巴蜀网

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

同板块主题的 前一篇 同板块主题的 后一篇
开启左侧
查看: 3094|回复: 3
1# 贡嘎山
跳转到指定楼层
 睢文发 发表于: 2005-10-6 23:37:24|只看该作者回帖奖励|倒序浏览|阅读模式

内江方言

 [复制链接]
四川话以成渝片西南官话为主,灌赤仁富,岷江,雅棉三小片,昆贵,黔北也有。 灌赤仁富片--内江,富顺,井研,荣昌,威远,冕宁,隆昌,彭德,筠连 内江话属于“灌赤仁富片”。 棒老二 ──土匪,强盗,又说“棒客”。 车车娃儿── 随母改嫁的子女 戳锅闹 ── 凡是都要去揽但又成事不足的人。 倒汉儿 ── 指不聪明的人 癫子 ──疯子 二娃 ──称排行老二的人,男女均适用 噶公 ──外祖父 噶娘老妈儿 婆婆,──即丈夫之母。用于背后叫的。 噶婆 ──外祖母 噶爷老汉儿,公公,──即丈夫之父,用于背后叫的。 哥老倌 ──哥哥。 哥子 哥哥,──也用于称与自己同辈分但年长的男子。 观火匠 ──(说话、做事)起作用的人。 怀儿婆 ──孕妇 夹泥匠 ──泥工 男娃儿 ──(1男子:那里站到一个~。(2丈夫:她~会找钱。 六儿── 排行第六的人,男女均适用。 妹儿 ──(!女孩子;姑娘(有亲昵色彩):这个~很好乖。(2儿化后指妹妹:三~ 闷登儿 ──(不爱说话的人;(2不聪明的人 木昂 ──不爱说话而显出痴呆样子的人:你才是个~ 咬卵匠 ──指固执己见、不肯改变的人:你是个~,不跟你两个多说。 耙子 ──得了软骨病的人:吃~火锅切。 屁儿虫 ──从中作梗、使事情做不成的人:你是个~ 婆娘 ──(1妻子。(2泛指已婚妇女,含不尊重意味,这个意义上也说“妇人” 三娃儿── 排行第三的人。男女均适用。 舍物儿 ──娼妇。──也用做骂人用语。 水打棒 ──淹死的人。 梭爷子 ──暗娼。也用做骂人用语。 癫风灯儿 ──不怕事、不知事情轻重的人。 屋头个 ──妻子。他~很好勤快。 挖老三 ──农民(含轻蔑意)。 瘟猪儿── 笨蛋 五儿 ──排行老五的人。 幺儿 ──(1最小的儿子(2对孩子的昵称,男女均适用。 转火棒 ──专业军人(含贬义) 耙儿 ──饼类事物,或蒸或煎而成:包谷~/红苕~。 扁挑── 扁担。 波丝 ──蜘蛛。波丝网即是蜘蛛网。 等等儿鞋 ──高跟鞋。 二乌子 ──鬼 柑儿 ──橘子 隔泥 ──皮肤上的污垢:几天没洗澡,你身上好多的~。 个巴儿 ──(牛 羊等动物身上的角)
『 巴蜀网 』提醒,在使用本论坛之前您必须仔细阅读并同意下列条款:
  1. 遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及中华人民共和国其他各项有关法律法规,并遵守您在会员注册时已同意的《『 巴蜀网 』管理办法》;
  2. 严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容;
  3. 本帖子由 睢文发 发表,享有版权和著作权(转帖除外),如需转载或引用本帖子中的图片和文字等内容时,必须事前征得 睢文发 的书面同意;
  4. 本帖子由 睢文发 发表,仅代表用户本人所为和观点,与『 巴蜀网 』的立场无关,睢文发 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
  5. 本帖子由 睢文发 发表,帖子内容(可能)转载自其它媒体,但并不代表『 巴蜀网 』赞同其观点和对其真实性负责。
  6. 本帖子由 睢文发 发表,如违规、或侵犯到任何版权问题,请立即举报,本论坛将及时删除并致歉。
  7. 『 巴蜀网 』管理员和版主有权不事先通知发帖者而删除其所发的帖子。
由 茶 入 禅 爱情的最后一根稻草
2# 四姑娘山
 铁肩辣手 发表于: 2005-10-14 10:19:12|只看该作者
▲温馨提示:图片的宽度最好1800 像素,目前最佳显示是 900 像素,请勿小于 900 像素▲
内江方言的特殊,并不在其词汇与四川其它地方有多大的差异,而在它的发音的声调的不同。
部分图片、文章来源于网络,版权归原作者所有;如有侵权,请联系(见页底)删除
3# 峨眉山
 铁肩辣手 发表于: 2005-10-16 11:31:07|只看该作者
内江方言中有特点的

"观火匠":是因内江糖房熬糖时,掌握火候的人。相当于今时的技术员,熬糖过程均听该人指挥。

“大盘盘”:国家工作人员。因为这类人多头代大盖帽如公安、城管。内江人把大盖帽叫盘盘帽,借代为这类人。

“妹子”指女孩子,并无感情色彩。相当于绵阳话中的“女子”。张妹子、李妹子等。

“穿钱”挣钱之谓也。旧时使用铜钱,用绳子穿起。在乡下时常说“今天穿了5个工分”。

 内江把吃饭,叫嘁(qi)饭,乡下叫葜(qia)饭。现在听到怪怪的,其实是最正宗的、由客家人保存下来的古汉语的语言化石。

  我下乡的双才、贾家、高粱一带的湖广话,“讲”话谓之“港”话。现在流行的香港影视中的一句:“有锚搞错....”中的锚,30多年前我在内江的乡下经常听和说。
4# 金佛山
 邓章应 发表于: 2005-10-19 18:21:43|只看该作者
内江还有一些客家话遗留。雎老大,好久出来耍一哈,我也在内江呢。
部分图片、文章来源于网络,版权归原作者所有;如有侵权,请联系(见页底)删除
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

© 2002-2024, 蜀ICP备12031014号, Powered by 5Panda
GMT+8, 2024-6-3 16:12, Processed in 0.156000 second(s), 12 queries, Gzip On, MemCache On
同板块主题的 后一篇 !last_thread! 快速回复 返回顶部 返回列表