巴塞尔-迈阿密海滩博览会落幕呈现美洲艺术影响力

天涯贝贝 · 发表于: 2019-12-10 09:35:57

源自：澎湃新闻

⊙记者：黄松综合编译

　　12月8日，巴塞尔艺术展迈阿密海滩博览会（下简称巴塞尔-迈阿密）落幕，作为巴塞尔艺术展全球艺术之旅的第三站，在迈阿密海滩会议中心举办的、为期三天的“巴塞尔-迈阿密”汇聚了全球33个国家和地区的269家画廊参与。其中，一件来自意大利艺术家莫瑞吉奥·卡特兰的作品《喜剧演员》──一个用胶带贴在墙上的新鲜香蕉──成为了展会期间最热门的话题之一。对于香蕉后来被吃，是否策划的一场表演目前还不得而知。
　　而为了迎接此次艺博会，迈阿密海滩会议中心还进行了部分翻新，以更好地在大礼堂呈现“艺汇经线”部分的34件大型作品。明年将开启巴塞尔艺术展50年三地纪念活动。

0979-iknhexi3198019.jpg 保存到相册

　　巴塞尔艺术展迈阿密海滩博览会展览现场
　　在迈阿密海滩，活泼的艺术作品与多变的艺术叙事角度构建了这座城市独特的艺术与文化语言。其中迈阿密海滩会议中心大礼堂6万平方英尺的无柱空间呈现的“艺汇经线”可见主办方在艺术品展示上的雄心勃勃。

感受美国艺术市场在纽约和洛杉矶以外地区的影响力
　　作为此次“巴塞尔-迈阿密”的重中之重，“艺汇经线”中呈现了包括艾萨克·朱利安（Issac Julien）、劳拉·普罗沃斯特（Laure Prouvost）、何塞·达维拉（Jose Dávila）等艺术家在内的、跨越传统展位界限的34件大型艺术装置作品。
　　“‘艺汇经线’是迈阿密海滩巴塞尔艺术展的拐点。”巴塞尔艺术展全球总监马克·斯皮格勒说，“我们能够展示出其他博览会无法做到的数量和大小的作品。”尽管他的团队度过了漫长的翻新过程中的复杂问题，但“大礼堂所呈现的符合我们所追求的。”

20ee-iknhexi3198065.jpg 保存到相册

　　Anat Ebgi画廊于“艺汇经线”展位现场
　　其实从去年开始，“巴塞尔-迈阿密”就试图打破艺术和公共部门的界限，力求在艺博会领域中脱颖而出。巴塞尔艺术展的美洲总监兼迈阿密海滩博览会的负责人诺亚·霍洛维茨（Noah Horowitz）说：“目前全世界每年有200多场艺博会，其中有很多是复制粘贴的模式，我们正在努力提高自己的水平，让‘巴塞尔-迈阿密’看起来不一样。”
　　“艺汇经线”部分由墨西哥城鲁菲诺·塔玛约博物馆馆长MagalíArriola策划，她说，“其中许多作品都涉及性别和种族问题，其中波蒂亚·曼森（Portia Munson）的《花园》（1996）就是一部将女性气质与生态联系在一起的作品。”

93cf-iknhexi3198118.jpg 保存到相册

　　《Cyano-Collage 064》（2019），吴季聪，作品由尚凯利画廊呈现（Sean Kelly Gallery）
　　而在过去，人们倾向于认为这些大型项目多来自于大型画廊，而今年一些年轻的画廊都在做出贡献。比如2008年成立的旧金山的杰西卡·西尔弗曼画廊，这也代表了一些新画廊的成长经历，据画廊主杰西卡介绍，她早年间参加迈阿密海滩卫星博览会，然后进入巴塞尔艺术展领域。“这将我们的业务水平提高了十倍，不仅是销售，而且是同事的能力。”目前杰西卡·西尔弗曼画廊的展位带来了六位艺术家的作品。
　　近年来，迈阿密与巴塞尔和香港的不同，也是常被提及的问题，巴塞尔艺术展全球总监马克·斯皮格勒说：“三场艺博会均参加的画廊不到100个，在迈阿密，您会感受到拉丁美洲和美国市场在纽约和洛杉矶以外地区的强大影响力，这也是展会的独特要素。”

69c5-iknhexi3198165.jpg 保存到相册

　　Peter Kilchmann画廊展位现场

12万美元的香蕉，备受争议
　　在此次“巴塞尔-迈阿密”中，一件来自卡特兰的作品──一个用胶带贴在墙上的新鲜香蕉备受瞩目。这件名为《喜剧演员》的作品被画廊解读为“全球贸易的象征”，并称“卡特兰的作品不仅与物体有关，而且与物体在世界上的移动方式有关。”且以12万美元的价格售出两件。这也是卡特兰15年来首次类似的艺术博览会出售作品。
　　然而，当地时间12月7日（周六），纽约表演艺术家大卫·达图纳（David Datuna）吃掉了这件“作品”。

fe4e-iknhexi3198208.jpg 保存到相册

　　大卫·达图纳吃掉了卡特兰的作品。Eva Uzcategui 图
　　“对于买方而言，一切并不会丢失。但我们面对现实，是买方必须在某个时候应对香蕉的灭亡。因为依据作品证书，所有者可以更换香蕉。所以艺术品并未被破坏。”画廊方面说，几分钟后一根新鲜的香蕉被贴上。
　　“这很有趣！”迈阿密海滩警察队长史蒂芬·费尔德曼（Steven Feldman）说，当人群聚集时，我曾被要求维持秩序。”

550b-iknhexi3198243.jpg 保存到相册

　　贝浩登展位现场
　　其实这支香蕉是卡特兰在当地水果市场上购买的，近几年，他名为《美国》的18k金马桶引起了不小反响，这只马桶最近在英国的一次展览中被盗。而早在1999年，卡特兰用胶带将著名的意大利画廊主马西莫·代·卡洛（Massimo De Carlo）“贴”在自家画廊的墙上。
　　此次《喜剧演员》被吃，是否是艺术家策划的一场表演，如今不得而知，但势必引发又一场关于艺术品观念和价值的讨论。

ae24-iknhexi3198274.jpg 保存到相册

　　阿尔敏·莱希画廊（Almine Rech）现场
　　2019年，三座城市，三场艺术盛宴。巴塞尔艺术展将不同的艺术与文化搭建在一起，让不同的艺术氛围在不同的文化背景下交流。自从1970年，首届巴塞尔艺术展在瑞士巴塞尔成立，2020年将是巴塞尔艺术展步入50周年的纪念。根据主办方透露，无论是1970年的巴塞尔，2002年的迈阿密海滩还是2013年的香港，明年将开启一场全球三地的庆祝展览与活动。届时2019年威尼斯双年展香港展馆的策展人李绮敏、全球知名策展人Kasper K?nig与洛杉矶LAXART展览空间总监Hamza Walker将领衔三地的艺术接力。
　　目前，2020年巴塞尔艺术展香港展会的参展名单已公布。来自世界各地31个国家和地区的244家画廊将参与其中，届时香港当代艺术现场、翻新后重新开幕的香港美术馆和文化保育项目大馆当代艺术馆等的艺术机构将一起演绎一场亚洲的艺术周。
　　（注：本文编译自《纽约时报》《卫报》相关报道，本文图片除注明外均来自巴塞尔艺术展）

帐号		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[2019年] 巴塞尔-迈阿密海滩博览会落幕 呈现美洲艺术影响力

[2019年] 巴塞尔-迈阿密海滩博览会落幕呈现美洲艺术影响力