重庆7月1日起启动地名普查工作 保护特色老地名

源自：重庆晚报

---

U9489P1197DT20140420083041.jpg  保存到相册

上传时间: 2014-4-20 09:20

文件大小: 34.64 KB

下载次数: 5

点击文件名下载图片

 

芭蕉园

U9489P1197DT20140420083042.jpg  保存到相册

上传时间: 2014-4-20 09:20

文件大小: 21.32 KB

下载次数: 7

点击文件名下载图片

 

白象街

U9489P1197DT20140420083042_1.jpg  保存到相册

上传时间: 2014-4-20 09:20

文件大小: 17.77 KB

下载次数: 3

点击文件名下载图片

 

曹家巷

U9489P1197DT20140420083043.jpg  保存到相册

上传时间: 2014-4-20 09:20

文件大小: 39.25 KB

下载次数: 3

点击文件名下载图片

 

江家巷

U9489P1197DT20140420083044.jpg  保存到相册

上传时间: 2014-4-20 09:20

文件大小: 39.12 KB

下载次数: 1

点击文件名下载图片

 

望龙门巷
</p> </p>

每个老地名背后
都有一个故事
　　石桥铺》
　　古代成渝驿道的歇脚点
　　节约街》
　　蒋介石整肃金沙岗红灯区
　　曹家巷》
　　明代住的曹姓名门望族
　　昨日，重庆晚报记者从市民政局获悉，7月1日，第二次全国地名普查工作启动，我市将对地名进行调查清理，该工作将持续到2017年12月31日。市民政局区划地名处相关负责人介绍，此次地名普查的主要任务是查清地名基本情况和相关属性，对有地无名的地理实体进行命名，对洋地名等不规范地名进行标准化处理。此外，市民政部门还将设置标准规范的地名标志。
　　普查结束后，市民政部门将负责组织编纂全市地名区划图、录、典、志等出版物，建立完善地名网站，开发研制地名信息化服务产品。
　　1980年，我市开展第一次地名普查工作。如今，30多年过去了，山城面貌发生了巨大变化，地名也在不断更迭。

重点清理洋地名
　　随着城市建设发展，老城逐渐被高楼大厦取代。一些开发商为追求“高大上”，给楼盘取洋名，如“加拿大国际花园”之类。“民政部门多次介入才改过来。”市民政局区划地名处相关负责人介绍，此次地名普查工作，洋地名是重要普查内容，“不标准的将更名”。
　　“不过，清理这些洋地名有滞后性，因为市民叫熟了的名字，改起来要花很长时间。”该负责人说，普查工作启动前，刘强副市长特别强调，发改委和规划部门在建设项目立项和拟定城市道路交通专项规划以及道路规划名称方案时，要使用法定标准地名名称。“经批准的地名，才允许在规划图纸和设计书等资料中使用。”

老地名摸底保护
　　这次普查工作的第二个重点是对老地名进行摸底，一些具有历史意义的老地名将被保护沿用。“如果一条路或一片区叫了很多年老地名，在新建地名采纳中，如果原址新建，直接采纳原名，如果相隔不远，就移植老地名。”
　　据了解，在江北城，28个新地名中有22个是依据老江北城原有地名取的。该负责人拿出市政府本月关于聚贤岩广场的地名命名批复文件：“江北城聚贤岩广场位于金沙打铁街西侧，占地0.03平方公里，以前这里有一块大岩石，岩石下曾聚居着许多乞丐闲人，所以叫聚闲岩，后水府宫河街并入，以谐音改为聚贤岩石街。”
　　如果新建筑覆盖多条老街老巷，必然导致部分老地名的消失，因此，市民政局将为它们树碑立传，在新建筑旁把原地一些有意义的老地名刻下来，讲述其历史变迁。

这些老地名的来历
你知道吗？
　　李正权，64岁，地地道道老重庆人，资深老地名专家。他的新书《重庆地名杂谈》得到渝中区宣传文化专项资金的资助，即将出版，书中记载了许多消失或即将消失的老地名。
　　“小时候，我家住临江门嘉陵江边，父母都是搬运工。”老李说，他很小就帮忙挑砖担瓦，爬城门洞坡坡，钻大街小巷，于是记住了很多地名。上世纪80年代末，老李开始查阅档案、书籍，走访老街老巷，与老重庆人聊天，搜集老地名，一直坚持至今。“书中谈及的地名，有的已经湮灭，有的即将湮灭，希望这本书能为这些老地名留下一点痕迹。”

石桥铺
不是店铺是驿站
　　老李说，重庆是四川连接湖广、云贵的交通要道，以驿为地名的地方不少，如白市驿、来凤驿、铜罐驿。“还有铺，如石桥铺，人们往往理解为店铺，其实铺是一种小驿站。”
　　老李介绍，石桥铺位于成渝驿道上，离重庆城十来公里，早上出城，走到石桥铺正好吃午饭。如果从成都来，从白市驿走到石桥铺就天黑了。“古时候，天一黑就关城门，进不了城，石桥铺就成了歇脚的地方，逐渐繁荣起来。”

金沙岗
红灯区变节约街
　　岗是山脊或山岭，重庆的岗不少，七星岗、袁家岗、覃家岗等。金沙岗现叫节约街，位于渝中半岛东端，是一座由过街楼、陕西路、曹家巷、新华路四条街巷围着的小山岗，在岗上正好看江北金沙滩，因此得名。
　　“那是旧重庆的红灯区。”老李说，上世纪30年代中期，蒋介石入川，提倡新生活运动，对金沙岗进行整肃，更名为节约街。“不嫖妓了，不花冤枉钱了，当然就是节约了。”

蚂蝗梁
像吸满血的蚂蝗
　　老李介绍，当年湖广人来到重庆，看哪儿地形像蚂蝗，就以蚂蝗名之。最著名的是江北的蚂蝗梁，在观音桥西面，长长的山梁两头小、中间大，像一条吸满血的蚂蝗，于是就被叫作蚂蝗梁。后来修渝澳大道，把梁挖断了，看起来就不那么像蚂蝗了。
　　重庆的动物地名和植物地名很多：牛角沱、鹅岭、马鞍山、望龙门巷、鸳鸯、枇杷山、李子坝、芭蕉园……

曹家巷
明代的世家大族
　　以姓氏为名的地方也不少：赵家坝、钱家院、孙家花园、李家沱、陈家坪、刘家坝、曾家岩等。“反映了中国文化中家族至上的特征。”老李介绍，世家大族的住宅往往占地数亩，形成街道，于是便以其姓命名。
　　“明代重庆城里有蹇、刘、牟、曹四姓世家，于是就有蹇家桥、刘家台、曹家巷，如今曹家巷还在。（以牟氏冠名的地方早已佚亡）。”老李说，老城内以姓氏为名的街巷，大多不是—般人家，如江家巷、戴家巷、潘家沟、蔡家石堡之类。

那些以讹传讹的地名
石马活（石马河）
传说庙前石雕马活了
　　附近有个寺庙叫崇德堂，又叫惠民宫，庙前有对同真马一样大的石马，做工精细，像真的一样。有一年，人们突然发现其中一匹马少了一条腿，于是传说石马活了。还有种说法是，石马饿了，晚上独自跑到沙坪坝、磁器口一带偷吃庄稼，被发现后追着打，那条腿就被打断了。后来，人们就把那地方叫作“石马活”，重庆话里“活”与“河”同音，叫来叫去就成“石马河”了。

亲母关（青木关）
探母的青年与蛇搏斗
　　传说有一青年回家探母，与拦路的蟒蛇展开生死搏斗，终于把蟒蛇杀死，但青年也因体力耗尽倒下了。人们为了纪念他，就把他与蟒蛇搏斗的地方叫做“亲母关”，后来逐渐传成青木关，一个动人的故事也随之失传。

九龙铺（九龙坡）
九龙滩上开几家店铺
　　九龙滩近长江北岸，岸边有块平坦开阔的坝子，坝子上有几家店铺，人称九龙铺。抗战时期，坝子上修起机场，又叫九龙铺机场。由于“铺”和“坡”音近，后来就讹传为九龙坡了。

秤滩（寸滩）
浅滩有一石梁像秤杆
　　附近长江边有一浅滩，滩中有一石梁，状似秤杆，就被叫作“秤滩”。“秤”与“寸”谐音，“寸”字笔画少，认得的人多，写的时候也方便，于是就传为寸滩了。