据悉,这道著名的菜肴名叫“普丁”(poutine),而在法语中,这道菜的名字和俄罗斯总统普京是一样的。随着普京成为一些人的抗议目标,一家出售这道菜的餐馆也成为了抗议者的“眼中钉”。
在巴黎和图卢兹都设有连锁餐厅的餐饮品牌“普丁之家”(Maison de la Poutine)表示,在俄乌冲突期间,其公司受到了侮辱和威胁。
该餐饮公司在推特上写道:“我们的菜肴诞生于20世纪50年代的魁北克。讲述其起源的故事有很多。但有一点是肯定的:poutine是由热情的厨师创造的,他们希望给顾客带来欢乐和舒适。普丁之家从成立的第一天起就一直致力于延续这些价值观,今天,它将最真诚地支持乌克兰人民。”
报道介绍,该事件的起因是加拿大魁北克的一家餐厅决定将这个名字从菜单上删除。名为Le Roy Jucep的这家餐厅声称其在上世纪50年代创造了poutine这道菜,但在近日,该餐厅表示正在与这个名字划清界限。
这家餐厅最近在脸书上写道:“亲爱的客户们,今晚,Jucep团队决定暂时从其商标中删去P**tine一词,以自己的方式表达对乌克兰局势的深深地沮丧。”