动大约5000名士兵，设法靠近起火地点，与消防队员一同救火。
　　印度军方在一份声明里说，截至19日夜间，火势得到控制。不少目击者说，他们在20日清晨看到湖面上仍冒着浓烟，消防队员继续救火。
　　美联社报道，这场大火最初威胁到湖边一处军事区，所幸后来火势遏制，没有蔓延到这座印度“硅谷”城市的商业和生活街区。
　　初步推断：归咎乱排废水
　　班加罗尔市政当局20日说，正着手调查火灾原因，“尽管火灾尚未完全扑灭，但我们已采取措施保护附近居民”。另外，这一地区常有蛇出没，火灾慌乱中，一名居民遭蛇咬，“已脱离生命危险”。
　　从初步掌握的情况看，贝兰杜尔湖中积聚着大量工业废水、生活污水和建筑垃圾，包含多种化学物质，湖中还“疯长”着外来入侵物种之一水葫芦，恐怕都与火灾脱不了干系。
　　班加罗尔市长桑帕特·拉杰说，调查人员将采集湖水样本，以检测推断火灾原因。他承诺，市政当局将向印度科学研究所征求意见，制定措施防范今后类似险情。
　　这并非贝兰杜尔湖首次起火。2015年5月，贝兰杜尔湖曾经起火。2017年2月，这个湖泊再次起火，经过12小时才被扑灭。
　　不少专家呼吁班加罗尔市整治排污措施，保护该市多个湖泊免受污染。英国《卫报》报道，一些专家曾提醒，如果水污染问题得不到有效解决，这座印度科技之都到2025年将变得“不适合人类居住”。