山寨书火过原版：出版业维权难 行业协会成摆设

U10039P112DT20130801085309.jpg  保存到相册

上传时间: 2013-8-22 10:31

文件大小: 45.26 KB

下载次数: 7

点击文件名下载图片

 

长江文艺出版社2010年出版的《魔鬼搭讪学》（左）与中国华侨出版社2013年出版的《魔鬼搭讪学》
　　（记者：江楠）近日，出版人阳继波在微博上称中国华侨出版社今年出版的《魔鬼搭讪学》，与长江文艺出版社2010年出版的《魔鬼搭讪学》，不仅书名相同，内容也有很多相似之处。阳继波对记者说，他们已向中国华侨出版社发去工作函，提出下架、利益补偿和赔礼道歉三点要求。如果对方没有回应，他们将会走法律途径。这两本“搭讪学”的纠纷，也折射出当下图书市场的乱象。

“攒书”卖得比原书还好？
　　《魔鬼搭讪学：这样追女孩很容易》作者魔鬼咨询师本名阮琦，最初成名于豆瓣的搭讪学小组。他将自己的搭讪经历写成故事，发表在豆瓣上，引起不少人的关注，后来文章结集成书，出版了《魔鬼搭讪学》。
　　今年年初，阮琦经粉丝提醒，发现中国华侨出版社出了一本《魔鬼搭讪学：瞬间与陌生人成为朋友》，作者为成杰，“我随手翻了一下，就有七八篇是完全照搬我书中的内容。”阮琦说近几年，他发现四五本以口才社交为主题的书都涉嫌抄袭他的著作，“但成杰这本是最明显的，许多段落都没做什么修改，甚至连书名都相同。”此外，阮琦还发现，成杰书中很多关于搭讪的内容，都是从网上摘抄而来，“东拼西凑，基本没有什么原创”，阮琦怀疑这是一本攒书。
　　此事也引起了长江文艺出版社的重视。据《魔鬼搭讪学》（阮琦著）的策划人阳继波介绍，成杰所著的《魔鬼搭讪学》与他们出版的书重合度很高，大约在15%到20%。阳继波认为这种行为对出版社和作者都是一种伤害，“对前者来说是不正当竞争，对后者来说是侵犯版权。”而实际上，“伤害”已经发生。因为一个名为逻辑思维的视频节目介绍了《魔鬼搭讪学》，这本书在近期突然大受欢迎，“书在各大网站一下子就卖完了，不过出版社一了解，发现成杰的书卖得比我的书还要好。”阮琦说。
　　记者就此事联系了中国华侨出版社，该社编辑部的负责人说他们收到长江文艺出版社发来的工作函，已经着手调查核实，但在核实之前不便发表任何声明。

维权成本高 乱象难改观
　　图书“傍书名”现象最近颇受关注，而前文所提到的“攒书”也久被出版界诟病。据中国文字著作权协会总干事张洪波介绍，书名很难构成著作权法意义上的作品，因此很难用著作权法来保护，但可以用商标法和反不正当竞争法来约束。而是否存在抄袭，则需要权威机构给出鉴定意见，很难用一方的说辞来决定。
　　他认为目前的法律法规存在一定问题，“比如起诉别人侵犯合法权益，就要证明书的实际损失确实是由于侵权图书的出版造成的，但这一点很难证明。另外侵权人的违法所得也很难确定”种种因素导致法定赔偿额很低，“对于权利人来说，投入和产出不成比例，就造成很多人不愿意诉讼、维权。”
　　而另据媒体报道，目前出版攒书，一般不会出大问题，被追究法律责任的不多。即便有人发现其抄袭行为，到法院打官司，这期间有一个时间差，也不会影响书的发行。在法院判决时，书的发行数量也不好认定。因为很多书即使实际上印刷了几万册，甚至几十万册，也只注明印刷几千册。如果按照书上注明的数量认定，赔偿金额就不会很多。
　　张洪波还表示，上述乱象出现的另一方面原因，是因为目前缺乏相应的行业规范，“我们的行业协会没有发挥应有的行业自律作用。”