纳丁·戈迪默等26位著名作家聚焦童年的短篇小说集出版

U12136P112T3D724424F48DT20150209180033.jpg  保存到相册

上传时间: 2015-2-9 18:32

文件大小: 28.15 KB

下载次数: 1

点击文件名下载图片

 

　　《童年时光》图书封面

【图书基本信息】
　　书名：童年时光

⊙作者：[南非]纳丁·戈迪默

　　等著；
　　[葡萄牙]理查德·齐姆勒、[塞尔维亚]莱萨·塞库洛维奇 编；
　　姜向明 译
　　定价：39.80元
　　ISBN：978-7-5407-7376-2
　　出版时间：2015年1月

<b>
⊙　作者简介
　　作者
　　纳丁·戈迪默（Nadine Gordimer），1991年诺贝尔文学奖获得者，出版了14部长篇小说和多本短篇小说集。她的最新选集《贝多芬是1/16黑人》出版于2007年11月。她在南非完成学业，并在哈佛、耶鲁、鲁汶等多所著名大学担任名誉会员，1994年获得牛津大学荣誉学位。2014年7月去世。
　　编者
　　理查德·齐姆勒（Richard Zimler），葡萄牙作家，已出版7本长篇，其中包括《里斯本最后一个卡巴拉教士》，它与另外三本书一起建构起了作者的“西班牙裔犹太人四部曲”，这是一套畅销的历史小说。该系列的另外三本分别是：《午夜的狩猎》《黎明的守护者》和《第七道门》。
　　莱萨·塞库洛维奇（Raa
　　Sekulovic＇），塞尔维亚译者、编辑，专门研究世界各地的当代英语文学。他翻译了许多著名作家的诗歌、小说，其中包括萨尔曼·拉什迪，I.B。辛格，哈尼夫·库雷西，玛格利特·阿特伍德，朱利安·巴恩斯，伊恩·麦克尤恩。他是文学杂志《莎士比亚公司》的创始人和编辑，还是一位保护少年儿童合法权益的著名活动家，长期致力于阻止对少年儿童实施任何形式的暴力行为，并积极组织全球规模的反暴力对话。现居曼谷。
　　译者
　　姜向明，1971年9月生。毕业于日本国立静冈大学欧美文学专业。上海翻译家协会会员。擅长英语和日语的文学翻译。主要译作有美国作家菲茨杰拉德的《那些忧伤的年轻人》、菲利普·罗斯的《退场的鬼魂》、理查德·耶茨的《好学校》、英国作家马尔文·皮克和梅芙·吉尔摩的《泰忒斯觉醒》、加拿大作家梅维斯·迦兰的《多彩的流放》、日本作家松冈圭祐的《千里眼》等。另有多篇译文发表于《译文》《外国文艺》等文学刊物。

【内容简介】
　　本书是世界著名作家书写童年时光的短篇小说集，纳丁·戈迪默、玛格利特·阿特伍德等26位当代文坛名家在书中各显身手，不同的语言风格，不同的叙事手法，或尖锐、或深情、或幽默，刻画出一个个不逊于小王子的可爱形象，讲述了一段段意味深长的童年记忆，将世界各地的童年情景和动人故事汇集一册，可谓风景各异，精彩纷呈。不少篇目催人泪下，直指心灵深处，引发最真挚的共鸣。译文清新、优美、流畅，描写儿童心理以及童言稚语的部分尤其准确生动。本书既是成年人的读物，很多篇目也适合儿童听读以及青少年阅读，是一部不可多得的世界文学精品。

【编辑推荐】
　　本书作者均为当代著名作家，诺贝尔文学奖获得者纳丁·戈迪默和诺贝尔奖候选作家玛格利特·阿特伍德是世界知名的大家，马克斯·苏萨克（《偷书贼》作者）、阿尔维托·曼古埃尔（《恋爱中的博尔赫斯》作者）等人是优秀的畅销书作者，大卫·阿尔蒙德和梅尔文·伯吉斯等人是著名的儿童文学作家。
　　儿童和童年是本书焦点，如此高水准的关于童年的名人名作集锦实属难得，也是本书最大的吸引力所在。而且本书所收作品都是名家新作，或是难得见到的佚作，具有独家的文学价值。其中不少篇目都是适合作为中小学课外读物的优秀作品。
　　小说中关注的诸如儿童面对的身体和心理暴力、儿童自闭症、成长阴影、家庭迁移带来的教育问题等，有很强的当代性、话题性和针对性，足以引发国内家长、教育从业者及社会相关人士的讨论和反思。
　　本书既是当代文坛名家对童年记忆的集体回望，也是面向全人类的守护童年时光、捍卫儿童和青少年权益的共同呼吁。本书编著者将把版税收益全部捐献给“拯救儿童”机构，用来支持世界各地儿童的健康、教育以及权益保护事业，反对任何针对儿童的暴力和不公待遇，呼吁全人类关注儿童的健康成长。

【名家评荐/媒体评论】
　　这本书云集了一流的作家。他们以独特的童年视角让我们看到了这个星球上的希望、幸福和奇迹，也让这本书成为一件应该获得支持的事业，和具有独特价值的文学作品。
　　──英国《新国际主义者》杂志
　　这本书能让你享受到许多阅读的乐趣。它把童年和青少年时不幸、凄惨的遭遇用一种幽默、温情的态度和口吻传达了出来。
　　──南非《时代报》
　　为了支持“救助儿童”组织所倡导的“停止对儿童施暴”活动，全世界的畅销书作家联手奉献了这样一部跟童年有关的故事集。这些作家探讨和赞美童年，用故事去触及童年和青少年时期所面对的虐待、歧视、孤独、爱、友谊和发现的乐趣。
　　──英国《独立报》
　　作家们扮演了极其重要且有力的角色，因为他们能够为保护儿童权益提供最宝贵的资源──文字的力量。通过他们的作品，我们能认识到每个孩子的生命都是如此脆弱且宝贵，他们生活中的每一段时光都属于宝贵生命的一部分……
　　──莱萨·塞库洛维奇