源自：参考消息
原文标题：姆努钦：中美协议条款只需“微调”下周末或可结束谈判
外媒称，美国财政部长姆努钦4月29日表示，再经过两轮谈判，与中国的贸易谈判可能于下周末结束。
据美国《华尔街日报》网站4月29日报道，姆努钦本周将前往中国参加另一轮贸易谈判。他在接受福克斯商业新闻电视台采访时说，中国国务院副总理刘鹤下周将与他的团队返回华盛顿进行更多会谈，设法敲定最终协议的细节。他还说，双方都渴望结束谈判。
美国财政部长史蒂文·姆努钦 ●
姆努钦强调，双方在达成一项真正的、可执行的贸易协议方面取得了持续进展，但他表示，“我们有更多工作要做”。他特别指出，他们正在“微调”条款，以确保协议具有可执行性。
另据路透社4月29日报道，一位白宫顾问当天说，特朗普政府将在必要的时候为农民提供更多的联邦援助。自去年以来，政府已经拿出了120亿美元来补偿因美中贸易纠纷导致的农业损失。
白宫经济顾问拉里·库德洛说：“如果需要的话，我们可以拿出更多。”
报道称，美国农业部此前曾排除了在2019年提供新一轮援助的可能性。截至3月，美国政府已经支付了80亿美元，作为去年援助项目的一部分。农业部4月29日称已将申请的最后期限延长到了5月17日。
报道指出，作为在2016年帮助特朗普赢得总统选举的选民群体，农民成了受特朗普贸易政策影响最大的群体之一，他的贸易政策导致了与中国、加拿大和墨西哥等重要贸易伙伴的关税摩擦。
报道称，虽然农民大多数还是支持特朗普，但很多人都呼吁立即结束贸易纠纷，因为贸易纠纷已使农业债务达到了数十年来的最高水平，并使美国农业经济的信贷条件恶化。
第十轮中美经贸高级别磋商结束 | 
[2019年] 
显身卡