日本首里城火灾原因初步查明：判定与电路故障有关

我心飞扬 · 发表于: 2019-11-1 08:57:00

源自：央视

原文标题：首里城付之一炬，世界遗产“劫数”不断

　　当地时间10月31日凌晨，位于日本冲绳县那霸市的世界文化遗产首里城发生大火。当地消防部门在10月31日凌晨2点左右接获通报，立即派出大批人员救火。直至下午1点30分左右，大火被扑灭。然而，该建筑群的主要建筑，包括首里城的正殿、北殿、南殿和书院等6栋，约4000多平米的建筑物几乎被完全烧毁，人类文化遗产遭受重创。
　　火灾虽未造成人员伤亡，但当地消防部门表示，一名消防员因脱水被送往医院，另有周边30名以上居民被临时疏散。

c1bd-ihuuxut4333946.gif 保存到相册

4822-ihuuxut4333942.gif 保存到相册

bfbd-ihuuxut4334051.gif 保存到相册

　　冲绳县警方称，10月27日起在首里城举行了一场与旅游相关的活动，一些与活动有关的工作一直持续到10月31日凌晨1点，但尚不清楚这是否与火灾有关。另外，据那霸市消防局介绍，从目前的情况看，大火很可能是从正殿开始燃起，但具体起火原因还不清楚。

f27c-ihuuxut4334047.jpg 保存到相册

已有千年历史建筑融合中国、日本及琉球岛特色
　　首里城是琉球群岛的重要古迹，是以战后残留的原型为样板复制的唐朝风格建筑。首里城是琉球王国的宫殿建筑，是当时国王处理国家事务、接见使节和举行重要庆典的地方。它融合中国、日本及琉球岛的建筑特色。

781e-ihuuxut4334103.gif 保存到相册

　　据悉，首里城的结构与北京的紫禁城、首尔的景福宫和昌德宫十分相似，周边还有王家园林龙潭、王家寺庙圆觉寺、国学孔子庙、弁财天堂等古迹。

8cac-ihuuxut4334102.jpg 保存到相册

　　历史上，首里城曾数度被焚毁和重建。1923年，首里市议会甚至通过了拆除首里城正殿的决议。之后经过交涉，才被保留下来。1925年，首里城被定为国宝级文物。
　　1945年，第二次世界大战期间，美国海军“密西西比”号战列舰密集的炮火将其完全摧毁。直到1992年，首里城才开始主体建筑复原工作。2000年，首里城被联合国教科文组织列为世界文化遗产。

今年已有三个世界文化遗产发生火灾
　　据悉，首里城是今年继巴黎圣母院、都灵市中心皇家马厩与马术学院之后，第三个发生火灾的世界文化遗产。

巴黎圣母院
　　2019年4月15日傍晚，法国最具代表性的文物古迹和世界遗产之一──巴黎圣母院突发火灾。这座久负盛名、每年接待近1300万人次游客的哥特式建筑，被熊熊大火吞噬。大批法国民众站在塞纳河对岸，目睹了这一幕。很多人流下了伤心的泪水。

cX1U-hvsckth3656317.gif 保存到相册

　　4月16日，法国消防部门在巴黎圣母院广场举行了简短的新闻发布会称，截至16日上午10时，巴黎圣母院的大火已经全部扑灭。巴黎圣母院的主体建筑结构得到了保存，但塔尖和1000平方米的屋顶已被烧毁，一些内部结构仍存在倒塌的风险。

9477-ihuuxut4338291.jpg 保存到相册

△ 巴黎圣母院火灾前后对比图
　　同日，法国总统埃马纽埃尔·马克龙宣布了五年内修复巴黎圣母院的政府计划。但半年过去了，修复进程却比预期缓慢得多。据当地媒体报道，目前官员们还没有就修复之后的教堂外观达成一致；建筑师们也要等到2020年年底才能通过全面的检查找出修复大教堂的方法，预计修复工程至少要到2021年才能开始。

皇家马厩与马术学院
　　意大利当地时间10月21日，都灵市中心皇家马厩与马术学院突发火灾，部分屋顶被烧毁。据报道，这场火灾从当地时间10月21日早上7时45分开始。消防部门获报后赶赴现场，出动了六支队伍参与灭火。但火势还是蔓延了约两个小时，导致皇家马厩与马术学院的部分屋顶塌陷，只留下烧得焦黑的房屋骨架，恐怕很难复原。好在因为起火时间较早，还未开放对外参观，现场没有人员受伤。

a838-ihuuxut4338692.jpg 保存到相册

△ 中心皇家马厩与马术学院着火前后对比图 | 图片来源：网络
　　都灵市中心皇家马厩与马术学院，始建于1740年，是17到18世纪萨沃伊王室家族居所的一部分，最初作为王室马厩和骑兵训练所。该建筑已被联合国教科文组织列为世界文化遗产，是当地重要的历史古迹。在历史上，这座著名的建筑曾被改建为礼堂，也曾被当作储藏区。

此前也有多个世界文化遗产毁于火灾
　　2008年8月，位于日本京都市伏见区的世界文化遗产“醍醐寺”中的“上醍醐寺”发生火灾，造成院落内供奉准胝观音像的147平方米木造平房“准胝堂”以及邻近的50平方米休息室全部被毁，直到凌晨2时50分大火才被扑灭。安放在里面的佛像也被烧毁。

a4b1-ihuuxut4339006.jpg 保存到相册

△ 世界文化遗产“醍醐寺”（左）“醍醐寺”发生火灾现场（右）| 图片来源：朝日新闻
　　2010年3月，位于乌干达首都坎帕拉市郊的世界文化遗产──卡苏比王陵失火，王陵内的主建筑物基本被大火烧毁。

29f4-ihuuxut4340059.jpg 保存到相册

△ 卡苏比王陵火灾前后对比图 | 图片来源：新华社/路透社

除了火灾世界文化遗产的保护还面临多种挑战
　　除了火灾，世界文化遗产还面临包括战乱、地震等多种危害的威胁。2001年3月，因为宗教问题，阿富汗武装派别塔利班更是不顾联合国和世界各国的强烈反对，动用大炮、炸药以及火箭筒等各种战争武器，摧毁了巴米扬的所有佛像。

17ec-ihuuxut4340663.jpg 保存到相册

△ 巴米扬大佛前后对比图
　　2007年，智利著名海港城市瓦尔帕莱索发生天然气爆炸，而爆炸发生的街区已于2003年被联合国科教文组织列为世界文化遗产，这也导致被列为世界文化遗产的两幢古建筑被摧毁。

7289-ihuuxut4334277.jpg 保存到相册

　　2015年4月，尼泊尔发生8.1级强震，大量世界文化遗产被损坏甚至彻底摧毁。约14座加德满都谷地重点古建筑遭到损毁，加德满都杜巴广场古迹仅存20%。

6c9c-ihuuxut4341406.jpg 保存到相册

△ 尼泊尔“老皇宫”震前和震后的对比 | 图片来源：网络
　　世界文化遗产冲绳首里城突发大火

whale · 发表于: 2019-10-31 15:56:41

源自：澎湃新闻

原文标题：徐静波：冲绳首里城是琉球文化的象征，中国元素非常多

　　据NHK等外媒报道，当地时间10月31日凌晨，位于日本冲绳县那霸市的世界文化遗产首里城发生大火。复旦大学日本研究中心教授徐静波对此表示非常痛心，他曾踏访首里城遗迹，还拍下了不少照片。

首里城与中国千丝万缕的联系
　　在徐静波看来，首里城与其说是日本文化的象征，还不如说是琉球文化的象征。
　　“琉球群岛相对而言，是较晚进入农耕文明时代的。首里城的建造，始于14世纪末，1429年形成统一的琉球王国，向明朝的中国称臣朝贡，并受明、清王朝的册封。琉球王国或琉球民族，原本带有南洋群岛自己的历史和文化，后来受到中国文化以及日本文化的较多的影响。”
　　他提及，在明清两代，琉球频频向中国派遣使者，在福州还专门设有一个供来华使者住宿休息的“柔远驿”，俗称“琉球馆”（现在遗迹上建起了纪念馆）。中国也常有册封使来到琉球。因此琉球在后来的发展中，受中国大陆文化的影响要更多一些。“在首里城内以及周边，可以看到浓郁的中国文化的影迹。首里城既是琉球王室成员居住的王宫，也是首里王府的所在地，它可以说是琉球文化最高的象征。”
　　“可以说，首里城中中国的元素太多了。”徐静波告诉澎湃新闻记者，首先，首里王宫是仿照中国的王宫样式建造的，只是规模要小得多。整个王城的建筑，按照中轴线而建，只是为了表示琉球心向西边的中国，王城的建筑是坐东朝西，而不是一般的向南，建筑的柱子上也有龙的雕饰，但龙爪是四个，表示“要比中国少一个，位在中国之下”。首里王宫的内部已成了一个历史博物馆，里面陈列了康熙、乾隆皇帝对琉球国王册封的印金，用满汉两种文字表示。国王的座椅也完全仿照中国。

6e15-ihqyuym8523839.jpg 保存到相册

首里王宫
　　本文由徐静波供图

6ca6-ihqyuym8523840.jpg 保存到相册

　　首里王宫的内部已成了一个历史博物馆。

f8b0-ihqyuym8523916.jpg 保存到相册

首里王宫中国王的座椅也完全仿照中国。

5c12-ihqyuym8523917.jpg 保存到相册

康熙赐予的金印
　　“更有意思的是，我在参观首里王宫时，看到了今天的冲绳人自己制作的一个模型，放在一个玻璃框内，清晰地再现了当年来自中国的册封使向琉球国王册封的宏大场景，这些我都拍摄了下来。另外，明清两代，琉球王国都采用中国的年号，使用汉字。琉球是有语言而无文字的。”
　　徐静波还提到，朱元璋有感于当时的琉球群岛上的文明水准还比较落后，曾专门派遣了文字技术水平较高的福建的三十六姓居民到琉球去，帮助当地居民成长进步，这些人就居住在首里城附近的久米村，史称久米三十六姓。“这一脉一直传承到了今天，他们建有孔庙、妈祖庙和和关帝庙等，分布在首里城的周边，我曾两度去那里踏访。”
　　“另外，日本自8世纪一直到19世纪中叶，由于历代天皇信佛，禁止杀生，不允许食肉，因此日本本土曾有一千多年基本上不食肉的历史。而琉球，也就是今天的冲绳一带，则受中国的影响，完全没有这样的禁令，这里一直有吃肉的生活习俗，冲绳的炖煮猪肉，是当地的一道名菜，稍稍有点类似中国的红烧肉。”

2bff-ihqyuym8524010.jpg 保存到相册

冲绳人制作的模型，清晰地再现了当年来自中国的册封使向琉球国王册封的宏大场景。

损失价值更大的恐怕是里面的文物
　　据外媒报道，首里城正殿、北殿、南殿全部烧毁。大火还蔓延至正殿前的御庭入口“奉神门”以及连接南殿的“书院”。因为首里城均为木制建筑，所以火势很难控制。
　　“这次的火灾，非常令人痛心。尽管被烧毁的首里城正殿等，并不是历史的原物。”徐静波说，1879年3月，日本用武力强行处理了琉球，将其改为冲绳县，并入大日本帝国的版图，从此琉球王国就消失了。原来的国王尚泰被强行带到东京居住，首里城一度成了日本驻军的兵营和学校的所在地，1930年代曾进行过大修。
　　第二次世界大战时，这里被设为日军战时司令部，1945年4至6月，美军攻打冲绳，首里城以及相关的建筑都被战火摧毁。战后冲绳被美军占领和管理，首里城的遗迹一度曾被用作琉球大学的校园。1972年5月冲绳归还给了日本，以18世纪时的建筑为原型，首里城开始了复建工程，至1992年重建的首里王城以及周边的纪念公园建成，对外开放。
　　2000年12月，首里城遗迹作为“琉球王国的城堡及关连遗产群”被登录为世界遗产。徐静波称：“被登录为世纪文化遗产的共有9处，分别是：首里城迹，园比屋武御岳石门，玉陵，识名园，今归仁城迹，胜连城迹，座喜味城迹，中城城迹，斋场御岳。”
　　“我感到非常痛心，无论如何，这都是人类的文化遗产。不过我觉得，比起建筑来，损失价值更大的恐怕是里面的文物。因为被烧毁的建筑本身也是后来复原的，可以花一些人力财力重新再建造，如果有珍贵的文物被毁，那就无可挽回了。这是包括冲绳人民、日本人民在内的全世界人民的重大损失。好在周边的石城和建筑尚留存，这还是值得庆幸的。”

b648-ihqyuym8524013.jpg 保存到相册

　　世界文化遗产冲绳首里城突发大火

淡泊 · 发表于: 2019-10-31 15:32:49

源自：中国新闻网

原文标题：日本首里城大火已被扑灭世界文化遗产付之一炬

　　中新网10月31日消息，据日媒报道，当地时间31日凌晨，世界文化遗产、日本冲绳县那霸市首里城发生火灾。当地消防官员表示，经过奋力扑救，大火终于在11个小时后被扑灭。然而，该古建筑群的主要建筑均已付之一炬，人类文化遗产再遭重创。

19d3-ihqyuym8431577.jpg 保存到相册

当地时间2019年10月31日，日本冲绳县那霸市，航拍燃烧中的首里城。
　　据报道，当地时间31日凌晨2时40分刚过，日本冲绳县那霸市的消防部门接到了火灾紧急报警电话。消防部门随即派出30辆消防车、100多名消防员被派往现场灭火，但仍无力挽救首里城的主要建筑。
　　目前，首里城的正殿、北殿和南殿等7栋共约4200平米的建筑物已完全被烧毁，所幸未造成人员伤亡。消防部门表示，一名消防员因脱水被送往医院。
　　报道称，建于500多年前的首里城是琉球王国历史象征，曾经在二战中被毁。1992年，经过重建复原了首里城正殿，其他建筑也逐步落成。2000年，包括首里城在内的琉球王国都城遗址被联合国教科文组织列为世界文化遗产。
　　有分析称，此次事件再度为世界文物建筑保护和安全工作敲响了警钟。
　　世界文化遗产冲绳首里城突发大火

我心飞扬 · 发表于: 2019-10-31 13:55:24

源自：中国新闻网

原文标题：日本官房长官：日本政府将修复被烧毁的首里城

　　中新网10月31日消息，据俄罗斯卫星网报道，31日凌晨，世界文化遗产日本首里城发生火灾，目前主体建筑被完全烧毁。日本官房长官菅义伟表示，日本政府打算修复日本冲绳县首里城。
　　据报道，10月31日凌晨，日本冲绳县被联合国教科文组织列入世界遗产名录的首里城发生大火，包括其主体建筑在内的七座建筑被完全烧毁。截至目前，现场约有10个消防队在灭火。

8fae-ihqyuym6737214.jpg 保存到相册

　　当地时间2019年10月31日，日本冲绳县那霸市，位于冲绳岛南部的世界文化遗产首里城（Shuri Castle）突发火灾。
　　日本官房长官菅义伟在新闻发布会上表示，“这一事件令我们很痛心。政府将尽全力修复（首里城）。”
　　目前，首里城失火原因不明。消防部门工作人员认为，火势很有可能始于首里城主体建筑。
　　据悉，首里城是古琉球王国居城，约为500年前所建，后在第二次世界大战太平洋战争中被烧毁。1992年正殿得到修复，之后其它建筑依次被修复。2000年首里城被列为世界文化遗产。
　　世界文化遗产冲绳首里城突发大火

雁过无痕 · 发表于: 2019-10-31 13:53:00

源自：新京报

原文标题：世界文化遗产冲绳首里城凌晨突发火灾，今起临时休园

　　（记者：王洪春实习生：孙朝）当地时间10月31日凌晨，日本冲绳县那霸市的世界文化遗产首里城发生火灾。据日本总务省消防厅8时许通报，首里城正殿、北殿和南殿全部被烧，暂无人员伤亡。另据首里城公园官网消息，受火灾影响，31日起临时休园、休场。目前，详细情况正在调查中。

aad0-ihqyuym8086242.jpg 保存到相册

火灾现场。来源：NHK
　　现场视频显示，现场浓烟弥漫，有建筑被烧得只剩框架。日本总务省消防厅31日8时许通报称，大火发生于10月31日凌晨2时40分。火灾造成正殿、北殿和南殿全部被烧，一直延续到奉神门。目前暂无人员伤亡。
　　据日本共同社报道，首里城正殿、北殿和南殿均为木质结构。NHK 今日12时许报道称，共计4000多平方米建筑被烧毁。距离火灾发生约9小时后，明火大体上被扑灭，但有部分地方冒烟，消防员将继续进行灭火。

2804-ihqyuym8086244.jpg 保存到相册

首里城火灾前后对比。来源：NHK
　　受火灾影响，首里城公园31日起临时休园、休场。首里城公园官网发布消息称，“详细情况正在调查中，关于今后的开园、开场的最新信息，将会根据调查状况再通知。”
　　首里城公园官网显示，首里城系琉球王国国王及其家族成员所居住的“王宫”，同时也是王国统治的行政机构“首里王府”本部。首里城大致可分成内侧城郭及外侧城郭两个区域，内郭是于15世纪初期完成，外郭则是于16世纪中期建设完成。
　　1945年在冲绳战役中化为灰烬的首里城，于1992年纪念冲绳回归本土20周年时，以国家公园的身份被修复还原。首里城融合中国及日本筑城文化的独特建筑样式及石砌技巧，于2000年被列为世界文化遗产。
　　编辑潘佳锟校对吴兴发

嘻嘻 · 发表于: 2019-10-31 11:56:53

源自：海外网

原文标题：日本民众彻夜守望首里城：82岁老太哽咽不已小学生一夜未眠

0a73-ihqyuym7486393.jpg 保存到相册

31日上午5时30分左右，聚集在火场周围的当地民众（琉球新报）
　　海外网10月31日消息，位于日本冲绳县那霸市的世界文化遗产首里城31日凌晨突发大火，大批当地居民听到警报后聚集到火场周围，守望现场的救火活动，直到天亮仍有大批民众不愿离开。
　　据日本《琉球新报》31日报道，直到当天上午5时，大批当地民众还聚集在首里城火场附近，很多人仍然十分茫然，无法接受眼前的事实。

82e1-ihqyuym6682402.png 保存到相册

事发现场（日本电视台）
　　一位呆站在火场附近的女性哽咽着接受采访称，凌晨2时30分左右开始，警报声响彻了夜空，但在外出确认之前，她都没想到是首里城着了火。
　　一名82岁的女性向着首里城的方向，双手掩面呆站在原地。这位生在首里长在首里的老太太，见证了首里城在战争中被摧毁，然后从又从一片荒原开始重建，现在却又看到重建的成果化为乌有，她哽咽着说道，“冲绳的象征，我们的宝物。这不是经济损失的问题，冲绳人失去的是心灵支柱。”

dcac-ihqyuym7486508.jpg 保存到相册

2016年拍摄的首里城正殿（资料图）
　　3年之前还在首里城打扫卫生的78岁女性则担忧道，“没想到会变成这样”。见证了这些年来越来越多的游客来首里城观光，她很以首里城为傲，“重建至少花了20年以上，还能在看到首里城的样子吗，以后冲绳的旅游业该怎么办”。

18b8-ihqyuym7486535.jpg 保存到相册

有网友拍到之前在首里城公园里生活的鸟类不安地聚集在街头（Twiiter）
　　首里城周边的学校也受到影响，因为很多学生因火灾受到惊吓而请假或迟到，一名小学1年级男生的家长接受采访时表示，儿子好像因为平时玩的地方被烧非常受打击，一晚上没睡，早饭也没吃。

b7b8-ihqyuym7486720.jpg 保存到相册

大火已基本扑灭（NHK）
　　截至目前为止，首里城的大火已基本扑灭，但火灾发生原因仍在调查之中。
　　首里城从15世纪至19世纪一直是琉球国都城和王宫的所在地。这座城堡在1933年被指定为日本国宝。第二次世界大战期间，日本陆军第32军在首里城地下挖掘坑道，设置指挥所。在1945年3月的冲绳战役中，该城被美国海军飞机及战列舰多次轰击。1945年3月29日，美国海军“密西西比”号战列舰开火炮轰首里城，将其完全摧毁。

1c8f-ihqyuym7486705.jpg 保存到相册

首里城曾在二战中遭美军炮轰，图为当时的首里城废墟（冲绳县公文书馆）
　　首里城遗址在二战结束后被用作琉球大学的校址。1958年，守礼门重建。1992年开始主体建筑复原工作。2000年首里城被联合国教科文组织列为世界文化遗产。

小笼包 · 发表于: 2019-10-31 11:53:00

源自：新京报

原文标题：日本500年古城首里城遭大火，受损面积达4200平米

　　正殿和北殿、南殿完全被烧毁，目前暂未有人员伤亡。

0545-ihqyuym7558722.jpg 保存到相册

10月31日凌晨，日本首里城遭遇大火。图/视觉中国
　　新京报快讯（记者：谢莲）据日本NHK电视台报道，当地时间31日凌晨，日本冲绳县首里城（Shuri Castle）发生大火，正殿和北殿、南殿完全被烧毁，受损面积达4200平方米。
　　当地时间凌晨2点40分左右，日本冲绳县那霸市消防局接报，立即派出大批人员救火，共有30辆消防车在努力扑灭大火。
　　据日本共同社消息，目前暂未有人员伤亡，不过附近的部分居民被要求暂时撤离。警方目前正在调查大火起因。
　　那霸市市长城间干子在新闻发布会上称，听到大火的消息非常“震惊”，同时也“非常心痛”。

6771-ihqyuym7558729.jpg 保存到相册

日本冲绳首里城。图/视觉中国
　　据介绍，首里城最初建于500余年前，1933年被认定为日本国家珍宝。第二次世界大战期间，首里城基本被毁。直至1992年，首里城正殿被修复，其他建筑也先后得到重建。2000年，首里城和其他琉球群岛遗址被联合国教科文组织列为世界文化遗产。
　　新京报记者谢莲
　　编辑：李国君　校对：卢茜

返乡农民工 · 发表于: 2019-10-31 11:35:37

源自：新京报

原文标题：日本世界文化遗产冲绳首里城凌晨突发大火几乎全部损毁

　　10月31日凌晨2时许，位于日本冲绳县那霸市的世界文化遗产冲绳首里城，突发大火，现场火势十分猛烈。最新消息显示，截至当地时间7时许，火灾尚未扑灭，令人揪心不已。这已是今年第三处世界文化遗产遭遇火灾侵袭，引发网友对木质结构古建筑防护的担忧。
　　综合日本媒体的消息，当地时间10月31日凌晨2时40分左右，位于日本冲绳县那霸市的世界文化遗产冲绳首里城，突发大火，现场火势十分猛烈。最新消息显示，直到当地时间7时，大火仍尚未扑灭，且有向首里城正殿西侧的奉神门蔓延的趋势，正殿、南殿和北殿，几乎全部被烧毁，令人十分痛心。

dcdf-ihqyuym7327527.png 保存到相册

　　最新消息显示，直到当地时间7时，大火仍尚未扑灭。
　　那霸消防局称，到目前为止，还没有收到人员受伤的报告。但有消息称，自27日起，首里城正在举行“首里城祭”，尚不清楚此事是否与火灾有关，也不确定着火时相关人员是否在场。当地警方目前正在调查火灾原因。首里城官网显示，“首里城祭”原定持续至11月3日，在此期间，每日都有相应活动安排。

7487-ihqyuym7327524.png 保存到相册

现场火势十分猛烈，首里城的正殿、南殿和北殿，几乎全部被烧毁。
　　报道中称，当时首里城警卫看到“飘起了黑烟”，于是向那霸市消防局报警。消防局获报后，立刻出动了不少于20辆消防车，近100名消防员参与灭火，因现场火势相当猛烈，当局还呼吁附近居民紧急避难，并开设公民馆和小学等3个公共场所为居民避难所。现场消防员表示，截至报道时，总计有6栋建筑，共4200平方米被烧毁。一位住在离首里城2公里外的47岁居民说：“我当时从阳台向外看，天空都变红了。很担心住在附近的人。”

f1bd-ihqyuym7327741.png 保存到相册

当地时间7时许，日本媒体对首里城火灾扑灭进展的报道。
　　资料显示，首里城从15世纪至19世纪一直是琉球国都城和王宫的所在地。公元1429年，中山王尚巴志统一琉球，定都首里城，是为“琉球王国”的开始，十九世纪日本明治维新以后，为日本统治，开始被日本同化。首里城的建筑风格融合中国、日本及冲绳岛的建筑特色，这座城堡在1933年被指定为日本国宝。

1d4a-ihqyuym7327728.jpg 保存到相册

原定持续至11月3日的“首里城祭”。图片来自首里城官网。
　　历史上，首里城曾多次遭到损毁，并数度遭遇火灾。据史书记载，第一次火灾发生于1453年，第一尚氏王朝国王尚金福死后，王子志鲁与王弟布里为争夺王位发生内讧，首里城内建筑完全烧毁。第二次火灾发生于1660年，重建用了11年的时间。第三次火灾发生于1709年，正殿、南殿、北殿被烧毁。由于财力窘迫，直至1712年萨摩藩赠送19525根原木后方修复。

0057-ihqyuym7327879.jpg 保存到相册

火灾之前的首里城，图片来自首里城官网。
　　此外，第二次世界大战期间，日本陆军第32军在首里城地下挖掘坑道，设置指挥所。在1945年3月的冲绳战役中，该城被美国海军飞机及战列舰多次轰击。1945年3月29日，美国海军“密西西比”号战列舰开火炮轰首里城，将其完全摧毁。1992年，首里城进行了大规模修复，开始主体建筑复原工作，并于1993年作为日本国家公园重新开放。2000年，它与周边的建筑群和该地区的其他琉球群岛遗址一起被联合国教科文组织列为世界文化遗产。

73c4-ihqyuym7327878.jpg 保存到相册

火灾之前的首里城近景，图片来自首里城官网。
　　众多网友对首里城发生的灾难表示十分痛心，今年以来火灾消息频发，更令网友对众多世界文化遗产的保护感到忧虑。今年四月，法国世界文化遗产巴黎圣母院遭遇火灾，屋顶和中心塔尖在大火中被烧毁。而就在本月21日，意大利世界文化遗产都灵（Turin）市中心皇家马厩与马术学院（Cavallerizza reale）突发火灾，部分屋顶被烧毁。有媒体称，日本九州熊本城在2016年的地震中遭受重创，修复至少需花费10年时间。
　　作者丨何安安
　　世界文化遗产冲绳首里城突发大火

淡泊 · 发表于: 2019-10-31 11:33:35

源自：参考消息

原文标题：首里城大火起火点疑在正殿专家心痛：文物烧掉就没了

　　参考消息网10月31日报道境外媒体称，日本冲绳那霸市消防局于当地时间10月31日上午8时发布的最新消息指出，首里城火灾完全烧毁了正殿、南北殿、书院、锁之间、黄金御殿、二阶殿等六栋建筑物，面积达4200平方米。专家指出，建筑物可以重建，但城内保存的文化遗产若烧掉就没了。
　　据台湾联合新闻网10月31日报道，冲绳考古学会顾问当真嗣一表示，他担心的是在首里城内保存的宝物、美术品等文化遗产。他说，“这不是金钱的问题，这些是琉球文化的核心。我很担心当初逃过战火劫的文物是否还安好。”据冲绳县立博物馆馆长田名真之介绍，首里城是冲绳文化、琉球王国的象征。
　　报道称，根据最先抵达救灾的消防队员转述，起火点可能在正殿，延烧到北殿，接着正殿后方的南殿也被火吞噬。
　　至于起火原因，报道称，日方目前没有定论。而根据冲绳气象台的说法，31日凌晨3时当地天气为阴天、湿度较高，没有达到容易发生火灾的干燥条件。
　　世界文化遗产冲绳首里城突发大火

嘻嘻 · 发表于: 2019-10-31 11:16:59

源自：环球网

原文标题：大火吞噬琉球“首里城”，那霸市长：非常震惊！将尽最大努力处理

　　[环球网报道记者：李东尧]“我对首里城火灾的初步报道感到非常震惊。”今天（31日）上午，在获悉冲绳观光名所首里城遭遇大火后，那霸市市长城间干子作此表态。凌晨，首里城突发大火，正殿、北殿和南殿被全部烧毁，起火原因仍然不明。
　　据“今日日本”网站报道，火灾发生后，城间干子在地区首府举行的紧急会议上说，“我对首里城火灾的初步报道感到非常震惊。”她表示，“它是代表冲绳的世界遗产。我最担心的是，很多居住在临近地区的那霸居民，我收到报告说，大火可能威胁或影响该地区的居民。”
　　城间干子说，“那霸市将尽最大努力处理火灾及其后果。”
　　据此前报道，当地时间凌晨2时40分左右，首里城警卫员看到“黑烟飘起”，遂向那霸市消防局报警。首里城为木制建筑，正殿被全部烧毁，与之相邻的北殿和南殿也未能幸免。电视画面显示巨大的火焰一度吞没了整个首里城。当地媒体说，目前没有人员伤亡报告。
　　冲绳县警方发言人31日告诉法新社，“起火原因还未确定，但在凌晨2时30分许，一家安保公司拉响了警报……消防员仍在灭火。”该发言人介绍，从27日起，首里城正在举行一场旅游活动，一些与此次活动有关的工作会持续到凌晨1时，但尚不清楚这是否与火灾有关。

帐号		自动登录	找回密码
密码			免费注册

日本首里城火灾原因初步查明：判定与电路故障有关

日本冲绳县首里城付之一炬世界遗产“劫数”不断

徐静波：冲绳首里城是琉球文化的象征中国元素多

日本首里城大火已被扑灭世界文化遗产付之一炬

日本官房长官：日本政府将修复被烧毁的首里城

世界文化遗产冲绳首里城凌晨突发火灾，今起临时休园

日本民众彻夜守望火中的首里城：82岁老太哽咽不已

日本500年古城首里城遭大火，受损面积达4200平米

日本冲绳首里城凌晨突发大火几乎全部损毁

首里城起火点疑在正殿专家心痛：文物烧掉就没了

大火吞噬琉球“首里城” 那霸市长：非常震惊

日本首里城火灾原因初步查明：判定与电路故障有关

日本冲绳县首里城付之一炬 世界遗产“劫数”不断

徐静波：冲绳首里城是琉球文化的象征 中国元素多

日本首里城大火已被扑灭 世界文化遗产付之一炬

日本官房长官：日本政府将修复被烧毁的首里城

世界文化遗产冲绳首里城凌晨突发火灾，今起临时休园

日本民众彻夜守望火中的首里城：82岁老太哽咽不已

日本500年古城首里城遭大火，受损面积达4200平米

日本冲绳首里城凌晨突发大火 几乎全部损毁

首里城起火点疑在正殿 专家心痛：文物烧掉就没了

大火吞噬琉球“首里城” 那霸市长：非常震惊

日本冲绳县首里城付之一炬世界遗产“劫数”不断

徐静波：冲绳首里城是琉球文化的象征中国元素多

日本首里城大火已被扑灭世界文化遗产付之一炬

日本冲绳首里城凌晨突发大火几乎全部损毁

首里城起火点疑在正殿专家心痛：文物烧掉就没了