四川大妈在高速公路跳广场舞引发外媒关注

U8161P841DT20140611070353.jpg  保存到相册

上传时间: 2014-6-11 07:24

文件大小: 52.19 KB

下载次数: 8

点击文件名下载图片

 

美国《华尔街日报》6月9日发表文章，关注中国大妈在高速公路上跳起广场舞的事件。
　　美国《华尔街日报》6月9日文章
原文标题：中国的舞蹈女皇们因为在高速公路下车跳舞被批
　　1981年，牙买加歌手格蕾丝 琼斯一首关于交通的歌曲引发了争议，现在中国大妈在高速公路上10分钟的热舞同样让人们议论纷纷。
　　6月6日，一位网民在微博上发布了三张中国中年女性在四川的高速公路上跳舞的照片，论战随即而起。

　　“大妈”这个词第一次进入公众视野还是在去年，它用来形容中年女性，这些人最开始因为购买黄金而闻名，现在更为人所知的是她们对广场舞的热爱。
　　当她们所乘坐的大巴因为前方交通事故而陷入堵车之中时，大妈们试图（通过跳舞）调节一下无聊的等待气氛。
　　“无论交通拥堵持续多久，在高速公路上跳舞都是违法的。这太危险了。”一位在高速公路上工作的交警9日匿名发表了看法。她表示，交警已经对此事开展调查，“我们正在联系客车司机和跳舞的人”。
　　跳广场舞是健身活动的一种，在中国约有1亿人在跳广场舞，大部分是中年、退休的女性。广场舞之风早在20世纪80年代以及90年代就已兴起，这是人们锻炼身体、保持健康的一种方式。
　　大妈们跳的舞多种多样，有传统的挥舞绸缎扇子的民俗跳法，也有伴随流行歌曲和rap起舞的舞步。然而，与广场舞如影随形的不只有吵闹的音乐还有争议，因为越来越多的中国人希望过上一种安静而远离喧嚣的城市生活。
　　6月6日高速公路上的狂欢引发网络上的热议。一位网民建议大妈们到机场上跳舞。“飞机跑道更宽敞。”一位网友写道。还有人对于大妈们的舞蹈表现出敬畏，另一位网友写道：“大妈们，世界上已经没有什么可以阻止你们（跳舞）了。”（周旭 译）