多位省区市党委书记走访基层拜年

张春贤

胡春华

郭金龙

韩正

2月8日，农历腊月二十八，中共中央政治局委员、新疆维吾尔自治区党委书记张春贤正驱车颠簸在冰雪泥泞的道路上，向西北方向进发，去走访慰问基层群众，向全疆各族人民送上美好的新春祝福。

张春贤新春基层慰问：新疆要发“羊”财

2月8日，农历腊月二十八，神州大地处处洋溢着浓浓地年味。中午12时，当千家万户团聚在饭桌前时，中共中央政治局委员、新疆维吾尔自治区党委书记张春贤正驱车颠簸在冰雪泥泞的道路上，向西北方向进发，去走访慰问基层群众，向全疆各族人民送上美好的新春祝福。

临时翻译

第一站是距乌鲁木齐70公里的昌吉市阿什里乡。

阿什里乡的哈萨克族群众革命努尔有三个女儿，大女儿米丽德尔卫校毕业，二女儿读初中，三女儿上小学四年级。家庭人均收入2200元。张春贤书记突然来访，二女儿没来得及赶回来。革命努尔不会讲汉语，张春贤在交流中，临时让老三乌拉尔当起了“翻译”。

“你将来会让她上大学吗？”张春贤指着乌拉尔，“让老三来翻译！”

听完母亲话后，10岁的乌拉尔像模像样做起了翻译：“我妈说要好好工作，好好赚钱，让我上大学。”

张春贤摸着老三的头笑说，“你现在才四年级，还有八年才能上大学，你敢不敢跳级？”大家都被书记的风趣逗笑了。

张春贤说，党委政府要多关心人民群众。春节快到了，我代表自治区党委政府来看看农民，看看牧民，看看革命努尔。革命努尔很懂教育，靠自己的辛勤努力把老大培育成才了，这种精神值得学习提倡。只有努力才能改变，只要努力就能改变。通过奋斗，大家的生活一定会更好。祝福你们。

新疆要发“羊”财，让百姓吃到优质低价肉

离开阿什里乡，从乌奎高速88出口前行70公里，泥泞的道路已经把车“涂”上了一层深灰色。玛纳斯县是张春贤此行的第二站。

“新疆也可以发‘羊’财。”在玛纳斯县新澳畜牧公司走访，张春贤开起了玩笑。新澳以生产萨福克、陶赛特种羊为主，十二五期间，计划建设存栏1万只纯种羊肉核心基地，20万只育肥羊周转场。

张春贤仔细询问了生产情况与羊肉价格后说，“新疆人爱吃羊肉，外地来新疆旅游的人也喜欢吃，羊肉需求量很大。自治区党委常委专门召开会议，让群众吃到优质低价肉是我们明年的重要工作。你们要多生产优质低价的羊肉，满足群众需求。”

今年新疆推出的百项民生工程中，“控物价”是新疆维吾尔自治区一项重要民生建设内容。

突然检查困难户新农保证

返回乌奎高速，在乡村道上再驱车35公里，便来到了呼图壁县二十里店镇。

在呼图壁县二十里店镇林场村贫困户张永山家，张春贤详细询问着张永山全家的收入情况：“家里苗木种植收入多少？儿子在外打工能赚多少钱？低保和社保有吗？每一样都给我说说。”

张永山今年64岁，年老体弱，老伴常年卧病在床。在村里帮助下，张永山也开始了苗木种植，但要三年后才开始有效益。当得知张永山加入了新农村社会养老保险时，张春贤突然说，“把你那本本让我看看好吗？”

“这上面字印得太小了，要用放大镜才能看见。”张春贤仔细翻看着新农保险本，“永山能拿多少钱，他自己都说不清楚。我们制定政策，务必要让老百姓清楚明白。”

新型城镇化带动群众收入

张春贤来到林场村种植大户张新平的家，走进厨房，和大家一起包饺子。

林场村在村支书张新平的带领下，走共同致富道路，成立了“世纪苗王”苗木专业合作社，年收入三千多万。很多农牧民由此发家致富。近3年，呼图壁全县苗木收入翻了两番，正在全力打造西北地区重要的优质苗木生产及物流集散交易基地。

中央新疆工作座谈会后，村民苗木销售呈直线上升。“三年涨了两倍。经济发展速度越快，我们卖得就越多，收入就越高。”张新平向书记介绍。

张春贤听后高兴地说，新型城镇化建设促使城市绿化发展，带动了苗木种植经济，让老百姓多了增收途径。同时还可以带动其他产业发展，自治区今后将大力推进新型城镇化建设。随着全疆城镇化建设的快速推进，市场会越来越兴旺，大家的产品会销得更多、更远，只要我们依靠自己的双手勤劳、努力，大家的收入还会增加。

从林场村出来，已是晚上20点，夜幕降临，雪依旧飘着，车辆颠簸在返回乌鲁木齐的道路上。自2010年上任，这已是张春贤在新疆过的第三个春节，年年如此，风雪无阻。（记者：唐毅 新疆日报记者李杨摄影报道）

胡春华代表中共广东省委、省人大常委会、省人民政府和省政协，向全省人民，向驻粤人民解放军、武警官兵和公安干警，向各民主党派、工商联、人民团体和各界人士，向广东籍的港澳台同胞、海外侨胞和留学生，向所有关心支持广东发展的海内外朋友，致以新春的问候和美好的祝福，向为广东经济社会发展作出贡献的广大干部群众和社会各界朋友表示衷心的感谢！

胡春华：脚踏实地努力奋斗 不断创造新的业绩

瑞龙腾云辞旧岁，金蛇狂舞迎新春。昨日（8日）上午，广东省委、省人大常委会、省政府、省政协在广州珠岛宾馆举行2013年广东省各界人士春节团拜会。省委书记胡春华出席团拜会并讲话。

团拜会由省长朱小丹主持，省人大常委会主任黄龙云，省委副书记、省政协主席朱明国出席。

团拜会上，各界代表欢聚一堂，共贺新春。

胡春华首先代表中共广东省委、省人大常委会、省人民政府和省政协，向全省人民，向驻粤人民解放军、武警官兵和公安干警，向各民主党派、工商联、人民团体和各界人士，向广东籍的港澳台同胞、海外侨胞和留学生，向所有关心支持广东发展的海内外朋友，致以新春的问候和美好的祝福，向为广东经济社会发展作出贡献的广大干部群众和社会各界朋友表示衷心的感谢！

胡春华指出，过去的一年，我省以学习贯彻党的十八大精神和召开省第十一次党代会为契机，围绕主题主线，着力稳增长、调结构、促改革、惠民生，扎实推进加快转型升级、建设幸福广东各项工作，全省呈现经济平稳健康发展、结构调整扎实有效、民生事业明显改善、改革开放稳步推进、社会大局和谐稳定的良好局面，在率先全面建成小康社会进程中取得了新成绩。

胡春华指出，今年是贯彻落实党的十八大、习近平总书记视察广东重要讲话和省第十一次党代会精神的开局之年，是实施“十二五”规划承前启后的关键之年，是为全面建成小康社会奠定坚实基础的一年。做好今年工作十分重要，要牢牢把握稳中求进的工作基调，注意保持工作的稳定性和连续性，立足全局，突出重点，努力把各项任务完成得更好。要积极促进经济持续健康发展，切实保障和改善民生，确保社会和谐稳定，提高党的建设科学化水平，努力使广东的发展速度更快一些，发展的质量和效益更好一些。

胡春华强调，工作是干出来的，美好的蓝图要在奋斗中实现。实现“三个定位、两个率先”，是广东作为改革开放先行地和经济大省的光荣责任，同时也是一项非常艰巨的任务，需要动员全省人民，汇集社会各方面的智慧和力量，脚踏实地努力奋斗。我们要更加紧密地团结在以习近平同志为总书记的党中央周围，在全省树立求实务实抓落实的导向，弘扬说实话干实事求实效的作风，形成解放思想、实事求是的良好氛围，通过扎扎实实的工作，完成好今年的各项目标任务，在率先全面建成小康社会、率先基本实现社会主义现代化的进程中，不断创造新的业绩。

民进中央常委、广东省委会主委、省政协副主席陶凯元代表各界人士致辞。