源自：观察者网
原文标题：230年来首次！英国前议长伯考未获授勋，疑遭约翰逊报复
（观察者网讯）当地时间12月29日，英国举办新年授勋典礼，超过1000人获得授勋以表彰他们的杰出成就。不过，因曾喊了1.4万次“Order”而走红网络的前下议院议长约翰·伯考，却意外未获得爵位。
英国《快报》12月29日报道，前下议院议长伯考的名字并未出现在授勋名单上，这使他成为230年来，首位在退休后没有自动获得爵位的前议长。《每日邮报》报道称，此举被视为英国首相鲍里斯·约翰逊对伯考处理脱欧问题的“报复”。
报道称，首相的盟友们表示，约翰逊将废除下议院议长在辞职时可自动升任上议院的惯例，就像伯考在处理英国脱欧问题时，一再无视议会先例一样。
约翰逊与时任议长伯考在下议院谈话 图片来源：法新社
一位政府消息人士称：“本届政府没人急着给伯考授予爵位，他喜欢认为自己是个改革派议长，但他一直被丑闻缠身，放弃了任何公正的伪装。”
他表示：“由于伯考的恐吓言论、他在脱欧问题上的偏见和对既定程序的肆意践踏，已经损害了公众对于议会的信任。”
报道称，伯考曾“撕毁了下议院的规则”，允许后座议员控制议程，并在大选前通过了一项阻碍脱欧进程的法律。此前，在伯考卸任之际，约翰逊就曾狠狠地挖苦后者在脱欧问题上“亲自下场”、偏袒留欧派。
此前伯考在下议院经常大喊“Order！”图片来源：观察者网
《快报》指出，在担任议长期间，伯考经常被指责不尊重宪法惯例，阻挠无协议脱欧。他在2017年曾对英国雷丁大学的学生表示，他在2016年脱欧公投中支持了留在欧盟，因为他认为“留欧总比不留好”。此外，2018年伯考妻子曾将他们的车停在下议院外，车上有一张黄色的，写着“脱欧就是胡扯”（Bollocks to Brexit）字样的贴纸。
然而，伯考的继任者、现任下议院议长林赛·霍伊尔爵士则表示，担任议长十年之久的伯考理应获得这一荣誉。在接受BBC采访时，霍伊尔称：“我认为每个议长都会被授予一个爵位，所有惯例和实际操作都是这样的。”
霍伊尔称，尤其是在脱欧支持者的眼中，伯考是一个有争议的人物，他在担任议长期间做了一些“伟大的事情”，而在他退休之后应该获得和其他议长一样的奖励。
退休后的前议长伯考在圣诞演讲视频中 图片来源：视频截图
不过，《快报》报道称，前议长伯考并没有“空手而归”。自退休以来，他作为英国“天空新闻台”的选举专家就赚了6万英镑，而在几天后他又出现在意大利的电视节目中。他甚至还在圣诞节当天，在第四电视台发表了一个不同于女王的演讲，其中呼吁英国政治与社会应有更多的“个人礼仪”。
《每日邮报》也报道称，伯考还与一家餐后演讲机构签约，只要工作一晚就能赚到2.5万英镑。
伯考曾表示，如果有人给他上议院的爵位，他会接受，但“这要由其他人来决定”。而他现在想写写书，给人提供咨询，享乐以及行善。 | 
收藏
分享
淘帖
顶
踩
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡