耗资20万欧元改名尼德兰 荷兰为何要改名？

源自：中国新闻网

---

原文标题：请叫我尼德兰！耗资20万欧元，荷兰为何要改名？

　　中新网12月30日消息，综合报道，荷兰政府决定，从2020年1月起全方面将国名更为尼德兰（Netherlands），停止使用荷兰（Holland）的简称，希望可以重新打造国家形象。

266f-imkzenp7306617.jpg  保存到相册

上传时间: 2019-12-30 11:11

文件大小: 27.55 KB

下载次数: 4

点击文件名下载图片

 

资料图：荷兰郁金香花海。图片来源：ICphoto
　　荷兰的英文正式国名是“The Kingdom of the Netherlands”，意思是“低地王国”，直译则为“尼德兰王国”，“荷兰”只是该国12个省中2个省的名字，即首都阿姆斯特丹所在的北荷兰省，以及鹿特丹和海牙所在的南荷兰省。由于两省长期是该国经济政治文化中心，因此“荷兰”渐渐成为国家的代名词，在英文、中文、日文中，均以“荷兰”称呼。
　　当地旅游部门从25年前起，也会在旅游宣传品中使用“荷兰”一名，例如官方旅游网站就是Holland.com。不过当地外交部认为，只用“荷兰”这一小部分去推广整个国家，“做法有点奇怪”，因此决定趁新年打造新形象，全面将国家正名为“尼德兰”。
　　同时，橙色郁金香配“Holland”的传统标志将被取消，代替它的是一个风格化的“NL Netherlands”标志。
　　报道称，此举赶在2020年东京奥运会和荷兰主办的欧洲歌唱大赛之前出台，耗资20万欧元，目的是提升荷兰的国际形象。同时，也是吸引游客到荷兰其他地方的一种方式，因为荷兰正在与过度旅游作斗争。
　　目前，荷兰希望人们前往该国游客较少的地区旅行。今年5月，荷兰旅游局表示，出于对荷兰城市和景点日益拥挤的担忧，它将停止积极宣传荷兰为旅游目的地。据报道，拥有100万居民的阿姆斯特丹每年接待约1700万游客。