广电“禁令”中的语言硬伤

　　国家广电总局近日下达的《广播影视加强和改进未成年人思想道德建设的实施方案》通知中要求主持人：不宜穿着过分暴露服装、不宜将头发染成五颜六色、不许在普通话中夹杂外文、不模仿港台腔(5月13日《南方都市报》)。下面笔者就对这几个要点做些分析。
　　先来说说语言的问题。提倡必须使用普通话是对的，但没有必要在政府文件中要独独反对“港台腔”。所谓的港台腔，是内地的叫法，是港台地区的中国普通话。因为受地区方言语的影响，发音不太标准，在一些人听来，有点发“嗲”，不太舒服；而在有些人看来是一种时尚。
　　当然，有两种截然相反的世俗评价的存在，也是一种正常现象。港台地区的影视先于内地而起步并繁荣，内地的影视制作人员在向其学习的初期，模仿的痕迹过浓、显拙，也应该是正常的，对此应该给予理解和包容。但是，以政府文件的形式对一种地域色彩比较浓的发音提出反对，就明显纵容了世俗的某种偏见和歧视。赵本山的东北腔、冯小刚的京侃也都不是标准的普通话，有些南方人或港台观众听起来也不习惯，但你不反对并给予承认，现在为何偏偏盯住港台腔？
　　《实施方案》中说不能在普通话中夹杂外文，这也使人费解。CDMA非要说“2.5G手机系统”，GDP非要说“人均实际国民生产总值”，并不是不可以，但是这些夹杂在汉语里的英文已经为国人所普遍接受，并被广泛使用，一味要求主持人不许“夹杂”，不仅强人所难，而且也不利于祖国语言的健康发展。
　　要知道，现代汉语普通话就是因为不断吸收了外来词，才获得丰富和发展的。词汇的丰富和纷繁是语言健康发展的标志，普通话如果不能大量吸收外语词汇，那么，我们究竟该怎样丰富民族语言？X光、T恤、B超是不是以后也都不能讲了？那么大家都讲文言文好了，那里绝对不会夹杂外文，绝对纯洁。 转自南方都市报

言之有理言之有理