新媒：为何一到节假日 中国的中产阶层就往国外跑

源自：环球网

---

原文标题：新媒：为何一到节假日，中产就往国外跑？

新加坡《海峡时报》1月17日文章
原文标题：中国被敦促开发国内旅游行业潜力
　　乘坐房车穿过东北大草原，或沿古丝绸之路各要塞从乌鲁木齐驾车抵达西安……此类度假或将很快成为现实，只要旅游管理部门为中国旅游业打开绿灯。随着中国经济增长放缓，一些学者和官员正呼吁北京在未来两年内加快开放国内旅游业，以进一步开发作为增长引擎之一的潜力。
　　他们表示，与此同时，政府需对那些不可持续的投资和公然抄袭旅游概念的行为保持警惕，以防此类现象玷污整个旅游行业声誉并危及其长期稳健经营。业内人士说：“40年来，我们一直保持高速增长以至于无暇回顾，但如今我们正处于需要考虑前行道路的关头。”
　　过去几十年来，中国曾允许旅游业投资几乎不受限制地迅猛增长，这种做法在中国经济以两位数增长时尚能行得通。但也因“不明概念、盲目建设、模仿和重复”等导致（资金）浪费，一份报告针对中国的民营主题公园和地方政府修建的“特色小镇”迅速滋生等现象如是说。
　　此类现象正向以《印象·丽江》这类文化演出领域蔓延。业内人士说，尽管此类文化演出能实现盈利的比例不足15%，但如今中国每年都涌现出20来个新演出项目。这些演出的制作成本能高达上亿元，它们要么能挣得钵满盆满，要么将在一两年后关门。
　　专家认为，中国需要进一步实施改革提高国内旅游项目质量，以使更“挑剔”的中产阶层不必到国外寻求“激动之旅”。这包括对外国旅游企业开放中国国内旅游市场，为短租公寓和游艇、自驾游、房车游等中国相对欠发展的项目改进政策和基础设施。
　　澳大利亚表示，开展野营和乘坐房车出游的中国游客已成为澳旅游业的最大海外市场。专家说，为什么（中国的）旅游季一到，中产阶层就离开这个国家？这是因为国内游尚未满足其需求。（崔晓冬译）