希拉里密友称其已决定竞选总统

在美国《纽约》杂志9月30日号的封面上，希拉里·克林顿穿着深灰色套装，金色中发别在耳后，露出一对宝石耳坠，一切看上去和她任职国务卿时并无两样。这是希拉里自2月卸任以来首次接受媒体专访。22日，《纽约》杂志在线发布相关内容，全球媒体争相解读。问题只有一个，2016年，希拉里会不会竞选总统？答案似乎是：她会。

“你为是否竞选而纠结吗？”《纽约》杂志资深记者乔·哈根替所有人提出疑问，希拉里给予正面回应：纠结。“这是个严肃的决定，难以轻易做出，也不急于做出。”她说自己务实且现实，充分了解“决策者所面对的政治挑战和治理难题”，不论她在哪个位置上，都会竭尽全力践行那些她认为“符合国家利益的价值观和政策”。接下来，她将继续评估可能影响其最终决定的因素有哪些。

这番模棱两可的表态，已足以引发全球性扩散和议论。23日，“希拉里，2016”成为网络搜索关键词，媒体试图从字里行间捕捉能表明她最终决定的蛛丝马迹，一些猜烦了的媒体索性调侃希拉里是“忸怩作态”。

周边信息明确指向希拉里“会竞选”。专访之前，乔·哈根遍访希拉里在国务院的前同事、家庭密友，他在文章中写道：“在竞选表态上，这些人可不像希拉里那般谨慎，有人告诉我，她将竞选，或说她已在竞选的路上，她自己或许还不知道，但这是历史的惯性、政治的必然。”希拉里的另一位老朋友说：“她心中已经有决定，却试图说服自己说决定还没做出，她会竞选总统的，这就是最终结果。”

坊间也期待希拉里竞选。美国有线电视新闻网和ORC公司近日发布的联合民调显示，65%的民主党人和倾向民主党的无党派人士希望希拉里成为2016民主党总统候选人，现任副总统拜登居第二，只得到10%的支持率。CNN说，这和此前其他机构的历次民调结果相符。为此，CNN22日采访了希拉里的丈夫、前总统比尔·克林顿。“这真是褒奖，不过并不能代表什么，她在国务院任职期间的确交了不少朋友，颇受两党欢迎。”前总统的“忸怩”和妻子如出一辙：“我不知道她会做出怎样的决定，不过如果有了最终决定，她一定自己说出来。”

希拉里对《纽约》杂志着重谈了家庭。过去4年，她和丈夫过着平行的生活，靠手机交流，“甚至过去几十年，我们都没有过同时不担任公职的时候”。因此，她极享受当下的好时光，“我们两个人在家里，全心全意过当下的日子，一起嘲笑家中的宠物狗，一起看傻乎乎的电影，一起散步，一起游泳。”

在《纽约》杂志的网络版文章中，乔·哈根写道：“她如此小心翼翼，评估我的每一个问题，避免被解读出弦外之音。她努力表述，2016年11月8日前的这3年中，她只想过得放松、平静、简单。但同时，属于希拉里的政治齿轮，已经转动起来。”

【环球时报驻美国特约记者 佑愚 环球时报特约记者 刘畅】

原文标题：希拉里首度披露卸任生活 密友称其已决定竞选总统）