源自：环球网

---

原文标题：冲突升级！法将对被扣押英渔船船长审判，英回应可能实施报复，法媒：最快可能下周引发贸易战

　　【驻英国特约记者 纪双城 环球时报特约记者 李静】英法渔业冲突进一步升级。法国检察官29日宣布将在明年对此前被扣押的英国渔船船长进行审判，而英国环境大臣尤斯蒂斯当天则表示，可能对法国实施报复。法新社评论称，此次冲突最快可能在下周引发英法之间的贸易战。

f7b1-df6bc62081153521fc80ba7a6b467649.jpg  (文件大小: 39.59 KB, 上传时间: 2021-10-31 04:24, 下载次数: 7)  保存到相册

上传时间: 2021-10-31 04:24

文件大小: 39.59 KB

下载次数: 7

点击文件名下载图片

 

　　法国周四以非法捕捞为由扣押了英国渔船“科内利斯”号。据法新社报道，法国勒阿弗尔市副检察官福涅尔周五发表声明，称“科内利斯”号船长将于2022年8月11日在该市出席法庭听证会。他面临“欧盟以外的船只在法国海域非法捕捞”的指控，最高可被罚款7.5万欧元，还可能面临“行政处罚”。“科内利斯”号的所有者29日重申，该船拥有捕捞证。
　　除扣押“科内利斯”号外，法国周四还宣布多项针对英国的惩罚措施。法国欧洲事务部长博恩还指责英国违反“脱欧”协议，没有向法国渔民提供足够的捕捞证，“所以我们只能用实力说话，这似乎是英国政府唯一能理解的语言”。对此，尤斯蒂斯接受英媒采访时表示，博恩的表态是“煽动性的，是错误的处理方式”。这名英国高官认为，法国正将捕鱼权问题政治化，这和该国明年的大选有关。他表示，将对法国下周二的行动进行观察，并保留以适当方式回应的权利，“两国可以玩这个游戏”。
　　英国外交部周四召见法国大使科隆纳，就船只扣押事件提出抗议。这是过去几十年来英国首次召见法国大使，法国一直被视为英国最亲密的盟友之一。英国外交大臣特拉斯要求科隆纳29日下午解释法国此前威胁伦敦的表态。英国高官周四开会讨论了局势。据悉，他们正在考虑采取“一系列报复措施”。
　　捕鱼权问题是英国“脱欧”留下的“后遗症”之一，英法两国今年5月因此发生军舰对峙事件。根据“脱欧”协议，从今年1月1日起，欧盟国家渔民能够获得捕捞证，进入英国海域捕鱼，前提是他们能够证明以前就在该海域捕鱼。法国方面指责英国当局审核严苛，导致大量申请被拒。据法新社报道，一名欧盟发言人表示，将与英国和法国举行会谈，以解决争端。德国周五呼吁英国和法国采取行动解决问题。

源自：参考消息

---

原文标题：美媒：法国处罚两艘英国渔船 两国渔业争端升级

　　参考消息网10月29日报道 据美联社伦敦10月28日报道，在法国当局对两艘英国渔船处以罚款，并把其中一艘扣留在港口一整夜之后，英国警告称，如果法国官员兑现关于如法国渔船得不到更多在英国水域捕鱼的许可，将阻止英国渔船进入法国某些港口并严查英国船只的扬言，英方将作出报复。
　　法国方面还暗示，它可能会限制对位于法国海岸附近的英国王室封地海峡群岛的能源供应。
　　英国环境大臣乔治·尤斯蒂斯对议员们说：“我们认为这些扬言是令人失望和过分的，它们不是我们期望从一个亲密盟国和伙伴那里得到的言语。”
　　尤斯蒂斯说，这些扬言要采取的措施“看起来并不符合”英国与欧盟就英国脱欧达成的协议，也不符合“更广泛的国际法，倘若这些做法被执行，它们将会遭到适度和有分寸的报复”。
　　报道称，对国际法的提及肯定会激怒法国官员，因为欧盟国家一直指责英国扬言违背它与欧盟签署的具有法律约束力的脱欧协议。（编译/曹卫国）

源自：新华网

---

原文标题：法国在该国北部海域处罚两艘英国渔船

　　新华社巴黎10月28日电（记者：徐永春）法国海洋事务部28日发表声明说，法国海事警察日前在该国北部海域对两艘英国渔船进行了处罚。
　　根据声明，法国海事警察27日在北部港口城市勒阿弗尔附近的塞纳湾巡逻时对两艘英国渔船进行了处罚。其中一艘渔船因妨碍检查而被处罚，另一艘渔船由于没有在法国海域捕捞的许可，被要求改道前往勒阿弗尔港接受进一步处理。
　　声明说，在英国和欧盟就捕鱼许可问题进行磋商之际，法国强化了在英吉利海峡的检查。上述行动正是在此背景下采取的。
　　法国海洋事务部长安妮克·吉拉尔丹28日在接受法国媒体采访时说，法国就渔业争端对英国采取的反制措施是“斗争”而不是“战争”，目的是维护法国渔民的权利，促使英国遵守“脱欧”协议。
　　根据英国“脱欧”协议，今年1月1日起，欧盟国家渔民能够获得捕鱼许可，进入英国海域捕鱼，前提是他们能够证明以前就在该海域捕鱼。法国方面指责英国当局审核严苛，导致大量申请被拒。
　　法国政府本月27日宣布，由于英国未遵守协议，法国将从11月2日起禁止英国渔船在部分法国口岸卸货，并加强对英国船只、往返英国卡车的检查。同时，法方正在准备第二套报复措施，不排除重新考虑对英国的能源供应。

源自：新闻晨报

---

原文标题：处罚英国渔船，公布系列制裁措施英法渔业争端升级，法国“动手”了

　　安晓萌（新华社专特稿）
　　法国政府27日公布一系列针对英国的制裁措施，警告英方：如果不批准更多法国渔船在英方水域捕捞，将于下月初开始制裁。
　　法方“耐心几近耗尽”
　　法方拟定的制裁措施包括：对过境英方货物加强海关查验和卫生检疫；对进出英国的卡车加强检查；禁止英国渔船进入某些法国港口。
　　法国政府发言人加布里埃尔·阿塔尔说，法方“耐心几近耗尽”，如果两国的渔业争端没有充分进展，法方将于11月2日对英方实施制裁。
　　阿塔尔同时宣布，正在准备第二轮制裁，“不排除审视对英国的电力供应”。法国政府分管欧洲事务的国务秘书克莱芒·博纳也警告，如果制裁不见效，法方将采取其他措施，包括“断电”。
　　英方将“作出回应”
　　英国政府回应称，“法国的威胁令人失望、尺度失衡，不符合我们对一个亲密盟友和伙伴的期望”，法方所拟措施不符合英国与欧盟签订的贸易与合作协议以及国际法，假如付诸实施，英方将作出“适当和有针对性的回应”。
　　英国分管“脱欧”后英欧经贸合作相关事务的国务大臣戴维·弗罗斯特说，法方没有就当前纠纷与英方正式沟通，必须尽快予以澄清。
　　依据今年1月1日生效的英国“脱欧”后相关贸易协议，欧盟国家渔民目前可以继续在英国海域捕捞。不过，英国泽西岛政府4月出台新的捕鱼许可制度，要求法国渔船提供2017年初至2020年初的本海域捕鱼数据，在此基础上授予今年的捕鱼许可。法国认定这一规定违反“脱欧”协议，而英国政府27日在声明中重申，泽西岛的新规符合“脱欧”协议。
　　按照法国政府的说法，法方向英方提交的捕捞申请中，只有不到半数获得批准，其余被拒绝或仍等待审批。英国政府反驳这一说法，称总体而言，欧盟国家98%的捕捞申请获得批准。
　　泽西岛距离法国北部海岸大约23公里，距离英国南部海岸大约140公里，电力供应主要来自法国。因为渔业纠纷，法方先前多次威胁对泽西岛断电。
　　今年5月，法国渔民组织数十艘渔船在泽西岛首府圣赫利尔附近海域抗议，促使英国向当地派遣两艘军舰。作为回应，法国同样派出两艘军舰前往泽西岛附近。
　　英法关系陷僵局
　　英法渔业纠纷愈演愈烈之际，法国27日晚出手处罚两艘在法国海域捕捞的英国渔船：一艘渔船因拒绝法方检查被罚款，另一艘因缺少相关许可被押送至法国一座港口。法国政府说，可能对证件不全的那艘渔船作出扣押处理并勒令上缴捕捞物。
　　法国海洋事务部长安妮克·吉拉尔丹在社交媒体发文说，检查英国渔船属于扇贝捕捞季的常规做法，但这类举措是在英国与欧盟就捕捞许可磋商期间、法国“加紧对（英吉利）海峡管控的背景下开展的”。
　　法新社说，缘于海上捕捞等事项的矛盾，英法关系已降至数十年来最低点。
　　今年9月，美国、英国和澳大利亚宣布建立新的三边安全伙伴关系，澳大利亚将在美英支持下在澳境内建造核潜艇，因此中止与法国海军集团签订的采购12艘常规潜艇的合同，同样激发法国对英国的不满。

源自：国际金融报

---

原文标题：法国扣押英国渔船后，英方最新表态："失望"

源自：环球网

　　【环球网快讯】俄罗斯卫星网刚刚消息，对于法国28日扣押一英国渔船，英国内政大臣帕特尔对此表示“失望”。
　　“对于今天早上发生的事情，我认为必须说，这显然令人失望，作为一个国家，我们已经履行了《欧盟—英国贸易与合作协定》（TCA）规定的所有义务。”帕特尔表示。
　　据路透社28日消息，法国周四（28日）当天在其领海扣押了一艘无证捕鱼的英国拖网渔船，并对另一艘渔船发出口头警告。报道介绍，法国海事部长安尼克吉拉尔丁在推特上称，涉事的英国拖网渔船在法国海警的护送下改道前往法国勒阿弗尔港。
　　近日，英法渔业纠纷持续升级。路透社称，法国方面对英国拒绝向其渔民提供在英国海域作业的正当许可证而感到愤怒。针对相关争端，路透社表示，英国和欧盟委员会的协商将在本周继续进行。