第三届CAFAM双年展开幕安排公布 多个公共活动亮相

开幕式基本信息
　　时间：2016年11月9日
　　地点：中央美术学院美术馆

Qcxa-fxxsmih9707347.jpg  保存到相册

上传时间: 2016-11-15 16:31

文件大小: 55.02 KB

下载次数: 1

点击文件名下载图片

 

海报

14:00～14:40
　　展览开幕式
　　中央美术学院美术馆 一层大厅
　　问：中央美术学院美术馆：王璜生馆长

发言嘉宾：
　　苏新平院长、刘小东教授、协调员高高、协调员刘希言、协调员易玥、艺术家代表万亿、战略合作媒体空艺术运营总监韩春阳先生

开幕流程：
　　14:00～14:10 主持人王璜生馆长发言
　　介绍到场嘉宾：
　　中国美术家协会分党组书记、秘书长：徐里先生
　　中央美术学院副院长：苏新平先生
　　中央美术学院学术委员会副主任：刘小东先生
　　中国美术馆副馆长：安远远女士
　　中国美术馆副馆长：张子康先生
　　清华大学美术学院副院长：张敢先生
　　北京画院副院长，美术馆馆长：吴洪亮先生
　　清华大学艺术博物馆副馆长：杨冬江先生
　　中华世纪坛美术馆副馆长：冯光生先生
　　今日美术馆副馆长：晏燕女士
　　美术馆专业委员会：温铮先生
　　《美术》杂志副主编：盛葳先生
　　法国大使夫人：高曼女士
　　歌德学院北京分院院长：柯理先生
　　意大利文化参赞：史芬娜女士
　　第三届CAFAM双年展的协作单位：
　　战略合作媒体空艺术运营总监：韩春阳先生
　　中国中医科学院望京医院院长办公室主任：候小兵先生
　　北京市花家地实验小学党委书记：宋方报 先生
　　感谢到场的各位艺术家、老师、本次双年展的协调员和各位媒体朋友们，谢谢你们的光临！

IyKH-fxxsmih9707191.png  保存到相册

上传时间: 2016-11-15 16:31

文件大小: 198.74 KB

下载次数: 0

点击文件名下载图片

 

第三届CAFAM双年展“空间生长”展场示意图

行为表演
14:45～15:45
　　《行为艺术大舞台》
　　中央美术学院美术馆 圆弧楼梯

⊙策划：表演人：张云峰、李海光

15:10～15:30
　　《我是谁？我在哪儿？》
　　中央美术学院美术馆 二层B展厅
　　策划人：于跃/表演人：芦皙、赖常恺、陈星宇、徐昊旻

15:30～16:00
　　《超常感知-游牧剧场》
　　中央美术学院美术馆 一层及二层展厅

⊙策划：罗苇/表演人：薛鳗玲

15:00～16:00
　　《X计划》
　　中央美术学院美术馆 一层展厅及中央美术学院校园
　　策划人：洪荣满、陈荣鑫、胡经纬/表演人：陈荣鑫
　　“思想空间”先锋对话

16:00～17:30
　　中美视角：当代社会变动中的艺术、艺术家与教育
　　中央美术学院美术馆 学术报告厅
　　主持：徐冰（中国中央美术学院学术委员会主任，教授）
　　嘉宾：苏新平（中国中央美术学院副院长，教授）
　　李C。布林格/Lee C。Bollinger（美国哥伦比亚大学校长，教授）
　　对谈嘉宾：卡罗尔贝克尔/Carol Becker（美国哥伦比亚大学艺术学院院长，教授）
　　徐冰（中国中央美术学院学术委员会主任，教授）
　　尹吉男（中国中央美术学院人文学院院长，教授）
　　对谈主持：宋晓霞（中国中央美术学院科研处处长，教授）

18:30～19:30
　　讲座：The Countryside 农村
　　中央美术学院美术馆 学术报告厅
　　主持：吕品晶（中央美术学院建筑学院院长）
　　演讲嘉宾：库哈斯/Rem Koolhaas（著名建筑师）
　　嘉宾：范迪安（中央美术学院院长，教授）
　　Stephan Petermann

第三届CAFAM双年展“空间协商──没想到你是这样的”
顾问委员会
　　总顾问：范迪安、王璜生
　　委 员：徐冰、苏新平、余丁、邱志杰、唐斌、王春辰
　　协调员：高高、刘希言、易玥
　　主 办：中央美术学院美术馆
　　支 持：中央美术学院
　　战略合作机构：空艺术
　　合作机构：中央美术学院学术委员会
　　雅昌文化集团
　　CCAA中国当代艺术奖基金会
　　北京德国文化中心 歌德学院（中国）
　　法国大使馆文化与教育合作处
　　中央美术学院艺术管理与教育学院
　　中国中医科学院望京医院
　　北京798文化创意产业有限公司
　　北京市花家地实验小学
　　北京来福士购物中心

展览基本信息
　　项目时间：2016年5月～2017年1月
　　展览时间：2016年11月9日～2017年1月8日
　　展览地点：中央美术学院美术馆、中央美术学院教学展厅、中国中医科学院望京医院、北京市花家地实验小学、北京来福士购物中心、798艺术区
　　2016年11月9日，自5月6日便开始发起参展方案征集的“第三届CAFAM双年展”在中央美术学院美术馆以及包括中国中医科学院望京医院、北京798文化创意产业有限公司、北京市花家地实验小学、北京来福士购物中心、中央美术学院教学展厅等多个空间拉开帷幕。
　　CAFAM双年展由中央美术学院美术馆主办，它以大学美术馆为平台，首届展“超有机：一个独特研究视角与实验”和第二届“无形的手：策展作为立场”分别于2011年和2014年成功举办。
　　近年来，在国际范围内，艺术界与社会机构就“如何举办双年展”不断进行反思和讨论，对双年展展览机制本身也出现批判的声音，甚至怀疑的态度。双年展机制经过近百年的发展，逐渐形成一套自我运行的固定模式，但这种模式有时不能迅速反应与反馈当下急剧变化的艺术现场和艺术生态，不能反映艺术主体的直接状态。本此缘故，中央美术学院美术馆在策划第三届CAFAM双年展时重新构思，力图在组织模式、运行机制上进行新的实验和尝试，体现其作为大学美术馆应具有的“思想实验室”功能。
　　第三届CAFAM双年展以“空间协商：没想到你是这样的”来命名，试图提供一种全新的展览实验模式。所谓“空间”，既指实际的物理空间和建筑空间，也指向社会空间、心理空间、文化空间、公共空间等。“空间协商”，首先意味着对上述概念展开自由、宽广的想象，让不曾有过的构想出现在方案之中；其次，它也指涉，通过协商，作品方案在创作和实施中呈现出民主化的过程。哈贝马斯交往理论指出，各方互相沟通，增进对某一事物的理解，协调彼此行动从而达成共识，个人在此过程中也向更高级的阶段发展。将“空间协商”带入展览的操作中，意味着对单一策展权力的分化和对其控制的突破，方案提交人与协商员一起，探讨视觉呈现如何与空间产生联动，如何打破空间限制等等的可能性；进而，引发对策展民主化、艺术民主化和文化民主化的讨论。
　　基于此，本届双年展不设策展人，工作组仅以协调员的名义来组织展览、协调事宜；不以推荐和提名的方式选定参展作品，代之以公开征集作品方案作为展览的机构架构，在人人都是艺术家的背景下，任何个人、小组都可以艺术家的名义提交未在任何空间实现过的方案，所有提交的方案将以名录的形式收入；在征集方案的过程中，邀请各方人士参与作为协商员，在开放的语境下对提交方案进行公开的协商、讨论，协商一致的部分作品将会在展览中实际展示出来，而进入协商环节的方案都将呈现在展厅中并收入展览的画册，方案文本的讨论、展示与现场实施共同构成本届双年展的呈现方式。在整个执行过程中，CAFAM双年展工作组也以完全开放的态度接受公众的质询和交流。
　　副标题“没想到你是这样的”，句式源自网络流行语的启发，它表达对常规事物出其不意、意想不到的做法的惊讶。一方面，这一副标题是对“空间协商”这个可能带来新的展览架构和展览方式的一种口语化、流行化和网络化的解释，试图打破公众对双年展标题取法和固定作法的惯常思维；另一方面，也希望在这个副标题的引导下，方案提交人积极创想、打破常态、沟通跨界，提交的方案能够让大家“没想到你是这样的方案”。
　　自2016年5月6日向社会公开征集方案后，截止至9月8日最后一次方案征集截点，本届双年展共收到来自国内外各个城市、各个年龄层段、各个行业提交的近三百余个作品方案，这些方案针对“空间”的概念大胆创想，一定程度上体现了公众参与双年展的热情和对艺术问题的积极思考。针对这些方案，本届双年展已于6月29日、7月29日、8月30-31日、10月9-10日成功举办四次十六场方案协商会，来自美术馆、策展、艺术创作、艺术史论、传媒、文学、哲学、建筑等多个领域的协商员与方案提交人在公开的场域充分对话，不同视角不同领域的思维交汇碰撞、彼此启发，使得方案协商会成为思想火花不断生发生长的新空间。
　　11月9日登场的第三届CAFAM双年展，方案与空间的协商实现在美术馆和医院、艺术区、小学、购物中心、大学等多个空间中同时亮相。而参与协商会的200多个方案文本，也将以特殊的方式进行线上展示，展示包括方案文本、协商会现场视频等内容。在展场设计和观展方式上，本届双年展也大胆突破，设计出以“空间生长”为主题的脚手架搭建形式以及二维码扫码观展的线上呈现方式，将如题带给观众一场特殊的“没想到”的观展体验。
　　本届双年展充满未知，充满新鲜，充满挑战，充满全新的作品，也充满对双年展本身的实验性探索，时至此，或将成为一次“没想到你是这样的”双年展。

第三届CAFAM双年展活动信息
公共活动
“思想空间”先锋对话
I。中美视角：当代社会变动中的艺术、艺术家与教育
　　时间：2016年11月9日 16:00～18:00
　　主持：徐冰（中国中央美术学院学术委员会主任，教授）
　　嘉宾：范迪安（中国中央美术学院院长，教授）
　　李C。布林格（美国哥伦比亚大学校长，教授）
　　对谈嘉宾：卡罗尔贝克尔/Carol Becker（美国哥伦比亚大学艺术学院艺术系系主任，教授）
　　徐冰（中国中央美术学院学术委员会主任，教授）
　　尹吉男（中国中央美术学院人文学院院长，教授）
　　对谈主持：宋晓霞（中国中央美术学院科研处处长，教授）

II。美术馆如何挑选艺术家
　　时间：2016年11月15日14:00～17:00
　　对谈嘉宾：贝尔纳布利斯特纳，（蓬皮杜艺术中心馆长）
　　克里斯德尔康（泰特美术馆荣誉馆长）
　　华安雅（香港M+美术馆馆长）
　　乌利希克（CCAA中国当代艺术奖基金会创始人，收藏家）
　　范迪安（中央美术学院院长，教授）
　　冯博一（独立策展人、美术评论家，兼任何香凝美术馆艺术总监）
　　彭德（西安美术学院教授，博士生导师）
　　尹吉男（中央美术学院人文学院院长，教授，博士生导师）
　　王璜生（中央美术学院美术馆馆长，教授）
　　对谈主持：刘栗溧（CCAA中国当代艺术奖总监）

III。教育诠释与艺术民主：中美博物馆公共教育国际学术研讨会
　　时间：2016年11月30日～12月1日
　　美方嘉宾：温迪伍恩/Wendy Woon（纽约现代艺术博物馆MOMA公共教育部副主管）
　　杰基泰拿沙/Jackie Terrassa（芝加哥艺术博物馆博物馆教育主管）
　　莎拉杰西/Sarah Jesse（洛杉矶艺术博物馆公共教育部主管）
　　桑德拉 杰克逊-杜蒙特/Sandra Jackson-Dumont（美国大都会博物馆公共教育部主管）等
　　中方嘉宾：余丁（中央美术学院艺术管理与教育学院院长，教授）
　　吴洪亮（北京画院美术馆馆长）等

IV。空间何以协商：青年学人开放论坛
　　时间：2016年12月5日全天
　　主持：王璜生（中央美术学院美术馆馆长，教授）
　　沈森（中央美术学院博士生）
　　在文化学视野下，空间作为权力的概念蕴含了一种支配与规训。数位青年学人将在美术馆的公共空间内，重新讨论自由表达的文化民主议题。

V。中法策展人对谈
　　时间：2016年11-12月，具体时间详见活动预告
　　针对欧洲思想对当代艺术和策展的影响，中法策展人展开对话。

VI。策展与反策展：青年策展人圆桌讨论
　　时间：2016年12月，具体时间详见活动预告
　　邀请活跃在各类展览策划领域的青年策展人，重新审视策展在当下的存在意义及其回应时代问题的能力。

“思想空间”系列学术讲座
第一讲时间的空间化：改变过去需要什么？
　　时间：2016年11月10日14:00～16:00
　　主讲人：吴冠军（华东师范大学教授、博士生导师，上海纽约大学双聘教授）

第二讲 展览策划及呈现：以“明斯特雕塑10年展”为例
　　时间：2016年11月22日14:00～16:00
　　主讲人：布丽吉特弗兰岑/Dr。Brigitte Franzen（德国路德维希基金会主席，2007年明斯特雕塑10年展策展人）
　　马丁施米德尔/Dr。phil。Martin Schmidl（慕尼黑美术馆学院副院长，印刷设计/字体设计系主任）

第三讲──第六讲
　　时间：2016年11-12月，具体时间详见活动预告
　　国内外学者围绕当代新思想和新状况进行主题演讲，探讨其与当代艺术的关系。

“思想空间”交流站
　　时间：2016年11-12月，具体时间详见活动预告
　　通过全渠道和多媒介的传播体验和艺术实验，“思想空间”交流站呈现一种新型的参与和表达方式，引发公众的深度体验和关注。交流站围绕以下四个主题展开：
　　一、思想探源及社会体验交流坊
　　二、艺术协商及精神分析交流坊
　　三、身体与空间进行时交流坊
　　四、人工智能与艺术交流坊