请问重庆人这里是“猫儿石”还是“苗儿石”？

江北靓妹 · 发表于: 2017-7-7 10:51:00

　　这里有道语文测试题请接住

　　读mao还是miao？其实，两张图拍摄的是位于嘉鸿大道与李家坪立交桥交叉口的两块路牌，它们相距不到20米，但却出现了maoer shi和miaoer shi不同的拼音注解。
　　对于猫儿石，其实很多重庆市民应该很熟悉，它常常被本地人称作“苗儿石”。但在现代汉语中，“猫”字只有“māo”一个读音。但是作为在公共场合中使用的路牌，它究竟应该叫做猫儿石还是苗儿石呢？
　　

江北靓妹 · 发表于: 2017-7-7 10:51:00

ceYa-fyhwres7172537.jpg 保存到相册

vbny-fyhwres7172550.jpg 保存到相册

　　接受采访的市民大部分来自重庆，说自己喜欢读作“苗儿石”。但是在网上，猫、苗不分的问题却引起了外地网友的困惑。

gto3-fyhwres7172558.jpg 保存到相册

　　第1眼记者认为，想知道地名究竟该怎么读，还是应该从猫儿石的起源查起。在江北区民政局地名办，工作人员查询《重庆市江北区标准地名手册》后告诉了我们猫儿石的身世来历。原来，猫儿石这个地方曾经有一座蹲立着的大石头，样子如猫捕老鼠一样，借着这个标志性的石头，这个地方就被称作猫儿石了。工作人员向我们解释，从地名来源和普通话读音的层面来说，这个字确实应该读“mao”，但不知道为什么重庆人口耳相传习惯性地读成了“miao”字。

cmPO-fyhwres7172567.jpg 保存到相册

　　这么说来在李家坪立交桥处拼音为“mao”儿石的路牌才是正确的拼写。第1眼记者随后将情况反映给了江北区交巡警支队秩序大队，他们表示，将尽快更新路牌，以免为外地游客造成误解。
　　（第1眼-重庆广电）
　　

帐号		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[纪实·新闻] 请问重庆人 这里是“猫儿石”还是“苗儿石”？

[纪实·新闻] 请问重庆人这里是“猫儿石”还是“苗儿石”？