── 5月22日清晨,天下着瓢泼大雨。梅园街道福山小区的楼道里,五六个人正吃力地抬着一块木板缓缓下楼。木板上,躺着一位白发苍苍的老人。紧锁的眉头下,老人的眼中常常流露出一丝难以言状的痛苦,但她却没有吭一声。这一天,她还要颠簸近两个小时的路,去青浦监狱看望张洪江。因为身体越来越差,这两年去监狱的次数也在减少,因此她格外珍惜每一次的相聚。此时,在青浦监狱里,名叫张洪江的小伙也在焦急地等待着他的“亲人”──陈雪兰老师。一想到陈老师在长长的路途中所受的痛苦煎熬,张洪江便感到一种钻心的痛。令人震撼的第一次握手张洪江依然清楚地记得,13年前,陈雪兰老师第一次来监狱作报告时,带给他怎样的心灵震撼。无论从怎样的角度去看,这都应该是一幕最难忘的记忆。 1960年,年仅24岁、正在读大学的陈雪兰突然发现皮下和内脏出血,其时,俗称第二号白血病的红斑狼疮已经潜入了她的身体。但年轻的她全然没有感到死亡阴影的笼罩,仅仅以为水土不服而休学了一年。然而,临近毕业时,她终于病倒了。医生背着陈雪兰对她的父母说:“没治了,至多还活3年吧。” 倔强的陈雪兰不相信命运,她每天上午坚持骑车锻炼,下午钻研各种医书,包括《内科学》、《病理学》、《内经》,寻找各种治疗方法。青春总能创造奇迹。3年后,陈雪兰依然健康地活着。在以后的日子里,她还得到了爱情,有了一个家,一个可爱的儿子。然而,1979年死神再一次降临,这一次更加来势汹汹。一天,陈雪兰上厕所时突然摔倒,送到医院,已是七孔流血。医生撂下一句话:赶快准备后事吧。丈夫不愿放弃,将她转到瑞金医院,再次获救…… 张洪江记得,那天陈雪兰老师是拄着拐杖来的。陈老师的报告中说,由于服药过多,副作用曾使她的下肢突然不能伸展,只能爬行。为了站起来,她一次次扶着墙和家具练习走路,无数次跌倒了爬起来,浑身青一块紫一块。两年后,她终于能支着拐杖走路了。张洪江曾是上海交通大学的高材生,当时因在群架中误杀而被判无期徒刑。从天之骄子到囚犯,张洪江无法接受这样的现实,万念俱灰。然而那一刻,他灰暗的心灵仿佛点燃了一支烛光。陈老师要走了,他默默地注视着她并不挺拔的背影,默默地流泪。突然,陈老师转过身来,随后,一步一步缓慢而坚定地走近了他,握住了他那双颤抖的手。这一握,就是13年。吸着氧往大墙内写去百封信
“人生的壮美,在于拼博,在于奉献。一个只存私心杂念的人,是无法领悟生命的真谛,也不会珍惜生活的。” 如果这仅仅是书上的一句格言,张洪江或许会不在意,但当他在陈雪兰老师的来信中看到这句话时,他的心再一次被深深地触动了。他知道,这是陈老师用生命体会出的人生真谛,她是在用生命呼唤这颗迷失的心。与张洪江结对之时,陈雪兰还在沪东中学担任英语老师。由于种种历史原因和身体状况,陈雪兰直到1985年46岁时,才得到这份工作。很少有人会因为工作而愿忍受如此的痛苦:由于红斑狼疮肆虐和药物副作用,陈雪兰满口只残留十几颗牙,为了发音不漏风,她硬是拔掉了这些牙齿,换上了假牙;因为骨质疏松,她的左胯骨全部错位,转身用力稍猛,就会造成髋关节绞锁;由于一分一分的磨损,两条腿的长短竟相差四、五寸……就是在病痛的折磨之下,1986年陈雪兰被评为杨浦区“三八红旗手”,1987年被选为杨浦区人大代表, 1988年成为市人大代表。陈雪兰的身体每况愈下。但自从1990年与张洪江结对后,她就将挽救这个失足者当作了一份使21 命。她的同学经常从国外给她捎来多种维生素片,她却总是转手送给张洪江。一次,丈夫陪她到医院看病,趁着丈夫排队挂号的间隙,陈雪兰偷偷地拄着拐杖溜了出去,拿着张洪江寄来的眼睛验光单,为他配了副眼镜。冬天到了,陈雪兰忍着久坐带来的巨痛,为张洪江赶织了一件浅黄色的毛衣,而她自己30多年来从未添置过一件衣服,出门时连一双相同颜色的袜子都难找到。在狱中,张洪江常常抚摸着陈雪兰老师写给他的厚厚的信札。他知道,陈老师是鼻孔中插着吸氧管给他写的这些信,100多封信中的每一句话都是生命的真言,这比什么都珍贵。五次减刑获新生的监狱翻译
这几年,陈雪兰的病情继续恶化,心力衰竭装了心脏起搏器、双腿残疾瘫痪、肝硬化、严重骨质疏松,有时弯腰从抽屉里拿药,就可能折断一根肋骨。如今,靠激素支撑着身体的她只偶而坐着轮椅前往监狱探望22 张洪江了。然而,就是这样一位连自己站立都困难的病人,却成了张洪江最有力的精神支柱。 “我现在虽然失去自由,但面对您,我没有理由悲观失望,没有理由不发奋努力,去争取新生的到来。”在陈雪兰老师的鼓励下,张洪江重新拾起了久违的英语书,背单词、练口语,开始了自己的“新生”。在她的关心和帮助下,张洪江先后5次得到减刑,并在服刑期间自学考完财经大学会计和外国语大学日语两个本科的全部课程。2000年9月,张洪江参加上海市“英语中级口译资格证”考试,在4600多名考生中名列第一。第二年,他又参加了高级口译,获得第三名的好成绩。由于外语水平高,张洪江被调入狱中的外文翻译组,后又调入外国籍犯人管理中队任口语翻译。如今,每周给陈老师打电话成了张洪江雷打不动的“作业”。当他的电话来晚了,陈雪兰也会寝食难安。正如13年前陈雪兰所说,他们俩的生命已经牵连在了一起。 |