美国驻华大使本周访问西藏中方：欢迎

一眼 · 发表于: 2017-11-8 02:48:00

源自：央视新闻

　　日前，美国驻华大使布兰斯塔德在北京接受央视记者水均益的专访，介绍美国总统特朗普访华情况。布兰斯塔德表示，美中元首北京会晤将是一次历史性的重要会晤。

-Mj8-fynmzrs7779193.jpg 保存到相册

　　央视记者水均益：好的，我们首先谈一下特朗普总统将要对中国进行国事访问。从您的角度来说，您认为这是一次怎样的访问，特朗普总统将要向中国传达的信息是什么，通过这次访问想要达成什么目标？

hVho-fynnnsc8868940.jpg 保存到相册

　　美国驻华大使布兰斯塔德：特朗普总统将要到访中国并同习近平主席会面，他们之前已经在海湖庄园会面过，当时的会面很成功。之后在汉堡又会面过一次，我记得（自特朗普当选以来），他们已通过九次电话，我认为这是非常好的。

tlRA-fynmzuk4019119.jpg 保存到相册

　　央视记者水均益：很频繁了。
　　美国驻华大使布兰斯塔德：确实。总统赞赏中国在朝鲜问题上表现出的支持和合作，我们现在正在实施制裁，但是我们觉得还需要做得更多，这需要中国和美国推动世界上的其他国家，来抵御朝鲜造成的威胁。同时贸易也是一个很重要的领域，两国之间的贸易实现增长，但是美方还有一些对于双边贸易平衡互惠的担忧，希望减少中美贸易收支平衡方面出现的逆差。我知道这些话题将是此次国事访问的重点，但是我也知道总统阁下也非常期待能和中国人民见面。

lxdq-fynnnsc8868955.jpg 保存到相册

　　美国驻华大使布兰斯塔德：同时还有一些重要的事务，中国是一个具有引以为豪的悠久历史的国家，我相信总统将有机会参观北京的名胜古迹。第一夫人将要参观学校，同时还可能去一些景点，比如长城，我相信总统其家人及随行的美国官员的访问安排，将会很紧凑。

nZIr-fynmzuk4019121.jpg 保存到相册

　　央视记者水均益：这次访问的整体氛围如何？

VKP--fynnnsc8868961.jpg 保存到相册

　　美国驻华大使布兰斯塔德：我认为还是会很乐观的。当然中国已经取得了巨大进步，美国赞赏中美两国建立的紧密联系，我们是两个大国，具有多样化的背景，我们共同面对一些需要克服的挑战。但是通过合作，我们相信将会取得很大的进展，美国和中国如果成功的话，将会使整个世界受益。

一眼 · 发表于: 2017-6-28 18:28:00

源自：央广网

TKnW-fyhneam4771638.jpg 保存到相册

　　[环球时报-环球网

⊙记者：邢晓婧]28日一早，美国新任驻华大使、前艾奥瓦州州长布兰斯塔德于美国驻华大使官邸的庭院中与中外媒体记者会面，并发表简短讲话。

　　布兰斯塔德在讲话中表达了对此次赴华的期待，表示要访遍中国的每一个省，希望孙女们借此机会学会中文。
　　布兰斯塔德携家人于27日上午抵达北京，他在此前发布的视频中表示，希望到中国各地旅行，探望老朋友，结交新朋友。
　　5月22日，美国国会参议院以82票赞成、13票反对的表决结果，批准艾奥瓦州州长布兰斯塔德出任新任美国驻华大使。他担任艾奥瓦州州长累计22年，是美国历史上任职时间最长的州长。

源自：环球网

温水青蛙 · 发表于: 2017-6-28 15:56:01

源自：中国新闻网

mm-V-fyhneam5186517.jpg 保存到相册

6月28日，美国新任驻华大使特里·布兰斯塔德携家人在北京美国驻华大使官邸出席记者见面会并发表讲话。图为布兰斯塔德示意其外孙女向在场媒体问好。中新社记者崔楠摄

美国新任驻华大使：做好两国元首纽带为特朗普年内访华做准备
　　中新社北京6月28日电（记者：梁晓辉）美国新任驻华大使特里·布兰斯塔德28日在北京官邸说，他将做好美中元首间的外交纽带，为美国总统特朗普年内访华做好准备工作。
　　当日，布兰斯塔德在大使官邸举行“媒体拍照及简短致辞”活动。此前一天，他抵达北京正式赴任。
　　布兰斯塔德现年71岁，曾六度担任美国艾奥瓦州州长，期间多次访华。他于去年12月被特朗普提名为美国驻华大使，今年5月经美国国会参议院批准后获得任命。
　　在致辞中，布兰斯塔德首先回顾了自己担任艾奥瓦州州长的从政经历，并特别提到1985年，他曾接待时任中国河北省正定县县委书记习近平的到访。

MdFS-fyhneam5186543.jpg 保存到相册

6月28日，美国新任驻华大使特里·布兰斯塔德携家人在北京美国驻华大使官邸出席记者见面会并发表讲话。中新社记者崔楠摄　　布兰斯塔德被广泛认为是对华友好的美国政界人士之一。在其任州长期间，艾奥瓦州与河北省结成友好州省关系，他还应邀访问河北省，受到热情接待。此后，他曾多次与习近平会面。
　　在致辞中，布兰斯塔德亦提到自己“和特朗普一家也有很多私交”。他表示，他和妻子最近才刚和特朗普女儿一家吃饭。而他从一开始，就是较早公开表态支持特朗普竞选总统的共和党州长之一。
　　“我和我的家人是特朗普的忠实支持者”，布兰斯塔德说，对于特朗普对他的任命，他感到“非常荣幸”。
　　外界普遍认为，与中、美元首的良好关系是布兰斯塔德担任美国驻华大使职务的优势所在。他亦表示，希望自己能做好中国国家主席习近平和美国总统特朗普之间的外交纽带。“两国元首的第一次会晤非常成功，特朗普也期待着年内能够访华，我希望能够在其间扮演重要角色”，布兰斯塔德说。
　　展望任内工作，布兰斯塔德认为，“作为世界前两大经济体，美中之间的关系非常重要”。两国需要共同努力去解决世界上的难题，比如朝鲜半岛核问题，比如减少美中贸易壁垒以惠及两国人民，“我希望在其间发挥自己的作用”。
　　他特别提到两国正在就美中经贸“百日计划”进行磋商，他也参与其中。作为该计划成果之一，中国近日允许美国牛肉输华。以此为例布兰斯塔德表示：“我们将致力于寻求减少美中间的贸易壁垒的办法，以此扩大两国就业，惠及两国人民。”

OtcE-fyhneam5186565.jpg 保存到相册

6月28日，美国新任驻华大使特里·布兰斯塔德携家人在北京美国驻华大使官邸出席记者见面会并发表讲话。中新社记者崔楠摄　　当日布兰斯塔德的妻子、女儿、女婿和两个孙女一同在官邸亮相。布兰斯塔德向媒体介绍说，他的女儿将在北京某国际学校执教，他的一个孙女期盼在8月去上海迪士尼乐园过生日。在介绍另一个孙女时，他则说“我们昨晚一起拜访了‘邻居’日坛公园，玩得很开心”。
　　布兰斯塔德就此表示，“希望能在任内走遍中国的每一个省份”，去感受中国的美食和风景，“但最重要的是，了解中国人民”。
　　对于他的就任，中国外交部发言人26日表示，希望布兰斯塔德先生能为增进中美两国人民之间的交往与了解，促进中美关系健康稳定向前发展发挥更多积极作用。 ●

红星 · 发表于: 2017-6-27 12:08:00

源自：人民日报海外版-海外网

原文标题：美驻华大使履任先给中国公众发视频：期待共建美中新未来

9RK0-fyhneam3403602.jpg 保存到相册

布兰斯塔德资料图
　　[环球时报记者杜海川邢晓婧]人未到，视频先到。美国新任驻华大使、前艾奥瓦州州长布兰斯塔德即将抵京履任。在赴华之前，他为中国人民录制了一段视频，阐述他对中美关系的理解和对驻华工作的展望。26日，美国驻华大使馆将这段视频发布在中国互联网上。
　　此前，因为与中国的独特渊源，布兰斯塔德出任美国驻中国大使颇受媒体关注。而对于赴华就任，美方似乎也花了比以往更多的心思。除了在中国网络上发布，美国大使馆还将视频材料发给中国媒体，《环球时报》记者也收到了美大使的这段视频。
　　在视频中，布兰斯塔德称担任驻华大使感到“很激动”，他的三大优先工作是解决美中双边贸易失衡问题，拓展美中两国人民的关系。他说，工作机会、教育、人口老化、医疗问题──美中面临很多同样的挑战，牢固的美中关系可以为解决这些问题作出贡献。
　　布兰斯塔德回顾了他与中国30多年的渊源，表示“期待与中国人民一起共建美中关系的未来”。路透社称，布兰斯塔德被形容为是中国的“老朋友”。他在视频中透露，他将与妻子、女儿、女婿和两个外孙女一起前往北京，期待着向他们介绍中国人民的热情友好及非同寻常的优秀文化。他希望到中国各地旅行，探望老朋友，结交新朋友。
　　5月22日，美国国会参议院以82票赞成、13票反对的表决结果，批准艾奥瓦州州长布兰斯塔德出任新任美国驻华大使。他担任艾奥瓦州州长累计22年，是美国历史上任职时间最长的州长。
　　美国《华盛顿时报》25日报道称，对于选择布兰斯塔德任驻华大使，特朗普上周在艾奥瓦州解释说：“如果我选一个真正喜欢中国的人，而且中国也真的喜欢他，那不是很棒吗？所以这个决定很容易。”布兰斯塔德告诉特朗普，“我们与中国有着良好的关系，我真的喜欢中国”。
　　在26日的例行记者会上，被问到“中方对布兰斯塔德的表态有何评论”，中国外交部发言人耿爽说，中方希望布兰斯塔德先生就任美国驻华大使后，能为增进中美两国人民之间的交往与了解，促进中美关系健康稳定向前发展发挥更多积极作用。

源自：环球网

嗨哟嗨哟 · 发表于: 2017-6-27 00:48:01

源自：中国新闻网

　　中新社北京6月26日电（记者：张蔚然）美国新任驻华大使特里·布兰斯塔德即将抵京之际，美国驻华使馆26日发布了一段布兰斯塔德向中国人民致以问候的视频。他在视频中说，期待与中国人民一起共建美中关系的未来。
　　布兰斯塔德在视频中说，他为担任新任驻华大使感到“很激动”。他在担任艾奥瓦州州长后不久，于1984年第一次前往中国。
　　“经过30多年前（的那次访问）和随后另外5次中国之行，现在我期待与中国人民一起共建美中关系的未来。”布兰斯塔德说。
　　他表示，工作机会、教育、人口老化、医疗问题──美中面临很多同样的挑战，牢固的美中关系可以为解决这些问题作出贡献。解决双边贸易不平衡，制止朝鲜的威胁以及扩大两国人民之间的联系将是他头等重要的工作。他希望到中国各地旅行，探望老朋友，结交新朋友。
　　布兰斯塔德透露，他将与妻子、女儿、女婿和两名外孙女一起前往北京，期待着向他们介绍中国人民的热情友好及非同寻常的优秀文化。
　　美国参议院5月22日以压倒性多数的投票结果批准布兰斯塔德为新任驻华大使，他是艾奥瓦州历史上任职时间最长的州长。
　　中国外交部上月表示，长期以来，布兰斯塔德先生为促进中美地方交流合作作出了积极贡献，希望布兰斯塔德先生就任美国驻华大使后，能为增进中美两国人民之间的交往与了解、促进中美关系健康稳定发展发挥更多积极作用。
　　上月在华盛顿举行的美国百人会2017年年会颁奖晚宴上，布兰斯塔德获得“2017中美关系杰出领袖奖”。 ●

我很牛 · 发表于: 2017-6-26 22:48:00

源自：人民日报海外版-海外网

原文标题：美国驻华大使特里·布兰斯塔德即将抵达北京

jrx7-fyhneam2665372.png 保存到相册

布兰斯塔德大使录制的视频截图

海外网6月26日电
　　据美国驻华大使馆官方微博消息，美国驻华大使特里·布兰斯塔德即将抵达北京。
　　布兰斯塔德大使是美国历史上任职时间最长的州长，曾担任艾欧瓦州州长累计二十二年。
　　布兰斯塔德大使在6月21日指出，“对于来自艾欧瓦的一个农场的孩子来说，我人生的志向曾经是作为州长为人民服务。在我最大胆的梦里，我也从来没有设想过特朗普总统会让我在中国代表整个美利坚合众国。我会尽我最大的努力。在中华人民共和国代表美利坚合众国和特朗普总统，我感到荣幸和自豪。”
　　在抵达之前，布兰斯塔德大使还为中国人民录制了一段视频信息。
　　路透社表示，布兰斯塔德被形容为是中国的“老朋友”。5月22日，美国国会参议院以82票赞成、13票反对的表决结果，批准艾奥瓦州州长特里·布兰斯塔德出任新任美国驻华大使。他也在24日得到了美国总统特朗普的确认。

早前相关报道：
　　当地时间5月22日，美国参议院批准总统特朗普的提名，71岁的特里·布兰斯塔德成为美国新一任驻华大使。这位曾是美国最年轻州长也是美国历史上任期最长州长的老人，在数十年政治生涯中号称“逢选必胜”，缘何在古稀之年被特朗普选中，从而首次触及“外交战线”？这恐怕与其多年来的中国情缘分不开。

在习近平访美历程中两受会见

YCBQ-fyhneam2665387.png 保存到相册

1985年4月，在河北省正定县工作的习近平，率石家庄市玉米考察团访问艾奥瓦州

joX7-fyhneam2665397.png 保存到相册

2012年2月15日，时任国家副主席的习近平在艾奥瓦州马斯卡廷与老朋友茶聚。前排左二为布兰斯塔德。（新华社记者兰红光摄）

　　1985年4月，在河北正定县任县委书记的习近平第一次访问美国，就选择了河北省的“友好省州”──艾奥瓦州。巧的是，布兰斯塔德也是首次担任州长。1985年4月29日，习近平在布兰斯塔德的州政府办公室与其会面，令后者始终难忘。
　　27年弹指一挥间，2012年2月，已担任国家副主席的习近平在访美的第三天，一路雨雪兼程重访艾奥瓦州，看一看当年的老朋友，听一听他们的动人心声。茶叙的地点选在前艾州友好省州委员会委员兰蒂夫人家里，包括布兰斯塔德在内的十几位老朋友从四面八方赶来，激动地围坐在习近平周围。
　　布兰斯塔德席上颇有感触地说：“几十年来我两次担任艾奥瓦州长，巧合的是两次都接待了您的来访。”他同大家分享了2011年9月访华时的一段经历：习近平在人民大会堂会见他时，不仅问候了艾奥瓦州的老朋友，还拿出珍藏了26年的访美日程表！“我们都认为您是艾奥瓦州的一位伟大朋友。”在场所有人感慨道。

创下美国州长任职时间纪录

DhRq-fyhneam2665416.png 保存到相册

2017年5月2日，布兰斯塔德在国会参议院举行的美驻华大使提名人听证会上作证。新华社记者鲍丹丹摄

　　今年71岁的布兰斯塔德仅仅在艾奥瓦州做过州长，但却同时是美国迄今为止任职时间最长的州长！1983年，36岁的布兰斯塔德首次当选艾奥瓦州州长，是当时美国最年轻的州长。1983年至1999年以及2011年至2017年间，布兰斯塔德先后6次出任艾奥瓦州州长，在艾奥瓦执政累计20余年。
　　布兰斯塔德为何一直受到该州人民的支持并长期担任州长？他自嘲称从不剪胡子是常胜的法宝，但实际上亲民和勤恳是其获得口碑的重要缘故。布兰斯塔德对于艾奥瓦州的感情可谓是“生于斯长于斯”，从出生、求学到开启政治生涯，均未离开艾奥瓦州。除了乡土情缘外，他对该州的了解很透彻，有着深刻的群众基础，从而在当地获得了良好的执政口碑。
　　布兰斯塔德对于华人华侨也十分友好。艾奥瓦州华人协会执行会长燕晓哲对媒体举了个例子：布兰斯塔德每次遇到中国留学生要合影时，即使秘书因为时间的缘故而要求进行集体照，他也尽量让所有人能单独合影。“他非常体贴中国学生的心情，知道中国人特别愿意照相，这是一个文化的习惯。”燕晓哲说。留着胡子的布兰斯塔德温和可亲，也因此得了个“圣诞老人”的外号。

出口贸易理念获特朗普认可

avSW-fyhneam2665425.png 保存到相册

2016年12月8日，特朗普在赢得美国总统大选后举行答谢集会。布兰斯塔德现身

　　在美国，布兰斯塔德被广泛认为是对华友好的美国政界人士之一。早在2016年12月，还没正式上任的特朗普就提名其为驻华大使。美国舆论和学者一致认为，特朗普总统看重的是布兰斯塔德有与中国政商两界打交道的经验。但是，反自由贸易色彩强烈的特朗普为什么这么放心地派出一名几乎没有在州外任职、更鲜有外交经验的老人家担任驻华大使？这需要从艾奥瓦州的农业生产和出口情况说起。
　　有报道指出，布兰斯塔德在过去7年间已经4次访问中国，中国已然成为艾奥瓦州──有“美国粮仓”之称的“农业大省”的第二大产品出口国。布兰斯塔德在驻华大使提名人听证会上也表示，自己将在出任美驻华大使后继续推动美国企业进入中国市场，这既有利于为美国创造就业，也有利于为中国消费者提供优质产品。从这可以看出，布兰斯塔德重视通过农产品等增加出口，而恰恰与特朗普的要求所吻合。这也难怪特朗普在总统竞选伊始时就公开宣称“没有人比布兰斯塔德更懂得贸易”。
　　布兰斯塔德说过这样一席话，作为艾奥瓦州的州长和中国人民的老朋友，自己能亲身感受到积极健康的美中贸易关系有多么重要，同时也清楚地认识到两国应当在很多涉及国家安全的重要问题上进行合作。中国是世界上最有影响力的国家之一，也是美国最大的贸易伙伴之一，希望在大使任内探访中国各地，广泛接触民众，以延续两国生机勃勃的文化和思想交流，为美中关系带来积极影响。（文字综合人民网）

远方的雁 · 发表于: 2016-11-19 13:08:03

源自：观察者网

　　[观察者网综合]美国白宫即将迎来它的新主人：唐纳德·特朗普。有关特朗普未来组阁的人事布局是各大媒体热议的话题。从中国的角度看，驻华大使这一人选尤为引人注目。据微信公众号“美国亚裔新闻”援引匹兹堡邮报的报道，担任艾奥瓦州州长21年之久（1983-1999,2011-目前，共21年）的特里·布兰斯塔德（Terry Branstad）是特朗普的热门人选。而且他的儿子艾瑞克是特朗普在艾奥瓦竞选团队的负责人，为特朗普助选贡献突出。

_CCr-fxxwrwk1442288.jpg 保存到相册

现任艾奥瓦州州长特里·布兰斯塔德
　　1983年，布兰斯塔德担任州长，36岁的他是艾奥瓦州历史上最年轻的州长。当年，在他的主持推动下，艾奥瓦州与中国河北省结成姊妹州省。当时在河北基层从政的习近平历来对农业高度重视。而艾奥瓦州又恰恰是一个美国农业大州，有着首屈一指的“美国大粮仓”的显赫位置。于是以艾奥瓦为基点，中美两国开启了一段彪炳史册的友好交往史。与中国有31年交往经验的布兰斯塔德州长与习近平的三次握手，传递了“习氏民间外交”的风范，为美中外交历史写下浓墨重彩的一笔。

第一次握手迎接习近平首次访问艾奥瓦
　　1985年4月28日，河北省派出了一个玉米加工考察团前往艾奥瓦州参观考察，带队团长就是现任中国国家主席的习近平。

zcci-fxxwrwk1442317.jpg 保存到相册

1985年，时任河北省正定县县委书记的习近平率团访问艾奥瓦州
　　代表团在艾奥瓦州考察12天。其中的5月5日、6日，习近平带领代表团来到艾奥瓦州东南部美丽的港口小城马斯卡廷，住在普通百姓家，了解美国人的日常生活。

第二次握手在北京特邀习近平重访艾奥瓦
　　布兰斯塔德州长于2011年9月应邀访问北京，受到已经担任中国国家副主席的习近平的款待。
　　会见时，习近平特意拿出26年前自己访美时的行程资料。令布兰斯塔德州长惊讶的是，习近平竟然还记得其他一些艾奥瓦州政要的姓名，对在艾奥瓦所受到的热情招待记忆犹新。
　　布兰斯塔德特别邀请习近平重回艾奥瓦州看看老朋友，他还笑着对习近平说：“1985年，您作为县委书记访美的时候，我是州长；26年后，现在您是国家副主席，我还是州长。看，您的进步有多大啊！”幽默的一段话让大家开怀大笑。这次叙旧，被媒体称为习近平的“怀旧外交”。5个月之后，习近平重感情的“怀旧外交”，带来了他第二次访美奔赴艾奥瓦州。

第三次握手迎接习近平第二次访美
　　2012年2月15日，时任中国国家副主席的习近平访美，专程到马斯卡廷故地重游，与当时接待他的德沃夏克一家人聚会叙旧。

q122-fxxwrwk1442213.jpg 保存到相册

2012年2月15日，时任中国国家副主席的习近平访美，左二为布兰斯塔德
　　2月16日，习近平出席了世界粮食中心出席中美农业研讨会开幕式，之后驱车前往位于德美茵市郊区的金伯利农场。在瑞克·金伯利家上百年历史的3万亩农场中，习近平和农场主金伯利先生热烈交流现代农业耕种技术、农产品营销贸易。布兰斯塔德州长出席了重要的接待活动，时隔近27年，这是他与习近平的第三次握手。

布兰斯塔德成为新任驻华大使的可能性到底有多大？
　　布兰斯塔德与中国有长达31年的友谊，他已经为中国人所熟知。作为美国最优秀的州长之一，他精通美国经济、国际贸易运作，如果他能出任驻华大使，或许能向中国发出一个积极的信号，中美两国将以更加积极的姿态共同处理贸易、知识产权等经济问题，以及中东、朝鲜、南海、台湾和西藏等地区争端的政治问题。

0Lio-fxxwrwh4678491.jpg 保存到相册

11月13日上午，农业部部长韩长赋在京会见了来访的布兰斯塔德
　　上周五，布兰斯塔德率领代表团启程访华，在北京会见了我国农业部部长韩长赋，随后在河北会见了河北省省委书记赵克志和省长张庆伟。他的这次访华被美国媒体认为他几乎将被特朗普“钦定”为下一任驻华大使。
　　作为特朗普亲密的选战伙伴，布兰斯塔德得到了特朗普的高度评价：“我的团队里，没有人比他更了解中国，他是驻华大使的最优选择。”尽管如此，布兰斯塔德在接受美国WHO-TV的采访时说，他有七个孙子孙女在艾奥瓦需要照顾，明确表示不想去海外工作。

wS1N-fxxwrwh4678517.png 保存到相册

在接受WHO-TV的采访时，布兰斯塔德明确表示他不想去海外工作
　　此外他还准备拒绝特朗普提名他为内阁中的农业部长，尽管特朗普的邀请很有诚意，但他想继续在艾奥瓦深耕，不想去华盛顿工作。
　　艾奥瓦州立大学外交关系学教授James McCormick表示，他很怀疑特朗普真的会任命他为新任驻华大使，主要原因是两人在商贸的问题上有比较严重的分歧。布兰斯塔德支持跨太平洋伙伴关系协议（Trans-Pacific Partnership，简称TPP），而特朗普则表示不想推动这一经济议程。看来，新任驻华大使的人选或许依然有很多可能性。
　　（观察者网综合匹兹堡邮报、“美国亚裔新闻”微信公众号、WHO-TV等媒体）

小生 · 发表于: 2016-11-18 08:51:00

一：访美国艾奥瓦州州长特里·布兰斯塔德
　　按照艾奥瓦州州长特里·布兰斯塔德的话说，他与中国国家主席习近平是老朋友，他也一直以有这样的私交而自豪。布兰斯塔德8日在州长办公室接受新华社记者专访时说：“1985年习近平第一次来到美国，访问了艾奥瓦州。我很荣幸去年9月在人民大会堂与他见面，他对我说的第一件事就是1985年4月26日在州长办公室里我们两人的会面。他很高兴地谈起他在艾奥瓦受到的热情款待。”
　　“这次我们尽量想让他和第一次一样的快乐。我们打算把1985年在马斯卡廷他见到的老朋友聚在一起，还准备和他一起在议会大厦吃顿州宴。我们还打算邀请他参观一个农场，与许多艾奥瓦人进行互动，”布兰斯塔德说。马斯卡廷是艾奥瓦州的一个小镇。
　　有“美国腹地”之称的艾奥瓦州是全美最大的玉米、大豆和猪肉产地。谈起与中国的经贸关系，布兰斯塔德说：“与中国的交流对艾奥瓦至关重要。”早在1983年，布兰斯塔德所领导的艾奥瓦州就与中国河北省结成了友好省州。数据显示，在2000年至2010年的10年间，艾奥瓦州对华出口增加了13倍，达到了62.7亿美元，其中农产品和加工食品出口占据相当大的比重。
　　布兰斯塔德说：“艾奥瓦州的农民很清楚这一点，玉米价格和大豆价格的上升并不是偶然的，是因为向中国市场销售了更多的农产品，我们对此表示赞赏。”
　　谈到习主席再次来访双方可能的合作领域，除了双方在农业领域的合作外，布兰斯塔德希望加强双方在保险领域的合作，为艾奥瓦的公司在中国市场获得更大的发展空间。据介绍，艾奥瓦州的金融保险业发达，有6100多家金融机构。布兰斯塔德说：“美国信安金融集团是世界上最大的退休服务商，该公司在首府得梅因的办公大楼也是该市最高的建筑。公司希望与中国的企业合作，能够为中国日益增长的中产阶级和老龄人口提供服务。”
　　此外，在绿色能源领域，艾奥瓦州处于美国各州的前列。艾奥瓦州是美国最大的玉米生产地，出产的玉米三分之一用于生产乙醇。布兰斯塔德说：“在美国，我们州是乙醇的主要生产地。艾奥瓦20%的电力是风力发电。中国也正在发展风能，我们与中国的一些省长会面，知道他们对生物燃料感兴趣，双方有合作的机会，我们在这方面有许多的经验。我们可以与中国商人一起发展新能源，以便减少石油进口。”
　　布兰斯塔德在采访结束时说：“习近平主席即将到来的访问不仅对我们，对中国人民和世界来说，都是一个难忘的时刻。”“这次访问对艾奥瓦州是一个非常难得的机会，也表明了艾奥瓦州和中国的关系有多么重要。”（完）

二：习近平会见艾奥瓦州州长布兰斯塔德
　　布兰斯塔德表示，习近平主席27年前和今天对艾奥瓦州的访问是艾奥瓦州对外交往关系中的一个里程碑。我们都怀着兴奋和喜悦的心情迎接习主席一行。300万艾奥瓦州人民为亲自参与了同中国朋友的这段宝贵真诚的友好交往而深感自豪。希望以习近平主席此次重访为契机，在艾奥瓦州与中国人民友谊的基础上，进一步扩大与中国在各领域的交流合作，共同谱写美中人民友好的新篇章。
　　当晚，布兰斯塔德州长在州政府大厅为习近平一行举行盛大欢迎招待会，美国农业部长维尔萨克以及当地各界人士代表约700人出席。现场自始至终洋溢着热情友好的气氛。习近平勉励大家为中美合作伙伴关系做出不懈努力的热情洋溢的讲话，以及他对艾奥瓦州人民的深厚情谊，不时激起现场阵阵热烈的掌声。

小生 · 发表于: 2016-11-18 08:51:00

　　布兰斯塔德1983年第一次担任艾奥瓦州州长，他连续当了4届共16年艾奥瓦州州长，创造了该州州长任期的纪录，直到1999年被民主党人取代。2010年，他再次出马竞选，于64岁时重登艾奥瓦州州长宝座。
　　2016年12月7日，美国当选总统唐纳德·特朗普的发言人贾森·米勒说，艾奥瓦州州长特里·布兰斯塔德将被提名为美国驻华大使。
　　2017年5月22日，美国国会参议院批准艾奥瓦州州长特里·布兰斯塔德为新任驻华大使。

帐号		自动登录	找回密码
密码			免费注册

美国驻华大使本周访问西藏中方：欢迎

美国驻华大使：美中元首北京会晤将是历史性会晤

美新任驻华大使履新：要走遍中国每个省

美国新任驻华大使：为特朗普年内访华做准备

美驻华大使：对任职感到激动期待共建美中未来

美驻华大使赴任前录视频表白：期待共建中美未来

美国驻华大使泰里-布兰斯塔德即将抵达北京

美国艾奥瓦州州长成为新任驻华大使热门人选

对华关系

人物经历

美国驻华大使本周访问西藏 中方：欢迎

美国驻华大使：美中元首北京会晤将是历史性会晤

美新任驻华大使履新：要走遍中国每个省

美国新任驻华大使：为特朗普年内访华做准备

美驻华大使：对任职感到激动 期待共建美中未来

美驻华大使赴任前录视频表白：期待共建中美未来

美国驻华大使泰里-布兰斯塔德即将抵达北京

美国艾奥瓦州州长成为新任驻华大使热门人选

对华关系

人物经历

美国驻华大使本周访问西藏中方：欢迎

美驻华大使：对任职感到激动期待共建美中未来