(文史散文)
吴芳吉留下诗谜 ⊙ 重庆江津区:庞国翔/文
闻名于“五四”时期的重庆江津“白屋诗人”吴芳吉,其代表作《婉容词》被称为“可与《孔雀东南飞》媲美的闻名遐迩的传世佳作”。
《婉容词》描写的是“某君”到欧美“留洋”,与“第三者”相好,抛弃了在家苦等他学成归来的善良贤惠发妻“婉容”,当“某君”在美与她人结婚后“婉容”投江而死的悲戚故事。全诗90余句,读后令人荡气回肠,悲怨之气扑面而来。诗作发表后引起文学界震惊,广大读者争先传诵,并被选入教材。1932年5月,36岁的吴芳吉在江津英年早逝。
诗人走了,却留下一个谜:以哀艳著称的《婉容词》中所写的喜新厌旧的留学负心郎“某君”的生活原型是谁?
争论中有三种说法:
一说指当时留学的黑格尔哲学博士、叙永县人张颐。
张颐,1913年至1918年中先后赴美密执安大学、英牛津大学留学并考取两大学黑格尔哲学博士学位。回国后曾任四川大学教授、校长和武汉大学哲学系主任等职。他与《婉容词》中的“某君”有相似之处,都“进了两个大学,得了博士”,据说他当时正和发妻闹离婚。
吴芳吉当时正在张颐的老家叙永县永宁中学任教,学校附近真武山上有一婉容墓,所葬的是当地姓吕的典狱长9岁的病亡之女吕婉容,传说诗人常上山游玩,他由墓中可怜之女子婉容想到在欧洲美国“上了两个大学、得了博士”后嫌弃糠糟之妻的张颐,触发灵感,写成《婉容词》初稿。但他不能在四川发表,怕影射川大校长而“犯忌”,只得在次年到上海后才发表……
可后来,大家在校园里常见张先生和夫人一起亲密地散步,师母一双小脚,地道的乡下人模样。叙永县研究吴芳吉的学者叶广度说:“当年张颐留学时的确和一个留法姓李的女学生谈恋爱,但后来没有结婚,《婉容词》中的‘某生’指他,这不确……”
二说指诗人的挚友,陕西泾阳人吴宓。
吴宓1921年从美哈佛大学留学归来后先后在新华大学、西南联大等任教授,是著名的国学大师。他确与原配陈心一离了婚,在离婚前后他都苦苦追求南京金陵女子大学毕业后去美密西根大学留学的毛彦文千并对毛的留学给予资助。对吴宓的穷追不舍毛彦文总是被动回应,后来毛另嫁了他人。而吴宓的原配陈心一是大学生,是才女,不是《婉容词》中所指的“牵住小姑手,围住阿婆膝”的乡下小媳妇。何况,吴宓与吴芳吉是最要好的同学和朋友。1912年吴芳吉被迫离开清华后吴宓还给他及家人较多的帮助。因此吴芳吉是不会写诗伤害挚友的。“某君”原型不可能是吴宓。
三说是指诗人的内弟、子女们的“何二舅”。
“何二舅”叫何树成,吴芳吉夫人何树坤之弟。他的确是由诗人亲自送出国去留学的,并在美国娶了“何二舅娘”……
吴芳吉的四女儿吴汉驺说,父亲过世时自己才一岁多,对“何二舅”没印象,但后听母亲等家里人说,这“某君”不是“二舅”。四川成都吴芳吉研究会顾问、江津学者罗昌一说:“《婉容词》中的‘某君’不是指‘何二舅’,因两人的整个情形是不合的……”
其实,在诗人生前,就曾有朋友问过他《婉容词》中的“某生”指谁?但诗人却“不字生姓名此,未足道也……” 真是“诗人飘然驾鹤去,留得玄机后人猜”。
通讯地址: 重庆市江津区党史研究室 邮编:402260
|