携带和牛受精卵赴中国案2名涉案日本男子被判刑

日本和牛精液险违法流入中国 入关时被发现
源自：环球网

---

IxmL-hpevhck7831665.jpg  保存到相册

上传时间: 2018-11-26 16:23

文件大小: 70.32 KB

下载次数: 11

点击文件名下载图片

 

资料图：日本和牛

　　[环球网报道 实习记者：崔天也]日本的和牛以其高质量而闻名于世，中国差点也有和牛了。26日，日媒报道称，有日本和牛的精液险些被违法带入中国，在入境检查时被发现。
　　据《日本农业新闻》26日报道，和牛被视为日本的“贵重资源”，其精液被禁止出口。但记者向日本农水省采访时得知，今年，一名自称住在大阪府的男子在前往中国时被发现携带了数百支装有冷冻和牛精液的试管。该男子在被询问时表示是为人所托，“并不知道是违法的”。
　　报道称，根据家畜传染病预防法规定，将动物或其一部分从日本带到其他国家时，需要接受家畜防疫人员的检查。但如果持有者没有申报的话，则很难被发现。日本危机管理课表示，“按照现在的管理方式，一旦有人恶意携带，则很容易携带出日本”。
　　另外报道还称，即使是通过航空公司的行李检查也很难被发现。因为打开“干燥器”本身就需要一定的知识，而且由于打开后温度急剧上升，其中保存的物品容易遭到损坏。由于经常有运送非禁品的药物等，国家交通省航空局表示，“不论哪家航空公司，往往都是不进行检查的。”而且即使通过照射X光也无法判断内含物是什么。
　　因此，日本畜牧业界的担忧声逐渐增多。在这项法律管制前曾有遗传因子流入澳大利亚，使得澳大利亚产的“WAGYU”与日本和牛形成竞争态势，对和牛出口造成了影响。日本畜产品出口促进协议会称，“国家也在致力于牛肉的出口，遗传因子的流失是一个大问题，希望可以避免这样的事情发生。”
　　据该报道称，“此次事件不过冰山一角”。日本兽医松本大策表示，“想要和牛精液的农业从业者有很多”，因此希望以此事为日本人敲响警钟。

源自：环球网

---

原文标题：日本男子企图将和牛受精卵带到中国，日政府将对其提起诉讼

　　[⊙ 王欢]日前，一名日本籍男子试图将日本《家禽传染病预防法》中禁止出口的和牛受精卵带至中国。对此问题，日本农林水产相吉川贵盛12月4日表示，将致力于防止类似事件再次发生，同时对涉事男子提起刑事诉讼。

3xTW-hprknvt1388071.jpg  保存到相册

上传时间: 2018-12-5 10:57

文件大小: 54.08 KB

下载次数: 5

点击文件名下载图片

 

　　据日本NHK电视台12月5日报道，2018年7月，该男子试图将装有受精卵的容器带至中国。男子抵达中国后未能通过海关检查，继而将容器带回日本，被日本海关没收。
　　吉川贵盛在4日的记者会上表示：“对于此事，我们深表遗憾。农林水产省必须尽快制定相关措施，以防止此类事件再次发生。”对于试图将受精卵非法带出日本的男子，吉川表明了对其提出刑事诉讼的方针，坦言“今后将推进诉讼程序”。

Jsvq-hprknvt1388163.jpg  保存到相册

上传时间: 2018-12-5 10:57

文件大小: 35.32 KB

下载次数: 12

点击文件名下载图片

 

　　据农林水产省透露，这是第一起被曝光的试图将和牛受精卵非法带出日本的案件，“和牛是日本固有的特产。如果在海外开展生产，将会影响到和牛的出口”。今后，日本政府将加强防范措施。
　　共同社报道称，日本农水省透露，带出受精卵的是一名自称来自大阪的男子。2018年他从中国回到日本时，自主申报了带出经过而败露。该男子解释称不知晓带出是被禁止的，称“被熟人拜托”。该男子申报的是受精卵，但日本农水省认为也有精子的可能性，正在调查详情。