金砖国家决定建立开发银行并筹备外汇储备库

金砖国家领导人第五次会晤27日在南非德班举行。中国国家主席习近平、南非总统祖马、巴西总统罗塞夫、俄罗斯总统普京、印度总理辛格出席。五国领导人围绕本次会晤主题“致力于发展、一体化和工业化的伙伴关系”发表看法和主张。

主旨讲话
携手合作 共同发展

习近平发表了题为《携手合作 共同发展》的主旨讲话，强调加强金砖国家合作，既为各成员国人民带来福祉，也有利于促进国际关系民主化，是我们共同的愿望和责任。

习近平强调，金砖国家要坚定维护国际公平正义，维护世界和平稳定。不管国际风云如何变幻，我们都要始终坚持和平发展、合作共赢。不管国际格局如何变化，我们都要始终坚持平等民主、兼容并蓄。不管全球治理体系如何变革，我们都要积极参与。

习近平指出，金砖国家要大力推动建设全球发展伙伴关系，促进各国共同繁荣。要努力发展经济、改善民生。要加强宏观经济政策协调，改革国际货币金融体系，促进贸易和投资自由化便利化。要共同参与国际发展议程制定，促进全球发展更加平衡。

习近平提出，金砖国家要深化互利合作、谋求互利共赢。要增强政治互信和人民友谊，加强在联合国、二十国集团、国际经济金融机构等框架内协调和配合。要积极推进金砖国家开发银行、外汇储备库等项目，加快各领域务实合作。

经济增长
共同应对经济下行风险

在讨论促进包容性增长和全球治理议题时，习近平指出，当前形势下，最重要的是共同应对好世界经济下行风险，同时加快转变经济发展方式，主动寻找新的经济增长点。要维护全球和平与安全，以自身稳定和发展维护世界和平，也要推动国际社会以平等求安全、以发展促安全、以合作谋安全。要完善全球经济治理，增加金砖国家代表性和发言权，塑造有利于自身经济发展的全球经济治理体系。要深化务实合作，当务之急是落实已确定的合作项目。

一体化和工业化
要朝一体化大市场迈进

在讨论关于发展、一体化和工业化的伙伴关系议题时，习近平指出，金砖国家要朝着一体化大市场、多层次大流通、陆海空大联通、文化大交流的目标迈进。要加强宏观经济政策协调，并以金砖国家协调带动发展中国家合作，共同推动世界经济复苏和增长。要围绕创新增长主题，共同探索形成新的经济竞争优势。要加强基础设施建设合作，实现互联互通。要妥善处理合作和竞争的关系，谋求互利共赢。

峰会成果
建金砖国家外汇储备库

成员国领导人决定，建立金砖国家开发银行并筹备建立金砖国家外汇储备库。

会晤结束后，五国领导人出席了《金砖国家多边可持续发展合作和联合融资协议》、《金砖国家非洲多边基础设施联合融资协议》以及《关于成立金砖国家工商理事会的宣言》等合作文件签字仪式。会议发表《德班宣言》及行动计划，宣布下次会晤2014年在巴西举行。

■　现场
回应质疑：“志合者不以山海为远”

昨日，金砖国家领导人第五次会晤举行，国家主席习近平发表讲话。据央视派往南非德班的记者报道，习近平的讲话大约持续了5分钟。虽然时间短，但他回应了外界对金砖国家的一些质疑。

近年来，外界有一些声音在“唱衰”金砖国家。外界纷纷在说，金砖国家成员国来自五湖四海，地理上的遥远、经济发展阶段的不同、政治制度的不同，等等，如此之多的不同，金砖国家还能否团结在一起？

对此，习近平在讲话中给出了非常明确的回应：

他在讲话开头引用中国古话，“志合者，不以山海为远”，强调了金砖国家要加强合作。他指出，“我们来自世界四大洲的5个国家，为了构筑伙伴关系、实现共同发展的宏伟目标走到了一起，为了推动国际关系民主化、推进人类和平与发展的崇高事业走到了一起。求和平、谋发展、促合作、图共赢，是我们共同的愿望和责任。”

习近平指出，“金砖国家刚刚成立5年，还处于起步发展阶段。我们要扎扎实实把自己的事情办好，把金砖国家合作伙伴关系发展好，把金砖国家合作机制建设好。只要我们坚定对自身发展道路的自信、对金砖国家合作的自信，不为任何风险所惧，不被任何干扰所惑，我们的事业一定能够兴旺发达。”据央视报道

▲简介

金砖国家领导人第五次会晤

▲时间：3月27日

▲地点：南非德班（这是南非加入金砖国家后首次举办此项峰会，也是金砖国家峰会首次来到非洲。）

▲出席：中国国家主席习近平和巴西、俄罗斯、印度、南非领导人出席会晤。

▲会晤主题：“金砖国家与非洲：致力于发展、一体化和工业化的伙伴关系”。

▲讨论议题：主要讨论两项议题：一是促进包容性增长和全球治理；二是发展、一体化和工业化的伙伴关系。

▲背景：金砖国家人口占世界总人口的42%，国内生产总值约占世界总量的20%，贸易额占全球贸易额的15%。

2012年，中国与巴西、俄罗斯、印度、南非的贸易总额达到3000亿美元。截至2012年，中国对其他金砖国家的投资累计达到了235亿美元。目前，中国是巴西、俄罗斯、南非的最大贸易伙伴和印度的第二大贸易伙伴。

过去4年中，金砖国家领导人分别在俄罗斯叶卡捷琳堡、巴西巴西利亚、中国三亚和印度新德里举行了会晤。

原文标题：金砖国家决定建立开发银行）