新时代宗教文化资源需要创造性转化和创新性发展

再轮回 · 发表于: 2018-5-16 14:44:00

　　党的十九大报告提出，要深入挖掘中华优秀传统文化蕴含的思想观念、人文精神、道德规范，结合时代要求继承创新，让中华文化展现出永久魅力和时代风采。挖掘中华优秀传统宗教文化资源，推动宗教文化资源的创造性转化和创新性发展，也是铸就中华文化新辉煌的应有之意。
　　中华宗教文化资源的创造性转化和创新性发展是新时代的必然要求
　　第一，中华宗教文化资源的创造性转化和创新性发展是弘扬中华优秀传统文化的重要途径。中华优秀传统文化是中华民族的“根”和“魂”，是中华民族的“精神命脉”。中国宗教不仅具有丰厚的哲学思想、伦理道德资源，而且包含文学、建筑、雕塑、音乐、绘画等诸多文化载体，是中华优秀传统文化的重要组成部分。通过整理和阐发宗教传统文化中的积极因素，借助各种手段，如影视、音乐、舞蹈、书法、绘画等，让宗教古籍里的有益思想、宗教传统中的优秀文化遗产、宗教寺观教堂里的宗教文物都活起来，是弘扬中华优秀传统文化的重要途径。如深得观众喜爱的佛教题材舞蹈节目《千手观音》充分体现了观音菩萨作为爱的化身、美的化身所具有的神圣、慈爱、无私、庄严的精神内涵，人们通过舞蹈感受到传统文化的和合魅力与博大精深。
　　第二，中华宗教文化资源的创造性转化和创新性发展是我国宗教中国化的现代表达。党的十九大报告强调要坚持我国宗教中国化方向。因此，要对教规教义作出符合当代中国发展进步要求、符合中华优秀传统文化的阐释，并用广大信教群众喜闻乐见的方式讲深讲透，加大宗教思想建设成果转化和运用。挖掘宗教文化资源，加大对宗教文化资源的创造性转化和创新性发展是我国宗教中国化的具体表现。如北京龙泉寺动漫中心创作的“贤二小和尚”卡通形象就承载着佛教文化故事；通过漫画书、3D动画、电影、摄影展、机器僧、轻粘土软陶等人们喜闻乐见的形式，向社会传递佛教文化中的真善美。这是我国宗教与现代社会相适应、传播方式现代转型的中国化表达。
　　第三，中华宗教文化资源的创造性转化和创新性发展可以为人民提供丰富多样的精神食粮。随着经济社会的发展进步，大众的文化精神需求日趋多元化，宗教文化也具有艺术魅力，可以满足大众的审美需求。如2017年6月上映的藏传佛教题材的电影《冈仁波齐》，公映两月票房近亿，“豆瓣电影”评分高达7.7分。《冈仁波齐》为什么能取得比预期好的商业效果？主要是因为这部影片给人以心灵的关照和安慰。通过影片，观众从中获得人生的感悟，思索生命的真谛。可以看出，能够体现中华宗教文化博大精深和中华民族共同体意识的影视作品大有发展空间。
　　第四，中华宗教文化资源的创造性转化和创新性发展可以打造文化产业发展的新亮点。将宗教文化资源转化为现实的物质与精神生产力，开发多种形式的宗教文化产业形态和项目，这是文化产业发展的新亮点，是文化繁荣发展的重要表现，也是打造地区经济新增长点的重要引擎。尤其我国西部地区拥有得天独厚的宗教文化资源，可对其进行深度挖掘，突出其特色，以宗教文化资源引领文化产业发展，助力文化产业新发展。如蕴含着宗教思想的唐卡绘画已经发展成为西部的特色文化产业。2016年，青海黄南藏族自治州的唐卡产业年产值达2.5亿元左右，超过全州财政收入；从业者2.2万，占全州总人口近10%。发展特色文化产业不仅提高了当地人的文化素质，而且解决了当地劳动力就业，推动当地脱贫致富奔小康。
　　第五，中华宗教文化资源的创造性转化和创新性发展可为中华文化对外走出去，讲好中国故事贡献力量。党的十九大报告中提出，要推进国际传播能力建设，讲好中国故事，展现真实、立体、全面的中国，提高国家文化软实力。宗教文化成为国际间友好交流的重要媒介，可以展现国家文化软实力。如江苏省委宣传部组织指导、江苏省演艺集团打造的《鉴真东渡》，以歌剧形式讲述鉴真的故事，将佛理与音乐完美融合。在东京演出受到日本社会各界的高度评价，增进了日本民众对中国传统文化的亲近感。文化走出去要注重传播方式，对宗教传统文化瑰宝进行二次挖掘，并将之与时代元素、时尚元素、科技元素结合在一起，进行创造性转化和创新性发展显得尤为迫切。
　　中华宗教文化资源创造性转化和创新性发展需要注意的问题
　　第一，正确理解借教敛财和以发展宗教文化资源为依托的文化产业的区别。佛教、道教存在着社会反映强烈的借教敛财问题，有的地方把宗教作为发展经济的手段，把寺庙、道观看作摇钱树。新修订的《宗教事务条例》第7章第53条规定，“任何组织或者个人捐资修建宗教活动场所，不享有该宗教活动场所的所有权、使用权，不得从该宗教活动场所获得经济收益。禁止投资、承包经营宗教活动场所或者大型露天宗教造像，禁止以宗教名义进行商业宣传”。这些规定的针对性很强，主要针对的是功德箱事件、寺庙投资承包、在寺庙中劝人点灯烧香进行诈捐等借教敛财行为，这些明显不同于以宗教文化资源为依托的文化产业发展。以宗教文化资源为依托的文化产业并不是直接利用宗教本身进行“宗教搭台、经济唱戏”，而是对宗教文化资源进行创造性转化，通过舞蹈、音乐、漫画、影视、绘画、文创商品等喜闻乐见的文化产品形式呈现给大众。这既弘扬了中华优秀传统文化的丰富精神内涵，同时也为大众提供了丰富的精神食粮，促进了文化消费，实现多方共赢。因此，对二者进行区别对待，有利于澄清观念的误区，扫除宗教文化资源创造性转化的障碍。
　　第二，政府的有效监管。一是政府要依法管理。对宗教文化资源进行创造性转化和创新性发展相较于其他文化资源有其特殊性，如宗教文化产业的发展要考虑国际国内复杂的政治形势和有效维护国家文化安全，防止不法分子利用宗教从事非法活动。因此，要按照国家相关法律法规依法管理。二是有效兼顾经济效益和社会效益，杜绝宗教文化资源过度的商业化炒作。如果完全以市场为导向，以经济效益来衡量成功与否，不注重挖掘其文化内涵，这无异于杀鸡取卵，损害宗教文化的神圣性，不利于弘扬中华传统文化，不利于宗教道德教化、启迪智慧、塑造人格等功能的发挥。
　　第三，拓宽宗教文化资源创造性转化的路径。一是根据不同的宗教文化资源特点，创新宗教文化产业的传播形式和提高宗教文化资源开发利用率。有的可以延伸至影视、动漫等，有的可以进行宗教演艺产业，有的可以进行系列衍生文创产品的开发等。二是要树立长期经营打造品牌的思维理念。三是引进既懂宗教文化，又懂产业经营的人才。四是要始终以社会主义核心价值观引领宗教文化资源的创造性转化和创新性发展。

＠　联系方式
　　中央社会主义学院统战理论教研部）

帐号		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[探讨研究] 新时代宗教文化资源需要创造性转化和创新性发展