心灵的重建──震中汶川映秀灾区小孩的今天

记者在5·12大地震快2周年之际，深入震中汶川映秀镇，见到几位小朋友的笑脸中。地震阴影正逐步离开他们曾受伤的心灵，他们是灾区的缩影，在重建家园的路上他们没有独行……

记者:王程 为您摄影报道

智利总统派遣一万名官兵到震区

智利总统巴切莱特表示，在智利中部地区发生的8.8级地震是“智利历史上前所未有的”一场灾害。这次地震造成大约两百万人无家可归。巴切莱特总统宣布向受震的几个地区派遣一万名官兵，维护秩序，协助恢复工作。巴切莱特总统说，已经和超级市场连锁店达成协议，将为民众免费发放食品。

地震刚刚发生后，智利总统补愿意请求国际援助，但是随着死亡人数上升到700人以上，她决定向国际社会求援。预计死亡人数还会上升。救援人员目前还在争取找到仍然埋在康塞普西翁一座倒塌公寓里的人。据说有多达50人还被困在里面。

愿可爱的孩子们，忘记不幸，快乐健康地成长！