俄媒：《绝杀慕尼黑》成俄电影在华票房冠军

　　《绝杀慕尼黑》（Движение вверх）是由安东·梅格迪契夫执导，弗拉基米尔·马什科夫、约翰·沙维奇、马拉特·巴沙罗夫、谢尔盖·加尔迈什、伊万·科列斯尼科夫主演的传记类剧情电影。
　　2017年12月28日，在俄罗斯上映，于2019年6月13日在中国上映，成俄电影在华票房冠军。
　　该片讲述了发生在1972年慕尼黑奥运会的篮球锦标赛的决赛中，苏联篮球队打败了保持了36年全胜纪录的美国队的故事。
　　该片以30亿卢布创下俄罗斯影史本土电影票房纪录。

源自：参考消息

---

原文标题：俄媒：《绝杀慕尼黑》成俄电影在华票房冠军

　　参考消息网8月15日报道 俄媒称，俄罗斯文化部网站发布消息称，由安东·梅格尔季切夫执导的俄罗斯电影《绝杀慕尼黑》在中国收获1300万美元票房，成为俄罗斯在中国票房最高的影片。
　　据塔斯社8月13日报道，俄罗斯文化部援引“中央伙伴”电影公司总经理瓦季姆·韦列夏金的话说：“观影人次超过250万。我们收获了1300万美元票房。电影6月13日上映，目前已下映，但上映时间超过四周对这部影片而言非同寻常。在中国，甚至连一些美国电影的放映时间都不超过三周。”
　　他表示，《绝杀慕尼黑》是中国票房史上“最卖座的”俄罗斯电影。
　　韦列夏金强调，“对海外影片来说，在中国放映不易，许多电影只有一个周末的机遇。《绝杀慕尼黑》成了规则中的例外：归功于观众的好评，出色的上座率令这部影片成为俄罗斯电影在华票房的纪录保持者。这是史无前例的，我们很高兴正是《绝杀慕尼黑》达到了这一高度”。
　　报道称，这部在俄罗斯文化部支持下制作的电影2017年12月在俄本土上映，票房为30亿卢布（1人民币约合9.2卢布──本网注）。

510b-ichcymv2182250.jpg  保存到相册

上传时间: 2019-8-15 01:53

文件大小: 36.36 KB

下载次数: 8

点击文件名下载图片

 

电影《绝杀慕尼黑》剧照（资料图片）

源自：参考消息

---

原文标题：《绝杀慕尼黑》成在中国最卖座俄影片 俄电影人高度重视中国市场

　　参考消息网7月10日报道 俄媒称，传记电影《绝杀慕尼黑》成为在中国票房最高的俄罗斯影片。
　　据俄罗斯《生意人报》网站7月9日报道，俄罗斯体育传记电影《腾空而起》2017年在俄国内上映，如今进入中国院线，名为《绝杀慕尼黑》。截至7月8日，该片在中国揽收票房约1300万美元（1美元约合6.9元人民币──本网注），中国票房占该片外国总票房的95%。
　　报道称，《绝杀慕尼黑》已经超过费奥多尔·邦达尔丘克拍摄的《斯大林格勒》，成为外国总票房最高的俄罗斯电影。专家们认为，预测哪些俄罗斯影片能在中国大卖几乎不可能，但总体来说，军事和体育题材的电影比较容易吸引中国观众。
　　据俄罗斯中央伙伴公司新闻部介绍，截至当地时间7月8日，《绝杀慕尼黑》的外国总票房为1360万美元，其中95%源自中国票房，5%来自波罗的海国家和德国。包括俄罗斯的票房收入在内，该片全球总票房超过6850万美元，成为史上全球总票房最高的俄罗斯电影。

cc0c-hzrevpz4605013.png  保存到相册

上传时间: 2019-7-10 14:23

文件大小: 205.38 KB

下载次数: 8

点击文件名下载图片

 

　　此前俄罗斯在全球最卖座的电影是2013年上映的战争片《斯大林格勒》。俄罗斯映画影业公司证实，《斯大林格勒》全球总票房为6710万美元；外国（乌克兰数据未被统计在内）总票房为1310万美元，其中80%来自中国影迷。
　　《电影发行人简报》副主编亚历山大·涅恰耶夫说，《绝杀慕尼黑》有望成为2010年至2019年这十年间在海外最卖座的俄罗斯体育片。
　　涅恰耶夫认为，无法预测哪部电影会在中国卖座。例如，2015年上映的俄罗斯电影《他是龙》出人意料地在中国爆红；但2017年推出的《吸引力》在俄罗斯反响不错，却在中国遇冷，中国票房还不到40万美元。一般来说，军事和体育题材的励志片更容易赢得中国影迷的喜爱。总体上，不只是俄罗斯制片人，全球各国制片人都很重视中国市场，逾10亿的观影人次规模岂能小觑。

e818-hzrevpz4605303.jpg  保存到相册

上传时间: 2019-7-10 14:23

文件大小: 128.19 KB

下载次数: 7

点击文件名下载图片

 

　　导演邦达尔丘克在接受采访时说，他希望自己今后制作的所有电影都能进入中国市场。他说：“认为俄罗斯电影在中国上映只是基于两国人民的友谊和为了两国间的文化交流，这种观点大错特错：中国影迷有机会欣赏各种各样的外国电影，包括美国电影，他们有的是选择。总的来说，中国影迷与其他国家和地区的影迷差不多，电影的故事情节和视觉吸引力永远都是最重要的。”在他看来，这是让《斯大林格勒》和《绝杀慕尼黑》在中国大获成功的原因。

源自：新京报

---

原文标题：“绝杀慕尼黑”如同丰碑，他们是俄罗斯人民心中的英雄
⊙记者：刘晨　编辑：张云锋　校对：何燕

　　以1972年奥运会男篮决赛胜利者的姿态，40多年后的俄罗斯人拍出了电影《绝杀慕尼黑》，成为票房和口碑的双料赢家。
　　重打的最后3秒，以底线球助攻的方式助球队实现惊天绝杀，伊万艾德斯库说：“美国队很不服气，但那并不对。当时正值冷战期，美国人出于他们本性的骄傲和对祖国的热爱而难以接受失败。他们什么都不想输，尤其是篮球。”
　　以1972年奥运会男篮决赛胜利者的姿态，40多年后的俄罗斯人拍出了电影《绝杀慕尼黑》，成为票房和口碑的双料赢家。通过电影，更多人对历史有所了解，对两位贝洛夫印象深刻。

大明星贝洛夫
　　参加1972年奥运会的苏联男篮中，谢尔盖·贝洛夫是头号球星，也是当时公认的非美籍巨星之一，连美国人对他的实力都颇为忌惮，称他为“苏联的杰里·韦斯特”。他的球员生涯集齐了奥运会、世锦赛和欧锦赛冠军，对此后的俄罗斯篮球来说，谢尔盖的地位同样无人能及。
　　慕尼黑奥运会决赛，谢尔盖轰下20分，风头全然盖过对手阵中的大学生们。重打的最后3秒，谢尔盖被美国人牢牢包夹，但他率领的苏联队还是实现了绝杀。对这争议的3秒，谢尔盖从他的角度解释了原本比赛的3秒发生了什么：“时间应该在我接到球后开始走，而不是伊德什科发球的时候。琼斯伸出了3根手指，意思是还得再打3秒钟，剩下的就是历史了。”
　　1980年莫斯科奥运会，谢尔盖作为最后一棒火炬手，在主体育场点燃了圣火。2013年，谢尔盖因病去世，他安眠在莫斯科人民公墓，墓碑前竖起他的雕像。这是从苏联时期就有的传统──人民英雄与人民共眠。

绝杀手贝洛夫
　　一场比赛，短短数分钟，让20岁的亚历山大·贝洛夫体会到了从“罪人”到“功臣”的急速反转。
　　终场前读秒时刻，他因为传球失误，又不得不赔上犯规，把道格·科林斯送上罚球线。美国队在还剩3秒时完成了反超，几乎夺下胜利。此后，面对“失而复得”的3秒，萨沙（亚历山大的昵称）没有再辜负全队的期望，他冷静地在篮下利用假动作骗过对手后出手，实现了载入史册的“绝杀”。
　　天妒英才这个词总令人心疼。电影里的萨沙在比赛期间被查出患有罕见的心脏病；而现实中的亚历山大当时是健康的，但6年后，他因恶性血管皮内细胞瘤去世，年仅26岁。1991年，亚历山大入选FIBA50大巨星；2007年入选FIBA名人堂。

后辈受到激励
　　无论如何，这场“绝杀”都是苏联和俄罗斯体育史上的一座丰碑。随着贝洛夫的时代结束，俄罗斯篮球也几经沉浮，但仍旧是欧洲篮坛的一支强队。贝洛夫和那支苏联男篮缔造的神话至今都激励着“战斗民族”的篮球人。

f13c-hyrtarw7281654.jpg  保存到相册

上传时间: 2019-6-20 19:08

文件大小: 348.89 KB

下载次数: 6

点击文件名下载图片

 

基里连科现在已成为俄罗斯篮协主席。图/Osports
　　谢尔盖·贝洛夫之后，安德烈·基里连科成为俄罗斯又一位伟大的篮球明星。他带队拿到2007年欧锦赛冠军、2012年奥运会铜牌等荣誉，一度让外界看到俄罗斯篮球复兴的希望，但随着“AK-47”在2015年退役，俄罗斯男篮无缘里约奥运会，跌入低谷。
　　如今，基里连科成为俄罗斯篮协主席。以掌门人身份来到中国参加今年世界杯抽签时，这位从小受到“绝杀慕尼黑”激励的一代再度表达了“美国队并非不可战胜”，并喊出“我们很有可能拿到一枚奖牌”，展现出他的雄心。

源自：新京报

---

原文标题：在慕尼黑被“绝杀”，美国男篮至今拒领银牌
⊙记者：刘晨　编辑：张云锋　校对：卢茜

　　因为极具争议的最后3秒，世界篮坛霸主被挤下了最高领奖台，他们不想成为冠军的陪衬。奥运会史上首次出现亚军领奖台上空无一人的一幕。
　　瑞士洛桑的国际奥委会总部库房里至今还躺着12块1972年慕尼黑奥运会的银牌，那是男篮决赛告负的美国队拒绝接受的荣誉。
　　因为极具争议的最后3秒，世界篮坛霸主被挤下了最高领奖台，他们不想成为冠军的陪衬。奥运会史上首次出现亚军领奖台上空无一人的一幕。
　　当时的美国队成员之一肯尼·戴维斯用“令人震惊的打击（stunning blow）”形容这场充满争议的绝杀，并立下遗嘱，家人永远不会接受这块银牌，“我的妻子Rita，儿子Jill、Bryan永远都不会接受1972年奥运会的那块奖牌。你永远都不知道死后会发生什么，可能会有人拿到那块奖牌，但绝对不是我的儿子、孙子，甚至重孙子、重重孙子。对我来说，那不是我的。”
　　另一名球员迈克·班图姆在次年参加NBA选秀开启职业生涯。慕尼黑的经历令他至今不忿，“如果我们真的被打败了，我会很骄傲能够得到一枚银牌。但是我们并没有被打败，是他们作弊了。”班图姆现在已是NBA的执行副总裁，分管裁判工作。不知是否因为年轻时的这一难忘经历，他十分重视联盟的执裁工作，多次引领改革，包括支持球队收集错漏判证据上传给联盟，以及从2014-2015赛季开始公布关键时刻的判罚记录。

b1f5-hyrtarw6960043.jpg  保存到相册

上传时间: 2019-6-20 17:38

文件大小: 76.96 KB

下载次数: 9

点击文件名下载图片

 

代表美国男篮出战1972年奥运会的道格·科林斯，曾执教费城76人等多支NBA球队。图/视觉中国

　　而为球队命中最后两罚的道格·科林斯是受这场争议影响最深的。2012年是“绝杀慕尼黑”40周年，他接受ESPN采访时直言：“每到奥运会，我就会想起当时的情景。当我看到颁奖仪式，听到国歌奏响，慕尼黑的场面就会真实地出现在我眼前。我只能想象跟着队友一起站上最高领奖台，金牌挂在脖子上的感觉，但马上就会有种它们被偷走的感觉。”

源自：新京报

---

原文标题：《绝杀慕尼黑》最后3秒的悬案，至今仍充满争议

　　前苏联男篮击败强大的美国队获得奥运冠军，被当作最伟大的时刻载入后来的俄罗斯篮球史。虽然第二个3秒究竟是否该有，至今都是悬案，但前苏联人在有效时间内命中绝杀却是不争的事实。
　　根据真实事件改编的体育电影《绝杀慕尼黑》成为俄罗斯电影票房黑马，引进中国也收获了极佳的口碑。46年过去了，前苏联男篮在1972年奥运会男篮决赛上最后3秒“绝杀”当时的篮坛霸主美国队，至今都充满争议。

f8c8-hyrtarw6841778.jpg  保存到相册

上传时间: 2019-6-20 17:08

文件大小: 537.34 KB

下载次数: 7

点击文件名下载图片

 

1972年慕尼黑奥运会苏联篮球队队员合照。
　　赛事还原
　　1972年9月10日，慕尼黑奥林匹克体育馆，当时不可一世的美国男篮在决赛中与前苏联队遭遇。为了大洋彼岸的观看需求，这场男篮决赛被安排在当地时间晚间11点45分开球。
　　但以为夺金如探囊取物的美国人却被当头泼了盆冷水──前苏联队半场时以26比21领先，下半场甚至一度拥有两位数优势。
　　好莱坞大片般的英雄绝地反击在第4节还剩6分钟时开始上演，分差逐渐被缩小。终场前10秒，美国男篮仍以48比49落后，球权在对方手中。此时，凯文·乔伊斯阻止了前苏联队的传球，道格·科林斯拿球后反击，遭到亚历山大·贝洛夫犯规。最后3秒，前者两罚命中反超比分，美国人已经开始提前欢庆。
　　历史性一刻就在此时发生。前苏联队最后仓促一攻未果。但就在终场哨响美国人以为金牌到手时，裁判却提出回表到终场前3秒，重新比赛。场地很快被清理干净，美国人瞬间从天堂坠入地狱。前苏联队员伊万·艾德斯库后场底线长传球找到此前赔上关键犯规的亚历山大，后者在篮下用假动作晃开两名美国队员出手，球打板入筐。

ef09-hyrtarw6843950.jpg  保存到相册

上传时间: 2019-6-20 17:08

文件大小: 60.31 KB

下载次数: 4

点击文件名下载图片

 

亚历山大完成绝杀。
　　绝杀生效。美国人当即提出申诉，但最终以2票支持对3票反对被驳回。这场比赛被当作最伟大的时刻载入后来的俄罗斯篮球史。
　　第二个3秒究竟是否该有，至今都是悬案，但前苏联人在有效时间内命中绝杀却是不争的事实。
　　争议人物
　　原本比赛的最后3秒，前苏联队在科林斯执行第2罚之前试图请求暂停，但裁判未予理会，在美国篮球规则中也不允许这样做。美国队开始庆祝的同时，前苏联队官员则冲向裁判，质疑这3秒的判罚。
　　此时，时任国际篮联秘书长威廉·琼斯伸出3个手指，支持了前苏联队的诉求。美国人至今对其举动耿耿于怀，认为他根本没有权力左右比赛结果，而裁判慑于其地位和影响力，最终做出了回表3秒的决定。
　　多年后，琼斯告诉美国篮协官员，他当时只想追求程序正义，根本没想过前苏联队能真正打成一次绝杀进攻。
　　即使这3根手指算是琼斯履历上的“黑点”，但与这位英国人对篮球事业的贡献相比，实在是瑕不掩瑜。琼斯是国际篮联创始人之一，1932年至1976年一直担任秘书长一职，也是推动篮球入奥的关键人物之一（1936年柏林奥运会篮球成为正式比赛项目）。此外，他还为中国篮协1974年恢复在国际篮联的合法席位，以及中华人民共和国恢复在国际奥委会的合法席位都做出了努力。
　　值得一提的是，美国人创立的奈史密斯名人堂在1964年向威廉·琼斯颁发了贡献奖。2007年，琼斯入选国际篮联名人堂。
　　催生梦之队
　　这是美国男篮第一次在奥运会上吃到败仗。16年后的汉城奥运会，前苏联人又一次尝到击败世界霸主的滋味：男篮半决赛，他们以毫无争议的82比76将全美大学精英组成的球队挡在决赛之外。

88bb-hyrtarw6844064.jpg  保存到相册

上传时间: 2019-6-20 17:08

文件大小: 151.93 KB

下载次数: 3

点击文件名下载图片

 

1992年美国男篮“梦之队”队员合照。图/视觉中国
　　两次被前苏联踩着肩膀拿到奥运会金牌，让美国人意识到，大学生球员在国际赛场上已没有统治力，只有派出最顶尖的球员才能维持霸主地位。接下来的巴塞罗那奥运会，乔丹、“魔术师”约翰逊和巴克利等NBA巨星联手为全世界球迷奉献了一场盛宴，为“梦之队”的传承揭开了序幕。

⊙记者：刘晨

　　编辑：张云锋　校对：吴兴发

源自：新京报

---

原文标题：终结美国男篮奥运连胜史！俄票房冠军《绝杀慕尼黑》将映

　　电影《绝杀慕尼黑》预告片。
　　（记者：周慧晓婉）5月8日，电影《绝杀慕尼黑》宣布定档6月14日，同时发布了定档海报和预告。作为俄罗斯影史本土电影票房冠军，这部影片传递了激励人心的热血精神。
　　海报中，苏联篮球队神情严肃，目光坚定地走向赛场，一股强烈的对峙感与紧张气氛几欲冲出屏幕。这部电影改编自世界体育史上一场极具争议的比赛，彼时正值美苏冷战时期，世界两大强国明争暗斗，竞争的范畴早已不局限于政治、军事、贸易等方面，任何一次狭路相逢都是难以忽视的重要较量。因此，1972年这场慕尼黑奥运会的篮球决赛，对两国来说都是一场不能失败的比赛。

f49c-hwsffza8192709.jpg  保存到相册

上传时间: 2019-5-8 14:38

文件大小: 667.78 KB

下载次数: 5

点击文件名下载图片

 

《绝杀慕尼黑》定档海报。片方供图
　　从预告片中可以看出，苏联队篮球教练加兰任临危受命，力排众议向全世界宣布要战胜劲敌美国队。然而此前，美国队已经连续36年稳居奥运会冠军宝座。这个看似不可能完成的挑战，在教练加兰任的带领下，苏联篮球队坚持战斗到了最后一秒，逆风翻盘彰显了信念的力量。
　　新京报记者周慧晓婉郭冠华校对王心