老鼠喝醉了对着猫说:“今天我就站这儿了,你动动我试试看。别看你个子大,逼急了我直接拿块砖头拍你头!” 四川成都话:“今天老子就站到这堂沟,你碰哈我告一哈。不要以为你长得莽戳戳的,毛了我直接捡块砖头焊你娃儿脑壳高头!” 四川乐山话:“格老子,试一哈嘛,把老子惹毛了,看老子咋个收拾你,不要看你弄么大块,把老子惹火了,老子拿一块石头给你焊起来。不信就告!” 四川川东地区话:“今天老子就站到这个塌塌了,你热老子搞哈看,莫看你娃娃个头拽(zhuai),把老子热毛老捞起砖头憨到你娃娃脑壳镐头!” 重庆话第1版:“今天老子豆站勒点老,你娃动动老子看。不要看你娃颗钻大,惹猫老老子直接汗块砖头在你娃脑壳高头!” 重庆话第2 版:“今天老子逗站倒勒点儿,你碰哈我告哈,不要以为你日妈长得哈莽哈莽的,老子毛了直接捡坨砖头儿弉(zang)你娃脑壳高头!” 重庆话第3版:“老子今天豆是站到勒点咯,你崽儿尨(pang)哈我告哈呢,莫以为你够日的长得登毒,把老子惹毛了,老子一砖头给你狗日的汗倒脑壳上来!” 重庆话第4版:“你个宝批,宝都定转老,老子今天豆站倒呢行,动都不得动一下,你有屁眼毒毒,豆过来动老子一下,不要看倒你龟儿哈起一砣,把老子惹毛老,随便手嗲块烂皮砖,整你龟儿冒烟!” [此帖子已经被作者于2003-11-25 1:09:24编辑过] |