作品：《春节老人》 一、著 作 权：肖占辉 创作地点：河北保定市 英文名称：Father Spring 英文名称释义：Father 意思是：创始人、奠基人、老人。 Spring 意思是：春天，在这里特指中国的春节。 Father Spring 意思是：春节文化的创始人，中华民族春节文化的给予者，总称：春节老人 作品要点描述：在中国春节来源的神话传说故事中，有一位制服年兽的老人，他给予了中华民族丰富的春节文化，这位老人就是中国的春节老人。 根据 《中华人民共和国著作权法》，《春节老人》作品是否进行版权登记，其著作权都会受到法律保护。 国家尊重个人首创。该作品中引用的神话故事虽然已经存在几千年，但是本文作者是第一个把春节来源神话故事中制服年兽的老人命名为“春节老人”的中国人。并对制服年兽的老人在继承春节文化传统的同时，赋予了当今时代的精神内涵。因此本文作者是“春节老人（ Father Spring ）”的首创者。 二、版权适用范围 根据国家著作权法的规定，凡是把春节来源传说中制服年兽的老人作为春节老人，无论以何种文学形式如：音像、 flash 、口头故事、书刊、儿童读物、戏剧表演、舞蹈和舞会等表现出来的作品，都属于本文作者的版权范围，都是本文作者的思想在这些文学作品中的具体表现。 但是，以下几种情况将不视作侵犯本文作者的版权：a. 根据这个神话故事，把制服年兽的老人称作“春节老人”以外的任何名称，不视为侵犯本文作者的著作权。 b. 除本作品中提到的春节来源传说以外，把任何作品中的人物称为“春节老人”，也不视为侵犯本文作者的著作权。 三、友好提示：公共资源 a. 任何人都可以对春节来源传说中制服年兽的老人，进行命名再创造，但不得再命名为“春节老人”。 b. 任何人都可以根据故事的描述，充分发挥个人想象力，对春节来源传说中制服年兽的老人及年兽的形象，进行开发、设计。但未经著作权人允许，不得在这两个具体形象上使用“春节老人（ Father Spring ）商标，在市场上以盈利为目的进行商品销售。但可以冠以其他名称在市场上销售。 四、虽然《春节老人》的著作权属于本文作者，但“春节老人”文化属于整个中华民族。“春节老人”代表着中国的春节文化，维护“春节老人”良好的公众形象，是每个公民应尽的义务和责任，坚决反对任何损害“春节老人”形象的一切行为。 五、著作权人享有开发“春节老人”的一切权利。 六、著作权人已完成以下保护工作：a ．作品著作权登记 b ．商标注册 c ．互连网域名：www.fatherspring_cn ( 国内 ) 、 www.fatherspring_com ( 国际 ) 。这两个域名之外的其他任何域名只要包含：fatherspring 这个英文名称，都可看作是吸收了这两个域名思想而进行的翻版域名，本人将有权向国家有关部门提出裁决。
[汉] 
显身卡