韩国官员因误将保温瓶当成炮弹招嘲讽

据韩国《朝鲜日报》12月1日报道，11月23日延坪岛炮战发生后，韩国多名军政高官于24日访问了延坪岛。但访问并未达到预想的正面效果，个别官员因误将保温瓶当成炮弹而招致国民嘲讽。

韩国YTN电视台11月30日播出题为《突发影像-保温瓶炮弹》的节目，报道了大国家党党首安商守和仁川市长宋永吉一行人访问战后延坪岛的情况。录像显示，在因炮击成为废墟的建筑物前，安商守一脸严肃地看着被火烧得漆黑的两个圆柱物体说道：“这是炮弹，是炮弹。”而他身旁的大国家党发言人安亨奂问到“这是几毫米炮”时，炮兵出身的议员、预备役中将黄震夏回答说：“这是76毫米炮。”安亨奂说，“啊！这就是牵引式榴弹炮”。接着黄震夏又指着另一个说道：“这可能是122毫米火箭炮。”。

但没过多久，两枚“炮弹”就被证实是保温瓶。因为电视台记者准备仔细拍摄“炮弹”时，发现了贴在“炮弹”上的保温瓶商标。

几位官员作秀失败，引发了不少批评，有韩国网民还搬出安商守未服兵役的旧账，指责称“要想搞政治，最起码应履行义务”。而炮兵预备役中将误将保温瓶当成炮弹，也引来人们对军方专业水准的质疑。▲（余秋）

（《环球时报》2010年12月02日 第08版）