泰国国王向187名参与洞穴救援人员颁发荣誉勋章

源自：重庆晨报

---

原文标题：与时间赛跑的泰国少年足球队奇迹生还，他们挺过了哪些困境？

　　俄罗斯世界杯激战正酣，在距离俄罗斯千里之外的泰国，一支少年足球队陷入生死困境，同样牵动人心。

7uJs-hexfcvk0642153.jpg  保存到相册

上传时间: 2018-7-5 21:01

文件大小: 17.69 KB

下载次数: 3

点击文件名下载图片

 

被困泰国清莱府山洞的少年足球队员（7月2日摄）
　　6月23日，泰国清莱府一支少年足球25岁的男教练带领12名11至16岁的男队员进入一处国家公园洞穴内“探险”，随后遭洪水围困。连日来，包括中国救援队在内的多支国际救援队驰援这场泰国近年来最大规模搜救。
　　直至7月2日夜间，奇迹发生，失联10天的13人青少年足球队员被搜救人员发现，且全部平安存活。
　　据医生进洞初步评估，大多数人状况稳定，无人有生命危险。但专家指出，该山洞顶端的石灰岩在雨季滴水较多，洞中某些区域水位高达7米，被困者的衣服很可能被打湿，加上洞中温度较低，长期困在幽闭空间导致心理变化，他们的境遇仍较危险，救援刻不容缓。
　　对足球运动员来说，一场比赛的困境最多持续90分钟。而在被困洞穴失联的222小时里，这支泰国少年足球队又挺过了哪些困境？

环境
　　据报道，少年足球队被困的这处山洞全长超过10公里，是泰国第四长的洞穴，由于洞内地形复杂，至今未有人走完全程。自13人失踪以来，洞内多片区域被雨水淹没，水中淤泥堆积，能见度极低，给搜救工作造成很大难度。

oFkG-hexfcvk0644250.jpg  保存到相册

上传时间: 2018-7-5 21:01

文件大小: 14.8 KB

下载次数: 6

点击文件名下载图片

 

泰少年足球队被困地形示意图。（图据新京报）
　　被困的孩子们位于一处泥泞斜坡，洞室约8米宽3米高，身后洞穴依然向后延伸。
　　美国洞穴救援委员会国家统筹米尔沙说，受困后需做的第一件事，是确保自己未陷入立即危险。除了落石，最需要担心的是淹水，所以要找到洞内最高点。他建议通过观察泥浆、树叶、瀑布下的湿滑之处，猜测上次淹水曾淹到多高。

气温
　　被困洞穴后第一个健康威胁是体温过低，因此应该把衣服拧干，保持干燥，如果不只一人，挤在一起保暖。
　　有50年洞穴探险经验的英国洞穴探险协会前会长伊维斯估计，此次泰国足球队受困洞穴的环境温度约为摄氏23-26度，算是相当高，如果远离淹水，就不会体温过低。目前锡箔纸已经送达，为孩子提供保暖。

饮食
　　有洞穴专家认为，被困的足球少年年龄在11岁至16岁的足球队及其25岁的教练身体素质比常人好。据悉他们并非第一次入洞探险，对该洞的地势有一定认识，且应随身携带着食物。在食物耗尽、有水的情况下，人最多能存活两个星期。
　　据了解，被困人员近10天未正常进食，仅靠饮用洞内的积水存活，现在身体较为虚弱，需要时间恢复体力。考虑到被困人员的胃部适应能力，他们目前靠一种含有营养物质和能量的胶质食物维持体力。
　　专家介绍，受困洞穴后应持续补充水分，但必须小心洞穴内的脏水，而之后可能出现的腹泻和呕吐，会使补充水分的问题更大。

ho2u-hexfcvk0642461.jpg  保存到相册

上传时间: 2018-7-5 21:01

文件大小: 19.27 KB

下载次数: 9

点击文件名下载图片

 

7月2日晚，在泰国清莱府的少年足球队失踪洞穴附近，一名家属展示搜救队员拍摄的少年足球队员照片。

空气和光源
　　在多数的洞穴内都有足够的空气，即使长期受困使洞内二氧化碳增加，也不会有太大的影响。但由于没有光源，被困人员无法区分白天黑夜，长时间会造成生物钟紊乱，影响睡眠和内脏健康等。目前洞穴内已经设置灯光和供电设备。

情绪
　　正常人如果长期困在幽暗密闭的空间内，会产生绝望无助的情绪。即使身边有存活所需的一切补给品，要在黑暗中保持冷静可能并不容易。专家表示，最危险的就是紧张且不顾一切尝试脱困。对受困的泰国足球队员来说，负责阻止大家跳进水里求生的那个人承受着巨大的压力。
　　专家推测，队内25岁教练非常专业，对孩子们做了情绪疏导，才能坚持到被发现。

fzZR-hexfcvk0642560.jpg  保存到相册

上传时间: 2018-7-5 21:01

文件大小: 37.52 KB

下载次数: 1

点击文件名下载图片

 

泰少年足球队被困洞穴地形图。图据泰媒

如何救出队员们？
　　在泰国清莱府参与搜救被困少年足球队员的中国洞穴救援专家谭晓龙表示，目前孩子们身体比较虚弱，洞内情况复杂，将他们转移出洞的难度较大。如何将他们安全救出洞穴成了新的棘手难题。
　　方法一：潜水
　　有专家建议让13人学习潜水自行游出洞穴，但国际水下洞穴救援打捞组织地区统筹索伦森表示，潜水这个选项“极度危险且有高风险”，他认为这是不得已的最后选项。
　　索伦森说：“让这些人在能见度零，且不熟悉（潜水）的极端环境条件中，真的很容易让他们陷入惊慌，可能会害死他们自己或搜救人员。”
　　方法二：钻洞
　　第二个方法则是在钟乳石洞岩壁上钻洞排出积水，但要穿透厚实的岩壁得要花一番工夫；另一个方法则是利用钻洞设备，直接凿出通道救这13人出洞。
　　但美国洞穴救援委员会国家统筹米尔沙认为，搜救人员要对洞穴展开彻底调查才能开始钻洞，否则钻到正确位置的机会微乎其微。
　　方法三：抽干积水和提供食物
　　第三种方法则是目前清菜府当局所实行的，一边想办法抽干积水，一边提供食物及医疗协助给受困者。
　　米尔沙表示，若13人待在积水上方高处，不受雨季洪水影响，而且能够取得食物供应，这恐怕是目前最好的一个选项。
　　泰足球队员失踪后被发现生还 可能数月才能获救

原文标题：中国救援队参与搜救 泰足球队被找到 外交部：“中泰一家亲”深入人心

ogcc-hevauxi6506102.jpg  保存到相册

上传时间: 2018-7-5 15:28

文件大小: 15.56 KB

下载次数: 2

点击文件名下载图片

 

　　[环球网综合报道]2018年7月3日外交部发言人陆慷主持例行记者会，有记者问道，据报道，6月23日失踪的泰国12名少年足球运动员和1名教练昨天被救援人员发现，所有人都还活着且生命体征尚好。我们注意到，有中国民间救援队自发参与到有关搜救行动中。请问你对此有何评论？
　　陆慷回应称，作为泰国的亲密友好邻邦，我们从一开始就十分牵挂泰方失踪人员的安危。我们对搜救行动取得重大进展、所有失踪人员都被找到且生命体征尚好感到欣慰。你提到有中国民间救援队自发积极参与到有关搜救行动中去，我想这正印证了中国有句话叫“一方有难、八方支援”，更说明“中泰一家亲”深入人心。
　　我们希望孩子们和他们的教练尽快获教，祝愿他们早日康复。

源自：海外网

---

原文标题：泰少年足球队争分夺秒学潜水：先学会的先出来

a6Vu-hexfcvi8356490.png  保存到相册

上传时间: 2018-7-5 15:04

文件大小: 227 KB

下载次数: 6

点击文件名下载图片

 

被困的少年足球队员们（图片来源：民族报）
　　海外网7月5日消息，失踪的泰国少年足球队于2日被寻获后，已经获得了救援人员通过潜水送去的食物和水。鉴于未来几日可能会再次下雨，山洞内会再次进水，目前最佳方案是通过潜水出来。救援人员已经开始培训这些受困者如何潜水。4日，负责监督搜救行动的清莱省省长奥斯塔纳科恩表示，会让身体最好、学得最快的队员先出来，其他人随后出来。
　　据泰国《民族报》报道，抽水工作已经取得较大进展，奥斯塔纳科恩此前表示：“洞内的水位正在以每小时1厘米的速度下降，如果我们能一直按照这个进度抽水，就有可能在足够安全的情况下将孩子们带出来。”但是在4日，静等水位下降后再出来的方案已经被否决，因大雨随时可能袭来，洞穴可能再次被淹。据悉，每年的7月到10月期间，清莱府的雨量非常大。
　　救援人员已经潜水深入溶洞实施救援工作，受困于山洞中的13人目前正在救援人员的帮助下学习潜水。此外，泰国海军海豹突击队已经进入，他们为队员们提供了足够的软食物、饮用水、光源、药品、毯子以及潜水设备。
　　少年们已于4日开始学习佩戴全脸面罩并练习呼吸。医护人员为他们做了全面的身体检查，所有队员的健康状况良好。一段视频显示，一些队员受了小伤，还有一些非常着急想离开洞穴。有一个少年问：“我们今天可以出去吗？”军医帕克告诉他们要有耐心，并解释说，即使学会潜水，到第三个洞穴口也需要花6个小时，这期间需要多次潜水。尽管有潜水专业人士护送，但途中仍有多个地点需要他们自己通过。所以除了潜水，他们还要学习游泳。第三洞穴口离出口还有2公里的距离，那里有丰富的救援物资。
　　6月23日，泰国清莱府一支青少年足球队的12名球员及一名教练在一个溶洞探险时失踪，经过9天搜救，7月2日晚全部在洞穴内寻回。据悉，来自中国、美国和英国等国家的救援队参与了此次搜救行动。（编译/海外网 李芳）
　　泰足球队员失踪后被发现生还 可能数月才能获救

源自：中国新闻网

---

原文标题：泰13人被困洞穴敲警钟 国家公园厅：暂关7个山洞

　　中新网7月5日消息，泰国《世界日报》刊发文章称，当地时间7月3日，泰国自然资源与环境部国家公园厅厅长探亚表示，国家公园内的山洞探险观光项目均有工作人员提供带路和游客安全保障服务，而清莱府美赛县的山区洞穴发生13人被困事件，反映出国家公园厅方面确实存在管理工作上的失误，并下令暂时关闭7个存在安全隐患的山洞。

Dfn8-hexfcvi7877483.jpg  保存到相册

上传时间: 2018-7-5 14:04

文件大小: 46.65 KB

下载次数: 8

点击文件名下载图片

 

资料图：泰国清莱府山区洞穴。
　　文章摘编如下：
　　探亚表示，国家公园厅下辖的观光山洞均有工作人员值班，包括为游客带路、讲解和安全保障服务。至于清菜府美赛县发生的13人被困洞穴事件，确实是国家公园厅方面管理工作的失误，主要是因为现在是雨季，一般不会有人进去，而进入该山洞的一般都是当地村民。所以今后将在全国范围加强这方面的管理工作，避免再次发生类似情况。
　　探亚表示，今后进入山洞观光必须要有当地的专业人士带路，携带安全帽、手电筒等常用的工具，着装方面也必须严格管理，禁止携带食物和饮料进入山洞，禁止在山洞内烧香、吸烟、生火。对进出山洞采取点名制度。对存在地下河的山洞在雨季期间一律禁止进入。
　　探亚表示，虽然救援人员已经在洞穴内找到13人，但山洞外国家公园厅将继续进行抽排水、为潜水人员和救援人员提供有利环境。自然资源与环境部长和他将坚守在探銮洞穴指挥，因为还有大量的后续工作需要安排。与此同时，泰国多个国家公园内的山洞从5月就开始关闭，部分山洞关闭到9月雨季结束，一些山洞则是无限期关闭。
　　泰足球队员失踪后被发现生还 可能数月才能获救

源自：中国新闻网

---

原文标题：泰援救被困13人致农田被淹 农民：只要他们平安就好

　　中新网7月5日消息，连日来，泰国被困在洞穴中的12名足球少年和1名25岁的教练，牵动了无数人的心。据外媒报道，当局启动排水程序，希望全力救出他们。但由于抽水造成的影响，已有约220万平方米的农田被淹没，但清莱府的农民自愿让出自己的田地。
　　据报道，泰国农业与合作部已承诺，将会支付全额赔偿金给因救援行动而损失的农民们。

RhFi-hevauxk8124134.jpg  保存到相册

上传时间: 2018-7-5 11:04

文件大小: 20.43 KB

下载次数: 4

点击文件名下载图片

 

这支少年足球队被困的洞穴全长超过10公里，是泰国第四长山洞。
　　其中受到影响的农民布阿说，她的稻田已遭遇损失，“我承认这次的洪水对于我和这个地区的其他农民带来了破坏，因为正值我们刚开始种植水稻的季节。”
　　但她不是特别担心，坦言只要学生们能平安脱险就好。“我关心这些男孩们的幸福，他们就像是我的孩子，我真的希望他们能够安全从洞穴中被救出来。”
　　当局初步调查发现，有101名农民受到排水作业的影响。农业与合作部长戈里萨达已下令部门必须协助农民，他们都有资格获得全额补偿，即使这些地区尚未被宣布为是受灾地点。
　　泰足球队员失踪后被发现生还 可能数月才能获救

源自：澎湃新闻

---

原文标题：图解丨泰国少年足球队被困岩洞救援有多难？

　　泰国12名少年足球员与一名教练，6月23日在清莱府一个名胜洞穴探险时失踪。逾千名救援人员连日积极搜救下，于2日寻回全数失踪者，所有人均暂时安全。
　　泰国政府称，他们现在要保证孩子们100%安全，现在要考虑的是怎么让这个足球队从山洞里出来。清莱州长2日称，泰国海军海豹突击队正在准备最终营救方案，其中一个办法是教他们使用特殊呼吸面罩游出来。此外，他们也在尝试其他方法，比如将洞内的水抽干，或者寻找其他出口。
　　泰国内政部长阿努蓬表示，救援队会抽出足够多的水，然后由足球队自己穿戴潜水装备穿过洞里狭窄的裂缝中出来。同时，要让这些孩子学会潜水也并不是一件容易的事。再加上夹缝很窄，他们必须学会使用潜水装置，如果装置出任何问题，会很危险。
　　此前有专家称，最安全的方法可能是让他们在洞内等待水位下降，而这需要几个月的时间。据了解，该洞穴的长度达10公里，是泰国第4大山洞。
救援人员发现球队的线路
　　泰国少年足球队被困及寻获过程回顾：
　　6月23日 星期六 少年足球队失联
　　12名“野猪”足球队的少年在25岁助理教练Ekkapol Janthawong的带领下一起外出“探险”。他们来到泰国北部靠近缅甸的边境地区的坦銮洞穴群。2年前，教练也曾带领孩子们来过同一个山洞。
　　当天下午1点左右，天气晴朗。他们把自行车锁在了山洞洞口，然后前往山洞深处走去。
　　13个人越走越深，甚至越过了警示牌：禁止背包客在雨季进入。然而，7月初，泰国的雨季刚刚开始。在他们进入洞穴后，暴雨倾盆而来。
　　当天晚上，一位公园管理人员在公园关门后发现了洞口的自行车，为期9天的艰难救援正式开始。
　　6月24日 背包和凉鞋被发现
　　据《曼谷邮报》报道，搜救队在洞穴中发现了孩子的一些背包和凉鞋，但是迅速上升的水位迫使搜救工作在当天下午暂停。
　　6月25日 救援队发现手印
　　一位泰国国家公园的工作人员在接受CNN采访时表示，上升的水位阻断了足球队回来的路，他们被困在了山洞复杂的地形中。因为洪水泛滥，救援队不得不在晚上再次停止搜救，不过，抽水泵仍在不停地作业。
　　但这一天，救援人员有了新的发现。泰国皇家海军当天在Facebook主页上发布消息称，在洞穴岩壁上发现了人类手印，但还无法定位孩子们的具体位置。
　　6月26日 积水不停上涨
　　据《曼谷邮报》报道，雨停后救援队马上开始工作，洞穴内已经架好了电缆和通风设备。
　　一位住在泰国的英国洞穴探险家恩斯沃斯（Vernon Unsworth）在接受CNN采访时表示，情况不容乐观，“据我所知，海军潜水员进入了洞穴深处，但（搜寻）条件很艰巨。水位还在不停地上升。”
　　恩斯沃斯曾去过多处洞穴探险，在看他来，洞穴中的水是最大的危险，“距离洞口3公里处的积水越来越高，如果孩子们走得太深很可能被淹没。由于缺乏空气，情况会进一步恶化，接下来的6到10小时格外关键。”
　　6月27日 争分夺秒
　　时间一分一秒过去。泰国内政部长Anupong Paochinda当天表示，除了水下救援，他们正在想其他的办法，时间不等人，但他坚信孩子们和他们的教练还活着。
　　救援队计划从洞顶进入洞穴，同时缩小搜救范围。尽管有将近50台抽水泵在不停作业，但是水位依旧在上升。
　　当天，来自美国太平洋司令部和英国的潜水和洞穴救援专家也赶到了现场。
　　6月28日 大雨阻碍救援
　　持续的大雨再次让救援中断了5个小时，电力也一度中断。
　　在雨小一些后，救援再次开始，无人机和其他热感摄像机被运用在救援过程中。此外，重型抽水机也被带到现场，希望可以遏制住持续上涨的积水。
　　6月29日 中国救援队赶到
　　CNN援引中国驻泰国大使馆消息，一支包括6名中国专家的救援队赶到泰国清莱省。救援人员成功进入洞穴。几个钻探点同时进行钻探，以此来缓解洪水的威胁。
　　6月30日 澳大利亚救援队赶到
　　澳大利亚一支包括6名专家的救援队于当天赶到，该救援队进行了地面搜救，并潜入被洪水淹没的洞穴进行搜救。
　　7月1日 救援继续
　　由泰国海军和其他至少六个国家组成的国际救援队试图到达一处被当地人称为Pattaya Beach的石室，失踪的孩子们可能在那里避难。
　　7月2日 成功发现被困者
　　在经过9天多的搜索之后，失联的少年队和他们的教练终于被发现。
　　据英国广播公司（BBC）7月2日报道，两名英国救援队员Rick Stanton 和John Volanthen最先发现了被困的孩子们。他们询问了被困者现在洞穴内有多少人，一个孩子回答13人全部都在。其中一个孩子向救援人员说，“吃的，吃的，告诉他们，我们很饿。”
　　还有孩子向救援人员询问，“今天几号了？”，救援人员顿了一下，回答说，“周一，今天是周一，你们在这里（接近）十天了，你们真的很坚强。”
　　泰足球队员失踪后被发现生还 可能数月才能获救

源自：中国新闻网

---

原文标题：泰13人被困洞穴：孩子体力恢复 询问什么时候吃饭

　　中新网7月4日消息，据泰国头条新闻官方微博消息，自从寻到洞穴中的12个孩子以及1名教练后，泰国皇家海军海豹队员和医护人员轮流在洞内照顾，帮助他们进食和进行药物治疗以恢复体力。
　　7月4日，海豹部队人员透露孩子们在洞内的情况：孩子们的体力渐渐恢复，也有孩子询问工作人员还有几个小时才能吃饭，工作人员则安抚孩子们稍等片刻，一会儿将有一批工作人员送食物进入洞穴。

6xp_-hevauxk2636450.jpg  保存到相册

上传时间: 2018-7-4 15:04

文件大小: 19.42 KB

下载次数: 5

点击文件名下载图片

 

一名被困的小球员对着镜头报平安。
　　此外，由于洞内地形复杂，有各种障碍物，救援团队纷纷在洞内岩石上做了相关记号，为营救出洞工作做好充分准备。
　　6月23日，泰国清莱府一支青少年足球队的12名球员及一名教练在一个溶洞探险时失踪，经过9日搜救，7月2日晚全部在洞穴内寻回，13人身体虚弱但健康无大碍。泰内政部长乍鲁蓬3日表示，由于未来几天预报将降下大雨，必须加速援救。
　　据悉，从少年足球队成员失去联络至被发现，已超过9天5小时。来自中国、美国和英国等国家的救援队参与了此次搜救行动，目前正商讨最稳妥的救援方案。（记者：罗马）

源自：海外网

---

原文标题：泰国少年足球队营救行动继续 教练或面临刑事指控

x8pt-hevauxk0868339.png  保存到相册

上传时间: 2018-7-4 11:04

文件大小: 254.48 KB

下载次数: 2

点击文件名下载图片

 

泰国少年足球队仍受困。（图片来源：福克斯新闻网）
　　海外网7月4日消息，泰国12名少年足球员与一名教练，6月23日在清莱府一个名胜洞穴探险时失踪。逾千名救援人员连日积极搜救下，于2日寻回全数失踪者，所有人均生还。但泰国军方3日表示，由于洞内水位偏高，要等水位降低才能将他们救出，可能要等上几个月的时间，此外也会考虑让他们学习潜水。有媒体指出，目前同样被困在洞内的25岁年轻教练可能会因让少年们陷入危险而遭到刑事指控。
　　据福克斯新闻网报道，少年足球队被困的消息不仅引起了泰国国内的关注，也吸引了全球的目光。许多观察员就该教练是否会面临指控展开讨论。彼得·加德在脸书上写道：“教练需要为孩子们负责，为带孩子们进入山洞的决定负责人，尤其是在知道山洞已经进了雨水的情况下。”但也有人认为这名教练能让孩子们活着，是个英雄。“人们总是非常容易进入预先判断的模式，而现在还这个事情的全部信息还有待发掘。没有人知道发生了什么，只知道孩子们被困在山洞里。”
　　湄赛县警局局长科姆桑（Komsan）在接受采访表示，对教练昌萨旺Chanthawong）暂时排除其面临疏忽指控的可能性。“我现在不回答这个问题，我们需要先对这件事进行仔细的研究。”
　　一名泰国刑事律师称，昌萨旺教练可能不会面临指控，因其并不是蓄意让球队陷入危险。“我认为，他并不是故意这么做。在他们进山洞前，还没有开始下雨。而且他们经常去那里，所以认为不会出问题，法律只关注意图。”

cVGE-hevauxk0866186.png  保存到相册

上传时间: 2018-7-4 11:04

文件大小: 349.22 KB

下载次数: 3

点击文件名下载图片

 

　　泰国政府称，他们现在要保证孩子们100%安全，现在要考虑的是怎么让这个足球队从山洞里出来。清莱州长2日称，泰国海军海豹突击队正在准备最终营救方案，其中一个办法是教他们使用特殊呼吸面罩游出来。此外，他们也在尝试其他方法，比如将洞内的水抽干，或者寻找其他出口。
　　泰国内政部长阿努蓬表示，救援队会抽出足够多的水，然后由足球队自己穿戴潜水装备穿过洞里狭窄的裂缝中出来。“潜水并不简单。没有经验的人会发现它很难，再加上夹缝很窄，他们必须学会使用潜水装置，如果装置出任何问题，会很危险。”此前有专家称，最安全的方法可能是让他们在洞内等待水位下降，而这需要几个月的时间。
　　据了解，该洞穴的长度达10公里，是泰国第4大山洞。这支少年足球队是清莱府美塞县一所学校的足球队。6月23日下午，包括12名青少年足球队员及1名教练在内的13人前往当地国家公园洞穴后失踪，泰国政府早前派出大量救援人员日以继夜搜救。中国、英国、美国及澳洲等国家都派出洞穴考察专家和救援队支援。连日暴雨令洞内洪水泛滥及水位高涨，救援人员除开动多个水泵抽水、在山洞上方凿井及把装有粮水手机的胶袋投入洞内；同时关闭附近几个大坝以减少雨水流入洞内。（编译/海外网 李芳）

源自：新京报

---

原文标题：“洞内水深不明导致救援十分困难”

GJxD-hevauxi9594008.jpg  保存到相册

上传时间: 2018-7-4 06:04

文件大小: 17.19 KB

下载次数: 4

点击文件名下载图片

 

当地时间7月2日，泰国清莱府，泰国失联球员家属在展示被困少年照片。图/视觉中国
　　近日，一群足球少年的命运牵动了不少人的心。
　　6月23日，泰国12名少年足球运动员和1名教练进入一处国家公园洞穴内“探险”后失联。来自泰、中、英、美、澳、缅、老等国的1000多名洞穴探考专家和救援队员连日开展了救援行动。来自新华社的消息显示，这是泰国近年来规模最大的搜救行动。
　　当地时间7月2日晚11点左右，泰国清莱府府尹那荣萨召开紧急新闻发布会，通告称在距离预判地点大概400米处找到了13名失踪人员，并且他们全部活着。
　　但目前13人尚未出洞。
　　由于洞内水位较高、地形复杂，具备潜水能力的医生已经带着救助设备进入洞内，同时救援队正抓紧进行排水工作。
　　针对中国救援队参与此次救援行动，外交部发言人陆慷昨天表示，中国民间救援人员自发积极参与到有关搜救行动中去，这正印证了中国有句话叫“一方有难、八方支援”，更说明了“中泰一家亲”。
　　昨天晚间，新京报记者连线专访了参与此次救援任务的中国救援队带队队长、北京平澜公益基金会秘书长王英颉。王英颉说，在各方条件较好的情况下，乐观估计大概4到5天可将被困人员救出洞口。

rP-o-hevauxi9594246.jpg  保存到相册

上传时间: 2018-7-4 06:04

文件大小: 37.45 KB

下载次数: 2

点击文件名下载图片

 

近日，救援队正在洞穴内进行作业。受访者供图

救援队人员和装备4小时内到位
　　新京报：中方救援队是如何参与到此次救援的？
　　王英颉：我们时刻关注全球范围自然灾害和大型事故，6月28日关注到这个事情后，就向外交部的亚洲司和使馆方面反映，表达了我们希望提供救援的意愿，通过各方沟通和外交途径，泰国方面向我们发出了救援邀请。然后我们快速启动了项目，6月29日就到达泰国。
　　新京报：如何在这么短的时间内把救援资源、相关设备组织起来的？
　　王英颉：我们本身是做国内应急救灾和国际救援出身，近年来在尼泊尔、缅甸等国的国际救灾行动都有参与。所以人员和装备的快速应急响应没有问题，我们可以在4个小时内备好所有人员、装备、护照和签证等。
　　新京报：基金会是有相关救援人员储备的？
　　王英颉：是的。经过几年储备，我们已经有了一个庞大的志愿者储备库，目前各方面人才超过2000人。救援工作本身对志愿者技术要求非常高，我们基金会也会为志愿者提供技能培训，我们有针对性地在不同领域储备志愿者人才。一旦遇到需要我们派人救援，就会从这个志愿者队伍中选派人。这次派出的6名洞穴救援专家也是从这个储备库中选出来的。

5·12大地震以来遇到的最艰难救援
　　新京报：6月29日到泰国后，救援队做了哪些工作？
　　王英颉：这次事故救援实际上有两个指挥部，一个是泰国皇家海军组织的，主要是洞穴潜水搜救方向；另一个是陆军组织的，从山顶找天坑向下救援。按照国际惯例，其他国家救援人员都要在所在国相关单位和部门主导下开展工作，我们会一起商讨方案，方案通过后再配合执行。
　　到达泰国后，我们加入的是泰国皇家海军统筹的救援方，救援根据不同时段，不同工作部署进行，不是单一负责某一项工作。比如，前几天是探测路况，探明路况后要搭建运输线路，然后进行物资补给、装备运输。最基本的要求是，凡进洞作业都要会潜水，而且是较高等级的潜水。
　　新京报：救援难度高吗？
　　王英颉：难度非常高，可以说是2008年5·12大地震以来我们碰到的最艰难的一场救援。因为洞内水域范围很大，水位、水温随时在变化。而且之前没想到被困人员这么多，年龄又很小。
　　洞穴内水域不是我们日常理解的河道，这里水深2米、那里水深3米，每走一步水深可能都不一样，完全未知。这就完全需要救援人员靠经验去摸索。
　　另外，洞穴内很多作业需要救援人员在背负装备情况下通过潜水来完成，洞内水深不明、能见度也非常差，在这种情况下，我们要完成水中路线搭建、救援物资运输，同时还要搜寻被困人员，这就非常困难。所以说，不是会潜水就能做救援。
　　新京报：现在正值泰国雨季，这会影响救援工作吗？
　　王英颉：肯定会有影响，在运输物资的过程中会延缓我们的进度、降低效率，这就导致被困人员要在里面待更长时间。但是目前不存在因为下雨而导致救援无法进行的情况。

保证被困人员绝对安全下推进救援
　　新京报：救援之初是否预料到被困人员还活着？
　　王英颉：在我们预料之内。洞内有充足氧气和水，足球运动员身体素质也不错，他们还携带了食物和照明设备，洞内还有地势较高的地方可以避免被淹。而且他们是逐渐被水逼入洞内，在逃生过程中留下了很多线索，比如鞋子、书包等，给救援留下很多信号。因此我们判断他们活着的几率还很大。
　　新京报：现在人找到了，接下来救援要做什么？
　　王英颉：一个是孩子身体需要恢复，要给他们做医疗辅助和营养补充；第二要把被困人员救援到一个洞内营地点，这需要他们在水下配合救援人员，所以要提前给他们做一些潜水的常识和动作培训；然后是等救援方的人和物都准备好，我们才能把被困人员转移到营地点，然后再出洞送往医院。
　　这几方面工作目前正在分头进行，有的人员在运输物资、有的帮孩子恢复体力，还有泰国海军的教官进行培训。当条件完全具备了，救援方才会把被困人员从受困地救出来。目前最重要的是安全，在绝对保证被困人员安全的情况下推进救援。
　　新京报：救援方人员和物资到位是指什么？
　　王英颉：救援过程需要很多人员，比如医疗人员、潜水人员，还要考虑运送过程中出现意外如何救援，人力储备要足够；物资方面可能需要几百瓶氧气；另外，救援人员在洞内本身要消耗很多物资，物资的到位是非常困难的。

预计四到五天可救出被困人员
　　新京报：预计多久能把被困人员救出洞口？
　　王英颉：现在乐观估计在各方条件都较好的情况下，大概4到5天能救出洞口。如果因为特殊天气或其他原因，可能会有延迟。
　　新京报：还是通过原路返回方式把被困人员救出吗？
　　王英颉：他们进入洞穴时还没下雨，现在进入雨季一直下雨，雨再下大一点，原有的空间可能会涨满水。但是进出洞穴只有一条路，不可能等水干，所以只有一种方法就是找到他们后，用潜水的方式把他们带出来。
　　新京报：作为专业救援人员，对类似探险活动有什么建议？
　　王英颉：凡是当地禁止入内的溶洞或野山，我们建议不要违规进入。一旦被困，动用的救援人力物力财力是巨大的，不是一个团队或一个救援方可以达到的。所以我们首先建议大家不要进去，万一有同伴在里面走丢了，也不要自己救援，要寻求专业人员帮助。

⊙记者：王梦遥

　　泰足球队员失踪后被发现生还 可能数月才能获救

源自：海外网

---

原文标题：泰国足球小将洞穴内庆生 其母：很快就可以出来啦

　　海外网7月4日消息，泰国12名少年足球员与教练仍被困清莱府洞穴，其中一名14岁队员当贝特（Duangpetch Phromthep），在黑洞内度过14岁生日，认真难忘。其母得悉爱子仍然在世，连忙在社交媒体贴出去年为当贝特庆生的照片，并深信儿子很快可以逃出洞穴。
母亲贴出当贝特去年庆生的照片。（图：脸书）
　　据香港东网援引泰媒消息，泰政府有关部门周一发现小球员奇迹生还，而当贝特的生日则在周二。其母亲皮查雅（Pichaya）随即在社交媒体留言祝他生日快乐，并期望生日会带来幸运，“很就快可以出来”。不过，专家警告救人障碍重重，过程或需数个月。
　　据早前报道，泰国12名少年足球员与一名教练，上月23日在清莱府一个名胜洞穴探险时失踪，至今已逾10日。逾千名救援人员连日积极搜救下，周一（2日）奇迹寻回全数失踪者，所有人均生还。泰政府表示搜救行动会持续进行，直到所有人离开洞穴送进医院才会结束。
　　由于季风性降雨导致洞穴内积水严重，救援行动受阻，泰国军方3日表示，将为这13人提供至少4个月的食物，并教他们潜水。早前，泰军方曾表示，（救援队）将派出更多的潜水员和医护人员前往山洞，为12名少年及其助理教练提供医疗援助。同时，也会用抽空气真空泵将空气抽入山洞，以改善他们的呼吸条件。
农民祈祷所有人都平安（图：互联网）
　　此外，当地政府连日来调动多部大型摩打抽水，抽出积水已淹没县内约220万平方米农田，但农民毫无怨言，受影响农民之一的布阿（Bua Chaicheun）表示并没有难过及生气，坦言只要学生们能平安脱险就好。她又形容小球员就像自己的小孩，衷心祈祷所有人都健康平安。泰政府农业部部长戈里萨达（Grisada Boonrach）指，了解到救援工作对当地农业的影响，已下令相关单位调查，估计有101名农民受影响，农业部则承诺将全额补偿农民损失。
被寻获的泰国少年足球队成员
　　据了解，该洞穴的长度达10公里，是泰国第4大山洞。这支名叫“野猪”的少年足球队是清莱府美塞县一所学校的足球队。当地时间6月23日下午，清莱府包括12名青少年足球队员及1名教练在内的13人前往当地国家公园洞穴后失踪，泰国政府早前派出大量救援人员日以继夜搜救。中国、英国、美国及澳洲等国家都派出洞穴考察专家和救援队支援。连日暴雨令洞内洪水泛滥及水位高涨，救援人员除开动多个水泵抽水、在山洞上方凿井及把装有粮水手机的胶袋投入洞内；同时关闭附近几个大坝以减少雨水流入洞内。（海外网 侯兴川）
　　泰足球队员失踪后被发现生还 可能数月才能获救