越剧瞄准网络小说 若曦甄嬛10月申城PK

2472554992.jpg  保存到相册

上传时间: 2013-9-26 10:31

文件大小: 122.47 KB

下载次数: 11

点击文件名下载图片

 

　　图说：越剧《甄嬛》排练照图TP
　　【新民晚报·新民网】浙江小百花越剧团的新作、根据桐华小说改编的越剧《步步惊心》昨天在沪宣布，将于10月来沪在艺海剧院首演。与此同时，上海越剧院根据流潋紫小说改编的越剧《甄嬛》正在紧张排练中，将于10月亮相国际艺术节。在戏曲舞台新编剧越来越看重“深刻内涵”的创作环境中，两个艺术风格迥然不同的越剧院团却不约而同地选择改编娱乐性很强的当红网络小说，略有些让人意外。

借助人气引关注
　　“浙江小百花”方面表示，之所以选择《步步惊心》这个题材主要出于两个方面的考量，一是借助原作的人气以获得更多的关注，另外则是希望为年轻一代打造一部时尚的作品。巧的是，上海越剧院改编《甄嬛传》也同样出于这两个方面的考虑。上越李莉院长表示，从开排消息传出后网上及其他各渠道的反馈来看，越剧《甄嬛》受到的关注远多于以往开排的新戏，其中包括一些以前不看越剧的人群。李莉坦言，虽然现在还无法确定这些人是否会转化为越剧观众，但至少已引起了关注。而另一方面，挑选一部适合由年轻演员担纲、合乎年轻观众口味的戏也是两个剧团选择改编当红网络小说的一个重要原因。10月将在上海首演的《步步惊心》由“浙江小百花”年轻一代中的佼佼者蔡浙飞、章益清、魏春芳等担纲，刚刚从学校毕业的“08小百花班”学员担任B组。上越也同样选择了剧团一批二三十岁的青年演员杨婷娜、李旭丹、张宇峰等担纲新剧。“浙江小百花”方面表示，希望为年轻演员打造一部时尚之作，也希望这部戏可以为年轻演员吸引更多年轻粉丝。而上越方面则表示，希望借助《甄嬛》这部预计会吸引较多关注的戏来推青年演员一把。

顺应市场探新路
　　“浙江小百花”和上海越剧院是两个艺术风格截然不同的院团，但这次却不约而同地选择了改编当红网络小说。《步步惊心》的导演郭小男表示：“戏剧选择产品，无论如何要与市场接轨”，而李莉则坦言，由于《甄嬛》的小说版和电视剧版已积累了大量人气，越剧版就可以比较“顺畅地推向演出市场”。将市场放在重要位置来考虑一部新作的创作，近年来并不常见。而这种“不约而同”能否引领一种“风气”，改编成熟的小说或影视剧能否为戏曲作品开辟新路，则还要看这两部作品是否真能在演出市场上有一番作为了。本报记者 王剑虹