每日邮报：隐私法遮不住王妃裸照

源自：外滩画报

---

剑桥公爵夫人的裸胸照被刊登一事，不仅是对其隐私的公然侵犯，也是对王室和所有人的当头棒喝：我们生活在一个与过去迥异的信息世界，宛如一个媒体的荒野大西部。剑桥公爵夫妇在普罗旺斯林利子爵的别墅度假、日光浴的照片，被狗仔队从路边用望远镜头拍下。他们对率先刊登这些照片的法国杂志《Closer》采取法律行动的决定完全可以理解，因为这是对他们隐私的不可容忍的侵犯。       

U7452P622DT20121009185152.jpg  保存到相册

上传时间: 2013-3-7 16:51

文件大小: 36.02 KB

下载次数: 3

点击文件名下载图片

 

凯特与威廉
　　《Closer》主编辩称，刊登这些照片是因为它们显示公爵夫妇相亲相爱的迷人情景、再说裸胸晒太阳也不是什么大不了的事，这当然是在强词夺理。人们担心，公爵夫人也会像戴安娜王妃那样饱受媒体和狗仔队滋扰，最终产生身陷重围和时刻被窥视的感觉。
　　鉴于王室对媒体越界的高度敏感，令人遗憾的是剑桥公爵夫妇没有更谨慎一些，对无所不在的狗仔队镜头缺乏警惕。不过，公爵夫人被偷拍一事仍然没有任何借口，因为她是在一所私宅中度过一个私密的假期，与同样被拍裸照的哈里王子不同。
　　哈里是在邀请陌生人进入酒店套房之后，信任受到了背叛；公爵夫人的照片却是私密时刻被摄影师偷拍，目的是利用公众的窥探心理赚大钱。
　　如果公爵夫人感觉被冒犯，那么威廉王子肯定更是深受刺痛，因为这件事难免让他回想起 1997年他母亲就是为了躲避狗仔队，在巴黎撞车丧命的。
　　我们必须承认，戴安娜王妃招惹、操纵过媒体，凯特却从未追求过超出自己职责需要的曝光度。
　　为了防止历史重演，威廉夫妇决定画一条尽可能坚决的界线，此举完全正当。不过，它让人觉得这更像一种姿态──这条线就像画在沙滩上，终将被浪潮抹去。
　　王室面对的是无政府且全球化的媒体，那些照片已经在欧洲各地被刊登：爱尔兰的《每日星报》、希腊的《自由报》、意大利的《Chi》杂志（当年它刊登过戴安娜的濒死照片）等等。英国报刊倒是都拒绝碰这些照片──自律起了作用，加之它们也知道，刊登会激起公愤。
　　法国宪法虽然保护个人隐私，但实际上只袒护权势人物，因此密特朗总统的地下情妇和私生女直到他死后才曝光，斯特劳斯·卡恩的性丑闻是他在纽约被捕后才公开的。
　　即便王室成功地制止《Closer》刊登更多的凯特裸照，甚至将记者送进监狱，这批照片早已在网上流传的事实仍无法改变。这一切证明：对英国媒体施加更多控制的尝试是徒劳的，因为你不可能管束一个全球化、即时化的媒体，更何况在这个社交媒体的时代。（　编译自《每日邮报》，作者：梅兰妮·菲利普斯）
</p>