国际奥委会主席巴赫：这是疫情下的一次伟大奥运会

源自：央视网

---

原文标题：国际奥委会主席巴赫新年致辞：对举办安全、成功的北京冬奥会充满信心

　　国际奥委会主席巴赫12月31日发表新年致辞，表示期待北京冬奥会取得圆满成功，对于举办一届安全的冬奥会充满信心，同时他也对东京奥运会取得的成绩表示赞赏。
　　“在奥运年的结尾，我们可以骄傲地回顾，因为谈到东京2020年奥运会，我们可以说：我们做到了。”巴赫说，“我们都很开心，运动员反馈都很好，他们对于这届奥运会能够最终举办，以及他们可以安全参赛这个事实表示非常感激。”
　　巴赫说，有超过30亿观众通过在线电视和数字平台观看了280多亿条东京奥运会视频流。他认为无论从运动员、观众还是奥林匹克价值观层面，东京奥运会都是一届成功的奥运会。
　　“现在我们的焦点已经来到北京冬奥会。”巴赫说，“我们期待一届成功的北京冬奥会，同时基于我们的经验，我们对为大家举办一届安全的冬奥会充满信心。”
　　“通过举办这届冬奥会，北京将书写历史，成为第一座举办过夏奥会和冬奥会的城市。他们也将从2008年奥运会遗产中获得充分受益。这届冬奥会将为全球冬季运动开启一个新时代。3亿中国人将熟悉冰雪运动。”巴赫说。
　　巴赫还指出，国际社会对北京冬奥会的支持是显而易见且受到广泛欢迎的。“联合国大会通过的北京冬奥会奥林匹克休战决议再次证明，只有每一个人都尊重奥运会，超越政治分歧，我们才可以实现我们团结世界的使命。由此，2022年冬奥会可以成为和平竞赛的又一个伟大例证。奥运会可以超越任何分歧。在奥运会中，我们都尊重同样的规则，且互相尊重，我们都是平等的。”
　　展望2022年，巴赫认为体育对于构建后疫情时代的世界具有重要作用，人们也将迎来践行奥林匹克新格言“更快、更高、更强──更团结”的新机遇，“这应该成为我们在新的奥运年的座右铭和动力”。
　　2022年北京冬奥会

源自：澎湃新闻

---

原文标题：巴赫：确保运动员参赛北京冬奥是共识，拒绝任何政治介入

　　北京时间12月9日，国际奥委会主席巴赫在线上视频记者会上针对个别国家不派外交人员参加北京冬奥会做出回应。
　　他表示，确保运动员参赛是共识，如果奥运会被用来加剧当今世界的冲突分歧，则与国际奥委会的使命相违背。

7bd4-bcd9e76ec9d841a4be7e1b2ae8d10f9a.jpg  保存到相册

上传时间: 2021-12-10 08:26

文件大小: 1.63 MB

下载次数: 16

点击文件名下载图片

 

2022北京冬奥会吉祥物发布仪式举行，托马斯·巴赫出席。
　　巴赫表示，国际奥委会始终关心运动员参赛事宜，对各国家和地区支持运动员参赛表示欢迎。
　　“我们始终强调，要让运动员吃下‘定心丸’，这是国际奥委会以及我们各成员协会的共识，也是所有支持奥林匹克休战决议的联合国会员国的共识。我们关注的焦点在运动员和比赛上。”
　　巴赫说：“我们组织比赛是为了团结世界。如果我们开始介入政治，这将是奥林匹克运动的末日。我们不要忘记古代奥林匹克运动的历史，政治势力介入最终导致古代奥林匹克运动的终结。”
　　“如今世界上存在各种冲突分歧，奥运会如果被用来加剧这样的分歧，是和我们的使命相违背的。”
　　巴赫认为：“我们的使命和责任是确保举办奥运会、国际奥委会运转以及遵守《奥林匹克宪章》。北京冬奥组委完全尊重这些，我们没有理由质疑。中国尊重每一位参赛者的权益。”“基于此，我们与北京冬奥组委紧密合作。北京冬奥组委会像他们在冬奥会测试赛中做到的那样，继续履行承诺。”
　　2022年北京冬奥会

源自：央视网

---

原文标题：巴赫：173国共提奥林匹克休战决议 体现了对北京冬奥会的支持

　　国际奥委会主席巴赫当地时间8日在瑞士洛桑表示，一国政府官员和外交人员出席奥运会纯粹是该国政府政治方面的决定，173个国家共提奥林匹克休战决议，表达了对北京冬奥会的支持。
　　12月2日，第76届联合国大会协商一致通过由中国和国际奥委会起草的奥林匹克休战决议，173个会员国共提该决议。
　　巴赫表示，奥林匹克休战决议实际上也是要求联合国成员国与国际奥委会和国际残疾人奥林匹克委员会合作，以成功举办奥运会和残奥会。（总台记者 易歆）

源自：新华网

---

原文标题：巴赫：北京冬奥筹办工作出色、有目共睹

　　新华社北京10月26日电（记者：姬烨 李春宇）北京冬奥会26日迎来开幕倒计时100天，国际奥委会主席巴赫通过视频表示祝贺，称北京冬奥筹办工作出色、进展有目共睹。
　　巴赫说，再过一百天，就要在北京迎来全世界冰雪运动的佼佼者，北京也将再次书写历史。“首先，北京将成为奥运历史上第一个‘冬夏双奥之城’。再者，通过‘带动三亿人参与冰雪运动’，北京将推动冰雪运动迈上新台阶、达到新水平。冰雪运动将因此在北京冬奥会前后成为全球的体育运动。”
　　“北京全力筹办冬奥会，工作出色，有目共睹，使我们可以真正‘一起向未来’，携手共创全世界冬季运动的光明未来。”巴赫说。
　　他还表示：“预祝最后百天工作顺利。期待很快见到大家。”

源自：央视网

---

原文标题：巴赫接受总台专访：对北京冬奥会成功举办充满信心

　　当地时间17日，北京冬奥会火种采集仪式前夕，国际奥委会主席巴赫在奥运会发祥地──希腊伯罗奔尼撒半岛的古奥林匹亚接受了总台记者的全球独家专访。
　　总台记者 朱赫：感谢主席先生接受采访，很高兴能面对面采访您。尽管疫情仍在继续，但许多重大体育赛事都成功且安全地举行。中国从一开始就成功控制住了病毒，而且以最高标准筹备北京冬奥会。您如何评价目前的筹备工作和取得的成果？

432d-5ab68447b5b2a24b252613745d361a3b.png  保存到相册

上传时间: 2021-10-18 14:34

文件大小: 712.48 KB

下载次数: 9

点击文件名下载图片

 

国际奥委会主席 巴赫：北京冬奥会的筹备工作非常顺利，中国应对疫情的方式给我们留下了十分深刻的印象。中国在遏制疫情方面下定决心，不仅要遏制病毒，还要消灭病毒。在应对疫情的过程中，我们看到了中国的效率。尽管受到诸多疫情限制，北京冬奥会筹办工作取得了积极进展。所有场地在几个月前就已完工，令人印象十分深刻，现在也开始安全进行测试赛。运动员参加完测试赛后的反馈非常积极，因此我们对北京冬奥会的成功举办充满信心。

57f5-16538fd45447c9ff192847d745da38a3.png  保存到相册

上传时间: 2021-10-18 14:34

文件大小: 464.32 KB

下载次数: 13

点击文件名下载图片

 

总台记者朱赫：随着北京冬奥会进入倒计时阶段，国际奥委会的工作重点是哪些呢？
　　国际奥委会主席 巴赫：现在主要是运营方面，目前有两点，一是比赛的组织和运营，所以测试赛非常重要，确保赛事顺利运转。另一方面是防疫措施，现在正与北京冬奥组委、中国相关部门及国际专家们讨论，确保每个人都能以安全的方式享受比赛。（总台记者 朱赫）

源自：央视

---

原文标题：巴赫：奥运会带给全世界最珍贵的礼物──希望

　　北京时间2021年8月8日晚，东京奥运会闭幕式在日本东京新国立竞技场举行。国际奥委会主席托马斯·巴赫致辞并宣布第32届夏季奥林匹克运动会闭幕。

4dd6-1550452af8f83a143cf2dd46d1214687.jpg  保存到相册

上传时间: 2021-8-8 21:50

文件大小: 107.45 KB

下载次数: 5

点击文件名下载图片

 

　　巴赫说，过去的16天里，运动员们的体育成就令我们骄傲。你们在奥运会的舞台上，梦想成真、闪耀世界。你们是世界上最优秀的运动员。
　　巴赫表示，东京奥运会是希望、团结与和平的奥运会。疫情带来许多挑战，这让体育的凝聚力显得更为突出。在这困难时期，奥运会带给全世界最珍贵的礼物──希望。整个世界因为体育走到了一起，全球数十亿人分享欢乐和令人鼓舞的时刻。体育带给我们希望和对未来的信心。
　　巴赫还表示，这是一届前所未有的奥运会──国际奥委会和众多合作伙伴共同付出了前所未有的努力，在奥林匹克大家庭中，我们如此团结。
　　东京奥运会闭幕式

源自：央视

---

原文标题：国际奥委会主席巴赫：运动员为东京奥运会注入灵魂

　　东京奥运会已接近尾声，国际奥委会主席巴赫6日在闭幕总结发布会上表示，虽然他一度担心没有观众的本届赛事会缺少灵魂，但事实证明，运动员为奥运会注入了灵魂。
　　在本届奥运会开幕前，有记者问巴赫，进入开幕式现场将是什么心情？巴赫当时用“心里的一块石头落地”来描述。如今，闭幕式即将在8日举行，他又是怎样一种心情？巴赫说：“现在距离闭幕还有两天半，在体育比赛里，你只有冲过终点线才能知道最终成绩，所以估计在我的闭幕式致辞中，将表述出我的心情。”
　　出于防疫考虑，东京奥运会的绝大多数比赛都空场举行。巴赫在发表开场白时说：“当我们不得不接受日本政府做出的奥运空场举行的决定时，我个人曾担心这届奥运会将缺少灵魂，但幸运的是，我们在东京的感受并非如此，因为运动员为本届赛事注入了灵魂。”
　　巴赫说，在奥运村和比赛场馆，他有两点感受最深，一是运动员们重新相聚的那种喜悦，二是运动员对这届奥运会能最终举办的感激。
　　“从奥运村到比赛场馆，你可以很明显地感受到这种感觉。而这背后的原因，我想了很久，如今终于得出结论：运动员分离太久了，太久没比赛了，太渴望一起参赛了。与此同时，他们也一直生活在不确定性之中，不知道训练能否正常进行，比赛能否顺利举办。因此，他们非常感谢奥运会能够召开。”巴赫说。
　　虽然空场举办，但巴赫说，本届奥运会依旧全球瞩目。“这不是我个人的感受，而是有数据支撑。”在日本，每10人中就有9人收看了奥运转播。在全球的线上互动中，关于奥运的视频超过2.5亿条，国际奥委会社交媒体账户互动量高达47亿次。
　　巴赫认为，本届奥运会顺利举办的前提是确保安全。他说，奥运相关人员可以说是当今世界上“新冠病毒检测率最高的社区”。“我们赛事期间的病毒检测数量已超过60万次，其中奥运人员抵达日本所做的4.25万次检测中，阳性病例检出率只有很低的0.08%，而在其他的57.1万次筛查检测中，检出率更是低至0.02%。”
　　巴赫还说，截至目前，东京奥运会期间的赛内兴奋剂检测还未查出阳性，这要归功于世界反兴奋剂机构和国际兴奋剂检测机构在本届赛事之前进行的大量赛外检测。巴赫说，东京奥运会设有最广泛的赛前兴奋剂检测计划，发现的2-3名违规案例已经在赛前被移出奥运名单。
　　（编辑：金律成）

源自：央视新闻

---

原文标题：巴赫致信中国奥委会：相信北京冬奥会筹办工作不会受影响

　　据央视新闻消息，17日，北京冬奥组委与国际奥委会高层官员通过视频会议的形式，就北京冬奥会筹办工作进行了充分沟通，对于国际票务和接待项目、可持续和遗产工作宣传计划等事宜，进行深入交流。
　　北京市副市长、北京冬奥组委执行副主席张建东表示：“在中国人民抗击新冠肺炎疫情的特殊时刻，我们通过视频会议方式协调推进北京冬奥会筹办工作，充分体现了国际奥委会对我们的理解和支持！”目前，北京冬奥组委工作人员已经开始上班，大家身体状况良好，已进入正式工作状态。”
　　张建东说：“疫情发生以来，巴赫主席致信中国奥委会，表示完全相信北京冬奥会筹办工作不会受到影响；萨马兰奇先生也对中国疫情防控措施给予了高度评价，并表示对中国打赢疫情防控战充满信心。这段时间我们虽然没有见面，但一直通过电话等方式与萨马兰奇先生、克里斯托弗先生及国际奥委会同事保持密切联系，及时通报重要事项。
　　国际奥委会副主席萨马兰奇表示，在目前中国遭遇困难和复杂疫情的时候，国际奥委会与北京冬奥组委坚定站在一起。我们对中国阻击疫情所展现的强大能量印象深刻，也为中国阻击疫情的高效和决心感到骄傲，我们相信中国能早日战胜疫情。如果你们有任何问题需要我们协助，请务必告知我们。

源自：人民日报

---

原文标题：巴赫新年贺词：2019年为未来设定方向 2020奥运年满怀信心

　　国际奥委会主席巴赫1月1日发表新年贺词，表示2019年为未来设定了方向，而展望2020奥运年也将满怀信心。
　　巴赫回顾了令人难忘的2019年，他说，2019年，国际奥委会举行成立125周年大会，庆祝顾拜旦复兴奥林匹克运动会，并为国际奥委会新总部奥林匹克大厦揭幕。
　　在落实《奥林匹克2020议程》，以及加强可信度、可持续性和青年三大支柱方面，2019年也有成效。比如在增强奥运会长期公信力上，从头到尾改革了申办程序和奥运会组织方式；成立未来奥运会主办地委员会；完善了奥运会东道主遴选过程。
　　为了维护体育的长期信誉，国际奥委会最近承诺了一项1000万美元的行动计划，加强对干净运动员的保护。
　　随着《奥林匹克2020议程》的实施，国际奥委会已将可持续发展作为核心要素。从用回收电子产品制成奥运奖牌，到用可再生能源为奥运会提供动力，并使用零排放车辆等，都是这一要素在2020年东京奥运会的突出体现。
　　奥林匹克频道是又一具体成果，自2016年推出以来，它已经成为与年轻一代建立联系的平台，视频点击量超过26亿。社交媒体上近80%的受众年龄在35岁以下，与目标受众年轻人产生了共鸣。
　　巴赫感谢合作伙伴对奥林匹克运动的信任和信心，“这些赋予奥林匹克运动前所未有的力量和稳定性来执行其使命，让我们满怀信心地展望2020奥林匹克年”。
　　2020年将以洛桑冬季青年奥运会开启，这是冬青奥会首次来到奥林匹克之都。
　　当2020年东京奥运会开幕时，超过一半的世界人口将关注本届奥运会。奥运会始终是运动员及其运动表演的全球平台。巴赫说，我们坚决反对体育日益政治化，唯有如此，才能完成在和平竞争中团结世界的使命。正如历史所表明的那样，这种体育政治化不会带来任何结果，最终只会加深现有分歧。
　　巴赫最后预祝2020年东京奥运会取得成功！

源自：界面

---

原文标题：巴赫谈北京冬奥筹备：志愿者招募将迎全球热潮，ISO认证落实申奥承诺 来源：新华网

36b4-ikhvemy9279393.jpg  保存到相册

上传时间: 2019-12-7 12:34

文件大小: 64.35 KB

下载次数: 19

点击文件名下载图片

 

文|新华网
　　“我们很高兴看到，北京2022年冬奥会和冬残奥会赛会志愿者招募在国际志愿者日这一天开启。我们相信招募会十分成功，它将吸引来自中国和世界各地的大批申请者。”国际奥委会主席巴赫5日在回答新华社记者提问时，称赞北京冬奥会志愿者招募等各项筹备工作有序推进。
　　巴赫当天是在国际奥委会执委会会议结束后举行的记者会上做上述表示的。他说：“我们有理由相信，北京冬奥会和冬残奥会赛会志愿者招募将迎来全球申请热潮。”
　　他认为，这些志愿者是推广奥林匹克精神的杰出使者，因为他们无比热爱奥运会、非常关注运动员。“我们热切期盼赛会志愿者的招募能够获得巨大成功。”
　　12月3日至5日，国际奥委会在瑞士洛桑举行执委会会议，重点讨论奥林匹克运动可持续发展等议题。
　　巴赫对新华社记者说：“我们非常高兴看到北京冬奥组委大型活动可持续性管理体系（ISO 20121）通过认证，因为这是中国的活动组织者第一次通过这种方式获得认证。获得第三方认证也是北京冬奥组委落实可持续性申办承诺的有力证明。”
　　在4日举行的记者会上，国际奥委会奥运会部执行主任杜比也在回答新华社记者提问时表示：“我们看到了北京冬奥组委在可持续性方面的努力。可持续性在所有场馆的建设中都得到充分体现，比如未来的北京冬奥比赛场馆首钢园区、延庆国家高山滑雪中心等等。”