出目里利吕井：成都──1983

蜀中客 · 发表于: 2012-7-9 22:53:02

长途汽车站（成都 - 31），对建设中的字符读成都汽车站，成都Qìchēzhàn（这可能被翻译为成都长途汽车站，但在美国，我们会说“成都公交车站。”）。这里附近的码头（1号线）被任命为新南门车站，XīnnánménChēzhàn.1983年8月11日。

蜀中客 · 发表于: 2012-7-9 22:54:09

32.jpg 保存到相册

电影海报（成都 - 32），我相信，这些海报靠近人民南路。1983年8月11日。

蜀中客 · 发表于: 2012-7-9 22:55:26

33.jpg 保存到相册

街景（成都 - 33），这个图片的位置，“可能”是“靠近”成都长途汽车站（成都汽车站，成都Qìchēzhàn）。不过，我不能确定...已超过25年过去了......1983年8月11日。

蜀中客 · 发表于: 2012-7-9 22:56:29

34.jpg 保存到相册

胜利西路（胜利西路），在人民南路（成都 - 34），我相信该位置“可能”是胜利西路，（位置确定为天府广场，见下文“。qindegang”感谢您对胜利西路，胜利西路，现名为西御公街，1983年以后。 thanik你“nathan626。“）无轨电车是3号线。我相信，车辆正在东移，并相机正面临西部。请注意以上的无轨电车，邓小平的话在最左边。原来的颜色幻灯片不显示在最右边的海报（“广告牌”），中国刻字。英文字母写着“国际歌解放人类！”......从严格的学术观点......传统的“国际歌”译成英文原始的法语歌词翻译听起来很过时了。英国歌手比利·布拉格组成了一个修订版，这听起来更“当代”。法国原：“L'国际歌，流派humain。”比利·布拉格的适应：“国际歌，团结人类。”（...从严格的学术角度...）1983年八月11。

蜀中客 · 发表于: 2012-7-9 22:57:51

35.jpg 保存到相册

Shènglì xīlù (胜利西路) at Rénmín nánlù (人民南路; Chengdu - 35), The poster ("billboard") reads 计划生育好处多, Jìhuà shēngyù hăochuduō.The lettering in English reads "Plan your family for a better future."A photo by Flickr user "kattebelletje" provided the text.1983 August 11.

蜀中客 · 发表于: 2012-7-9 22:59:10

36.jpg 保存到相册

夹道（成都 - 36），我相信这是我拍的最后一组照片，因为我从这返回到成都火车北站。 1983年8月11日。

蜀中客 · 发表于: 2012-7-9 23:00:45

37.jpg 保存到相册

街头食品“店”。（成都 - 37），这看起来像一个人行道上的小的咖啡馆或茶店（“花哨”的书法是很不错，但我很难阅读。）1983年8月11日

蜀中客 · 发表于: 2012-7-9 23:01:42

38.jpg 保存到相册

中午雨（成都 - 38），我记得，中午开始下雨，因为我已经返回到成都火车北站。 1983年8月11日。

蜀中客 · 发表于: 2012-7-9 23:02:50

靠近成都火车北站（成都-39），我记得这条路靠近火车站。1983年8月11日 39.jpg 保存到相册

蜀中客 · 发表于: 2012-7-9 23:04:29

出目里利吕井来中国旅游之前请华文老师绘制的成都无轨电车交通图和街道名称 40.jpg 保存到相册

帐号		自动登录	找回密码
密码			免费注册