对老磨先生转帖《重庆方言，你知道多少？》中几列词条的另种解释

原文见：forum.php?mod=viewthread&tid=41606

搭巴壁
　　巴蜀语“da ba bi”本意是“（被人）摔扔得巴贴到壁上”，喻“被弄惨了”。转帖中表字为“搭巴壁”，解释为“厚起脸皮巴倒人家占便宜”，笔者认为不妥。另外，“搭”也不妥。“搭”无“摔扔”意。此音义字字典上查不见。

装莽
　　巴蜀语“装莽”指“做出粗横样”──不认人，让人害怕。转帖中解释为“装蒜，装糊涂，装到二百钱数不清，一问三不知，一副老实巴交的样子”，笔者认为不妥。莽：鲁莽。巴蜀人把“莽”发成mang的阴平声，如例句：莽子。

背油
　　巴蜀语“bei油”指“驮油”，“驮油”指“物上沾附很多油”(如炒菜)，喻“费油”。引伸到生活中指“费成本，高代价”。“背”：动词，指“载负”。物载负油（巴满了油）指费油多。转帖中把“背”的单独字义解释为“费时间，精力，感情，钱财”笔者认为不妥。

啄梦脚
　　巴蜀语“zhuo meng jiao”指“梦里踢脚”。古老的故事：一叫花子梦里做了皇帝，趾高气扬对不满的大臣踢脚──梦中一脚把现实中要饭的砂锅踢烂。人们借用此故事指“想入非非，不切实际的梦幻”。“啄”：巴蜀人引伸借指“像鸟啄似动作的物的突出部的击出”。如：啄石头，啄个眼，啄磕瞌。转帖中不从词条根源讲是讲不清楚的。

水垮垮（‘垮垮’是表音字，正确表音义字字典上查不到）
　　──指触碰多水物质或夹水物质时产生的声音，及碰扰中它传递给人的物质特性。如果这类多水或夹水物质处静中，不被扰动，不能称这类物质为“水垮垮”的。例句：“这人水垮垮的”。（意思是这人为人“不守信牢靠，像多水物质一样碰着垮垮响易变形走样”）。

说个铲铲
　　“铲铲”之谓，应是二十世纪末文化大革命中产生。之前，表“瞧不起别人说话，认为没意思，低下不值一提”时，其说法是“说个屁”。文化大革命中，有人表此意时，或许是忘了“屁”表低下；或许是革命者不痛快“屁”说，要创新，于是即兴中抓来了“铲铲”，并得认可流传。因此，“铲铲”在句中也是表“瞧不起，没意思的东西”。如要把“铲铲”换成“火钳”，也没有什么不可以。

莫搞豪
　　实际是“莫搞哈（上声）”──不要搞哈。哈：语尾助词，相当于“嘛”、“哟”之类。

啷个实搞的，没得几个哓得的呐？