⊙作者:陈长春
在龙华镇境内,除八仙山玉皇洞联是由“日”、“月”组成的四个怪字(即:月朋月朤;日日日晶日日) 朋 日日 外,另有两副由“日”、“月” 二字组成的土地龛联(均已毁),其一为土地公单龛,其联只不过在四“月”四“日”的基础上多了由五“月”五“日”组成的字,上联为“日”,下联为“月”。其龙华读法为(音):“日晒晶黄照;月朋海底高”。其二为土地公、土地婆合龛,不过龛中间有一石壁将土地公、婆分隔,中间联为“敬我二老者;赏你一发财”,两侧联上联为“月”,下联为“日”,只不过又是在八仙山玉皇洞联的基础上多了“通四海”、“耀乾坤”六字,龙华读法(音)为“月朋海底通四海;日晒晶黄耀乾坤”。此二联与玉皇洞联相比孰先孰后没去考究。 下面就八仙山玉皇洞怪字联的音、义阐释如下: 日日,读如煊。《集韵·元韵》:许元切,明也。日日,读如朗、照二音。 日日 《改并四声篇海·日部》引《对韵音训》:音朗。又,同朤。《字汇补·月部》:朤,音义与朗同,出《西江赋》。或作明。又音照。《字汇补·日 明 部》:明,音义与照同。月读如晶。《改并四声篇海·月部》引《搜真玉 明 朋
镜》月,音晶。《字汇补·月部》:月,子盈切,音晶。朤,读如朗、照 朋 朋
二音。见上日日字注。 日日
〓 相关链接
|