李杰翔在青海省强调压实工作责任 优化工作措施 高质量完成第七次全国人口普查任务

　　李杰翔，男，汉族，1964年3月生，内蒙古准格尔旗人，1985年7月参加工作，1985年1月加入中国共产党，中央党校经济管理专业毕业，中央党校研究生学历，高级管理人员工商管理硕士。
　　现任青海省委常委、省政府常务副省长、党组副书记。

〓　相关链接

• 全省发展和改革工作会召开 王建军信长星提出工作要求
• 青海省木里矿区非法开采
• 国庆前11名省级政府班子副职履新 葛海蛟、谭炯就任
• 青海省十三届人大常委会第十二次会议闭幕 决定任命李杰翔为副省长
  

源自：澎湃新闻

---

原文标题：青海省常务副省长李杰翔已任木里煤田非法开采问题调查组组长

　　青海省委常委、常务副省长李杰翔临时受命，再担重任。
　　据人民网消息，针对8月4日相关媒体报道的青海木里煤田聚乎更矿区问题，青海省立即成立由省委常委、常务副省长李杰翔任组长的调查组赶赴该矿区现场调查。调查组表示，一旦发现违法违规行为将严查严办。
　　此前，由新华社主管、主办的《经济参考报》8月4日发表了《青海“隐形首富”：祁连山非法采煤获利百亿至今未停》一文，揭露了祁连山南麓腹地的青海省木里煤田聚乎更矿区仍存在大规模、破坏性的煤矿露天非法开采问题。
　　报道指出，制造这一区域生态灾难的，是一家名为青海省兴青工贸工程集团有限公司（简称“兴青公司”）的私营企业。兴青公司董事长马少伟号称青海“隐形首富”，14年来盘踞木里矿区聚乎更煤矿，涉嫌无证非法采煤2600多万吨，获利超百亿元。在历经两轮中央环保督察和青海省叫停木里煤田矿区内一切开采行为、开展生态环境整治的背景下，兴青公司在木里聚乎更煤矿的非法开采也未受到撼动，时至今日其打着修复治理的名义仍在进行掠夺式采挖。
　　此次担任青海省相关调查组组长的李杰翔出生于1964年3月，内蒙古准格尔旗人，1985年7月参加工作，1985年1月加入中国共产党，中央党校经济管理专业毕业，中央党校研究生学历，高级管理人员工商管理硕士。
　　李杰翔曾长期在内蒙古工作，先后担任过内蒙古自治区发改委副主任、自治区能源开发局局长（正厅级），呼和浩特市委副书记、市长，内蒙古党委常委、通辽市委书记等职。2019年9月，李杰翔履新青海省委常委、常务副省长。
　　公开资料显示，海拔4200米的木里矿区聚乎更煤田，地处青海省海西蒙古族藏族自治州（简称“海西州”）天峻县，紧邻祁连山自然保护区，是祁连山赋煤带的资源聚集区，为青海唯一的焦煤资源富集地。木里煤田由四个矿区组成，聚乎更煤田由七块井田组成，聚乎更一井田是其中面积最大、储量最多的井田，焦煤储量近4亿吨。
　　据澎湃新闻此前报道，除青海省委外，海西州委也已派出专项工作组赴木里煤田聚乎更矿区现场展开调查。

〓　相关链接

• 青海省木里矿区非法开采
  

源自：青海省人民政府网站

---

原文标题：李杰翔在口罩生产保供工作专题会议上强调 守牢质量底线 实现满产达产 全力以赴做好口罩生产保供工作

　　2月28日，省委常委、常务副省长李杰翔主持召开口罩生产保供工作专题会议，听取口罩生产情况汇报，协调解决突出问题，强调要坚决贯彻落实党中央、国务院决策部署和省委省政府工作安排，把推进口罩生产保供工作作为当前最要紧的事来办，守牢质量底线，实现满产达产，全力保障疫情防控和企业项目开复工需求。
　　李杰翔指出，口罩生产供应是打赢疫情防控人民战争、总体战、阻击战的重要保障。我省口罩生产保供工作对外依存度高，自给能力弱，随着企业复工复产和学校即将渐次有序开学，口罩生产保供已成为当前全省最紧迫、最重要的工作之一。省有关部门、地区和生产企业要进一步强化责任担当，抢工期、抓进度、通梗阻、打硬仗，以最快的速度推进口罩尽早上市，全力保障当前急需和常态化疫病防控需要。
　　李杰翔强调，要进一步加强口罩生产全要素动员，健全产业链条，最大限度挖掘潜力，全力支持省内口罩生产企业加快生产。要打通标准制定、消杀灭菌、检验检测各个环节，全过程加强服务保障，确保质量安全可靠、产品尽快投放。省有关部门和地区要派员驻企全程开展“保姆式”服务指导，全力帮助企业解决好缺原材料、缺技术、缺设备等问题，确保满产达产。（宋明慧）