后    记

周辉枝

1978年初冬，我从部队转业到县文化馆从事群从文化辅导工作，经常下乡走村串户，搜集羌民族历史文化遗产，如故事、歌谣、谚语等。那时候，文化馆穷得叮当响，没有一部录音机，那些民间老艺人的口头作品，只能用钢笔记录在笔记本上，回到单位再整理。1981年8月，我搜集整理的《羌族盘歌》荣获四川省优秀文艺作品奖。1983年，阿坝州文化局给了一部云雀录音机。从此，我把录音机当心肝宝贝，买回索尼磁带和干电池，身背录音机，穿梭在羌放地区的村村寨寨，与羌民同住、同吃、同劳动，将民间老艺人组织起来，听他们讲述和演唱，或在田间地头歇息，或在夜间围坐着撕玉米时，听他们讲述和演唱，我都是一个大忙人，又是录音又是记录……至今，我记得讲故事讲得最多而且有一定研究价值的要数雁门小寨子的袁侦琪老人（已故），如他讲述的故事《木姐珠和斗安珠》、《羌族立地根源》、《羌戈大战》；歌谣唱得最多的而且有一定审美价值的要数萝卜寨王贤举（已故），如他演唱的苕西调《杜鹃花儿逗人爱》、《月亮照在独木梯上》等。后来，我推荐他为四川省民间歌谣演唱艺人，是全省榜上有名的人物。还有许多就不──例举了。

1986年，我搜集整理的《十月放羊歌》荣获阿坝州文化局文艺奖。1987年，全国开展隆隆烈烈的抢救民族民间文化遗产工作，即《民间故事》、《歌谣》、《谚语》三套集成。由我主编的汶川县三套集成卷，荣获四川省三套集成卷编委会二等奖；荣获中国三套集成总编委会先进个人称号。另外，我还完成了阿坝州羌族三套集成卷，并获得阿坝州文化局2000元的奖赏。可以说功夫不负有心人啊！

如今，我已经是日落西山的人物。但是，身体还不错。我想人活着要做点有意义的事情，那样，才活得潇洒、快乐。特别是2008年5月12日5·12大地震，对羌族历史文化造成很大的损失，我作为羌族历史文化工作的专家（自称），更不能袖手旁观。所以，我把40多盘录音磁带翻出来，打开录音机，那些20多年前民间老艺人的演唱歌声，又在我耳畔响起，心里依然甜蜜。许多民间老艺人相继不在人世，但他们的歌声还活在人世间，他们讲述的民间故事里的人物形象仍然刻在人们的大脑里……

我是个现代科盲，不会电脑。我只得用钢笔记录，再进行筛选整理。我有位多年的文友──鞠莉，她也搜集了不少故事和歌谣，而且会电脑，愿意与我合作出版《中国羌族故事精选》、《中国羌族情歌精选100首》这两个小册子，以飨读者。

在印刷出版时，衷心感谢中共阿坝州委常委著名羌族作家谷运龙先生的鼎力相助，感谢汶川县财政局古明局长的鼎力支持，他们这种大公无私的精神，热爱羌族历史文化事业的高尚风格，将永远铭记在羌族人民心中。那些在九泉之下的羌族民间老艺人，将保佑他们百年长寿。

记于都江堰文房四室

二O一O年一月三日

后    记

周辉枝

1978年初冬，我从部队转业到县文化馆从事群从文化辅导工作，经常下乡走村串户，搜集羌民族历史文化遗产，如故事、歌谣、谚语等。那时候，文化馆穷得叮当响，没有一部录音机，那些民间老艺人的口头作品，只能用钢笔记录在笔记本上，回到单位再整理。1981年8月，我搜集整理的《羌族盘歌》荣获四川省优秀文艺作品奖。1983年，阿坝州文化局给了一部云雀录音机。从此，我把录音机当心肝宝贝，买回索尼磁带和干电池，身背录音机，穿梭在羌放地区的村村寨寨，与羌民同住、同吃、同劳动，将民间老艺人组织起来，听他们讲述和演唱，或在田间地头歇息，或在夜间围坐着撕玉米时，听他们讲述和演唱，我都是一个大忙人，又是录音又是记录……至今，我记得讲故事讲得最多而且有一定研究价值的要数雁门小寨子的袁侦琪老人（已故），如他讲述的故事《木姐珠和斗安珠》、《羌族立地根源》、《羌戈大战》；歌谣唱得最多的而且有一定审美价值的要数萝卜寨王贤举（已故），如他演唱的苕西调《杜鹃花儿逗人爱》、《月亮照在独木梯上》等。后来，我推荐他为四川省民间歌谣演唱艺人，是全省榜上有名的人物。还有许多就不──例举了。

1986年，我搜集整理的《十月放羊歌》荣获阿坝州文化局文艺奖。1987年，全国开展隆隆烈烈的抢救民族民间文化遗产工作，即《民间故事》、《歌谣》、《谚语》三套集成。由我主编的汶川县三套集成卷，荣获四川省三套集成卷编委会二等奖；荣获中国三套集成总编委会先进个人称号。另外，我还完成了阿坝州羌族三套集成卷，并获得阿坝州文化局2000元的奖赏。可以说功夫不负有心人啊！

如今，我已经是日落西山的人物。但是，身体还不错。我想人活着要做点有意义的事情，那样，才活得潇洒、快乐。特别是2008年5月12日5·12大地震，对羌族历史文化造成很大的损失，我作为羌族历史文化工作的专家（自称），更不能袖手旁观。所以，我把40多盘录音磁带翻出来，打开录音机，那些20多年前民间老艺人的演唱歌声，又在我耳畔响起，心里依然甜蜜。许多民间老艺人相继不在人世，但他们的歌声还活在人世间，他们讲述的民间故事里的人物形象仍然刻在人们的大脑里……

我是个现代科盲，不会电脑。我只得用钢笔记录，再进行筛选整理。我有位多年的文友──鞠莉，她也搜集了不少故事和歌谣，而且会电脑，愿意与我合作出版《中国羌族故事精选》、《中国羌族情歌精选100首》这两个小册子，以飨读者。

在印刷出版时，衷心感谢中共阿坝州委常委著名羌族作家谷运龙先生的鼎力相助，感谢汶川县财政局古明局长的鼎力支持，他们这种大公无私的精神，热爱羌族历史文化事业的高尚风格，将永远铭记在羌族人民心中。那些在九泉之下的羌族民间老艺人，将保佑他们百年长寿。

记于都江堰文房四室

二O一O年一月三日