基辛格谈特朗普胜选：我原以为希拉里会赢

原文标题：基辛格谈特朗普胜选：民众精英现断层 中俄必仔细斟酌应对

[环球网报道 记者：王一] 唐纳德·特朗普意外在美国大选中获胜之后，美国舆论场沉浸在急于反思和分析的氛围当中。美国《大西洋月刊》刊发了总编杰弗里·戈登堡对美国前国务卿亨利·基辛格专访。这位重磅国际问题专家如何分析美国未来的外交政策，美俄关系？面对日益崛起的中国，美国将采取的何种对华政策等问题？以下为专访的相关部分摘译：

戈登堡：您惊讶吗？

基辛格：我原以为希拉里会赢。

戈登堡：这对于美国在世界上的角色意味着什么？

基辛格：这或许会促进美国的外交政策和国内情况形成一致性。显然目前在社会民众和精英阶层间，对于美国外交政策和美国国际角色方面的看法存在很大断层。我认为新总统有机会弥合这一分歧。他有机会，但能否把握，要看他自己。

戈登堡：您会协助特朗普吗？

基辛格：我不会主动找他，退休后对每届政府我都是如此，但如果他要求我去见他，我会接受。

戈登堡：您现在对大选之后全球稳定性最大的关切是什么？

基辛格：其他国家也会同样惊讶。我会说，新的对话可能会出现。如果特朗普对美国人说，“这是我的外交理论”，而其中许多政策与以往不同，但基本目标却相同的话，则延续性可能会出现。

戈登堡：中国会作何反应？

基辛格：我坚信中国会仔细研究自己的选项，我想俄罗斯也是如此。

戈登堡：您觉得特朗普会为普京辩护吗？

基辛格：不会。此前，因为普京讲了他的好话，所以才会从策略的角度觉得自己必须回应，给出了一些言论。

戈登堡：对俄罗斯来说，会从美国大选的这一结果获得短暂获利的机会吗？

基辛格：普京更可能会先观察局势的发展。俄美互动的许多领域双方都无法控制所有因素，比如乌克兰和叙利亚问题。冲突涉及的其他方面可能会感到可以采取特定的行动了。普京会等待并审视自己拥有的选项。

戈登堡：所以会有更不稳定的可能性？

基辛格：我会这么概括，未来六至九个月内，世界大部分地区的外交政策或将暂停，以观望美国大选造成的影响。外界会关注美国国内的变化，会研究一段时间。但到某个时刻，各方势必会再做决策。唯一的例外可能是非政府组织，他们可能会刺激美国作出损害美国国际地位的动作。

戈登堡：您觉得这样的情况为何会发生？

基辛格：特朗普现象很大程度上是因为美国中产阶层觉得自己的价值观受到精英阶层和学术界的威胁，于是做出反应。当然还有其他原因，但这是最主要的原因。

戈登堡：您会对特朗普在面对世界时给出何种建议？

基辛格：首先他须表明自己所面临的巨大的挑战。其次表明他在根据这些挑战的特点做出反应。作为总统他必须给出方向，我们的目标是什么？我们正在努力做什么？于此，他必须给出分析和反应。