为留学生发“健康包”！我驻韩大使：争取让有需求的留学人员都有口罩

　　3月1日，一名于2月28日入境韩国的中国留学生在江原道江陵确诊感染新冠肺炎。由于这是韩国第一例中国留学生感染病例，因此，韩方接下来针对留学生采取的措施以及留学生将如何完成学业引发关注。

〓　相关链接

• 新型冠状病毒肺炎（COVID-19）疫情（全球疫情（韩国））| 世界卫生组织 | 口罩（韩国）
• 辽宁铁岭籍中国留学生在韩国确诊 详细行程轨迹公布
• 中国留学生遇韩国疫情：到首尔后已隔离20天 望能如期毕业
• 一个中国留学生在韩国的“疫情日记”：回不回国？这是一个问题
  

源自：中国青年报

---

原文标题：在韩中国留学生：我们为什么留在韩国

在韩中国留学生：我们为什么留在韩国
　　张蕾
　　作为中国的近邻，韩国一度是世界上疫情最严重的国家之一。大疫当前，留在韩国的近4万中国留学生过得还好吗？
　　今年1月底，中国驻韩国大使邢海明在一个非常特殊的时间点刚刚履任。2月下旬，韩国大邱及庆北地区出现大规模聚集性感染事件，导致韩国疫情急速恶化。据邢海明介绍，中韩两国目前互为第一大留学生来源国，截至2019年年末，在韩中国留学生约有7万余名。为保护我留学人员健康和安全，中韩两国教育部2月底协商建议，尚留在中国国内的学生学者在疫情稳定之前可以暂缓赴韩国学习和研修。尽管如此，到3月底4月初，返回韩国的中国留学生仍有近4万人。这些中国学生在学分认证、购买防疫物资等方面都存在一些困难。
　　为做好留学生们的坚强后盾，中国驻韩使馆开展了多项具体工作。比如，联系、推动奋韩网和韵达快递公司分批向留学生免费发送口罩，还与国内联系协调筹措防护物资，向同学们发放装防疫物资和防疫指南的“健康包”。邢海明还给有中国留学生的韩国254所大学校长写亲笔信，敦请校方照顾好中国学生，帮助同学们解决学业、宿舍、签证等方面的实际问题。教育参赞力洪等人分赴延世大学、成均馆大学与校方座谈，希望学校加强对留学生的关心关爱，同时慰问返韩隔离中国留学生。使馆还开通3条热线，24小时为留学生等在韩华人华侨解惑答疑，安抚在韩人员的紧张情绪。
　　孙鹏飞是一名公派留学生，现在高丽大学环境工程专业攻读博士学位，目前担任在韩中国国家公派留学人员联谊会会长。接受中青报·中青网记者采访时他首先表示，近段时间以来，韩国防控举措卓有成效，疫情蔓延速度明显放缓，在韩中国留学生的心理压力有了较大缓解。
　　孙鹏飞2月2日才从国内返回韩国，“可以说我经历了国内疫情暴发的初期和韩国疫情蔓延的整个过程”。韩国大部分高校都推迟了开学时间，或者用网课代替正常授课，孙鹏飞自我隔离结束后，在做好自身防护的前提下，坚持每天去研究室从事实验工作或论文写作。对于在疫情严重时期仍然选择留在韩国的理由，孙鹏飞表示，首先是出于对国际疫情形势的把握，对疫情的理性认识。韩国疫情暴发之初，他确实有些担心疫情继续恶化，但他同时也在想，如果盲目回国，旅途中可能也存在一定的感染风险；而且，作为在韩中国国家公派留学人员联谊会会长，他留在韩国“也有很多事情可以做”，所以就打消了回国念头。
　　“早期，我们留学生心系祖国，自发积极捐款捐物支持国内抗疫；疫情在海外蔓延之后，党和政府、驻外使领馆时刻关注我们的健康和安全。这充分体现了广大留学生的爱国情怀，也体现了祖国作为我们坚强后盾的真正含义。”孙鹏飞说，特别是有关部门和机构针对留学生的一些具体政策措施和具体关怀，切实消除了留学生的担忧和困扰。驻韩使馆也给了留学生们很大的实际帮助，比如说，留学生大都没有加入韩国的国民保险，所以无法购买政府提供的口罩，使馆推动网络和快递公司为留学生免费发放口罩，他本人也收到了。这都让他更加坚定了留在学校继续学业的想法。
　　世宗大学酒店旅游管理学院餐饮管理专业博士生年陈，也是留在韩国的中国学生之一。他是全韩中国学人学者联谊会会长，疫情期间也为中国留学人员做了大量工作。接受中青报·中青网记者采访时，年陈表示，韩国已经度过了疫情暴发高峰，现在整体情况比较稳定。当初选择留在韩国，他的理由主要有两个：“从个人角度说，我不想耽误学业。而且，在全世界疫情蔓延的情况下，我认为最好的防疫其实就是尽量减少外出、减少在公众场所出现和移动。同时，作为全韩中国学联的会长，我也有责任有义务在非常时期留在韩国，为做好留学生疫情防控工作发挥作用，尽我所能为广大中国留学人员提供帮助和服务。”
　　年陈也提到了中国驻韩大使馆对留学生的关怀和帮助。他说：“祖国在奋力抗疫的同时，从来没有忘记过我们留学生。驻韩使馆从防疫提醒、帮助协调学业生活困难、协调就医、提供‘健康包’等防疫物资，都让我们深切感受到了祖国对海外学子的关怀。特别是，经过国内政府部门和驻韩使馆的努力协调和沟通，韩国各市政府和大学都出台了疫情期间帮助留学生的政策和措施。所有这些都对我们非常有帮助。”
　　“不了解留学生的人可能会觉得，留学是件光鲜而轻松的事，事实并不是这样。我们要远离亲人，要面对各种未知困难，还得努力学习、做好研究。同时只要有机会，我们还担负着一个责任和使命：把我们真实的中国故事讲述给外国友人，尽力解除某些固有的偏见，澄清一些海外媒体的不实信息造成的误解。”尽管疫情尚未过去，此前的中国和全球战“疫”过程和成绩，让年陈更加明确和坚定了一点：“留学生群体过去、现在都为祖国建设发挥了很大作用，未来也一定会继续是中国力量中不可缺少的一个方面。当我学成归来之时，也会努力为祖国建设贡献自己的力量。”
　　本报北京4月8日消息，中青报·中青网记者 张蕾 来源：中国青年报
　　2020年04月09日 09 版

源自：央视

---

原文标题：为留学生发“健康包”！驻韩大使：争取让有需求的留学人员都有口罩

　　驻韩大使邢海明26日做客央视新闻直播间和留韩学生、教师代表们在线交流。当被问及，对于留学生面临的最迫切问题──如何买到平价口罩，邢大使做了如下回答。
　　中国驻韩国大使邢海明：这可能是当前大家在韩国生活面临的最紧迫困难，也是使馆目前重点推动解决的问题之一。为让大家安心放心、感受到祖国的温暖，使馆为此做了不少工作：
　　一是使馆推动奋韩网和韵达快递分批向大家免费发送口罩，我们还注意到，全韩学联也参与到此次派发口罩的活动中，不少同学已经拿到了应急口罩。派发口罩“第五弹”活动还特意延长了报名截至时间，请有需要的老师和同学们积极报名参与，我们争取让有需求的留学人员都有口罩。
　　二是使馆积极推动韩国高校协助为同学们解决口罩难题。我就此专门给韩国200多名大学校长写了信，请校方照顾好同学们，帮助同学们解决实际问题。之前一些韩国高校给参加学校隔离的返校生发了口罩，现在部分学校也开始给有需要的同学免费发放口罩，相信会有越来越多的学校参与其中。
　　三是使馆正在同国内联系协调，积极推动为同学们发放装有口罩等防疫物资、防疫指南等的“健康包”。目前，防疫物资在全球都很紧缺，虽然国内疫情明显好转，产能也在较快恢复，但对防疫物资的需求量仍然很大。大家的平安健康时刻牵动着祖国的心，只要我们能做到，一定尽量给大家提供。
　　我们已经开始启动报名程序，有需求的留学人员请关注使馆微信公众号有关通知，扫码即可进入报名页面。我们使馆将全力以赴，争取尽快把“健康包”发放到大家手上，让大家感受到党和政府的关心和问候，感受到祖国人民的呵护。
　　说实话，这些都是缓兵之计，只能解决一时应急之需。同学们还是要做好自我防护，减少不必要的外出，注意保持“社会距离”，避免前往人群密集的场所，不聚会，不聚餐，尽可能降低感染风险。

源自：环球网

---

原文标题：韩国疫情扩散，近半中国留学生未报到

　　[环球时报驻韩国 特派记者：马菲 金惠真]3月1日，一名于2月28日入境韩国的中国留学生在江原道江陵确诊感染新冠肺炎。由于这是韩国第一例中国留学生感染病例，因此，韩方接下来针对留学生采取的措施以及留学生将如何完成学业引发关注。
　　据《韩国经济》2日报道，截至当天下午，韩国共确诊新冠肺炎4335例。随着新冠肺炎疫情在韩国境内扩散，原计划赴韩报到的中国留学生，近半数选择留在中国，他们当中一些人选择休学，一些人选择在线听讲。韩国教育部2日称，原计划于2月24日至29日期间赴韩、向韩国大学报到的8234名中国留学生中，仅有3818人（46.4%）按期入境。据悉，留在中国的学生大多选择休学一个学期或选择在线听讲。报道还称，中韩两国教育部已于2月28日签署“引导本国学生规避前往对方国家”内容的协议，即日起劝本国留学生尽量不要前往对方国家。数据显示，目前在中国求学的韩国留学生约5万人，现阶段大部分留在韩国尚未出境。而在韩留学的中国人总计70983名，截至2月24日，48.8%的中国留学生未入境韩国。韩国New1新闻网预测，随着两国教育部门加强引导本国留学生，未来取消来韩的中国留学生可能进一步增多。
　　韩国《每日新闻》1日称，大邱市和庆尚北道是韩国疫情的“重灾区”，辖区内大学有不少中国留学生。但截至目前，大邱辖区内的大学实际报到的中国学生仅为原计划的2至3成，庆尚北道的大学平均仅为5成左右。韩联社2日称，已向大邱大学报到的7名中国留学生，甚至选择打道回府。这些学生表示：“父母都很担心，觉得大邱的疫情很严重，因此极力劝我们回国。”
　　不过，仍有部分中国留学生按计划返回韩国。韩媒报道称，为安置近期陆续入境的中国留学生，韩国政府投入42亿韩元（约合2450万元人民币）为中国留学生提供隔离期间的住宿和防疫用品等。为协助做好中国留学生返校后的生活和学业安排，中国驻韩国大使馆也与韩国教育部及有关高校保持密切沟通，派人实地考察留学生隔离生活情况，积极为留学生安全顺利度过隔离期提供保障。
　　一名身在首尔的中国留学生2日告诉《环球时报》记者，目前大学处于推迟开学阶段，学校对防疫工作抓得很严，自己大部分时间都待在宿舍。“听说有中国学生准备申请休学回国。我目前暂时没有回国的打算，准备过一段时间看看情况再说。”
　　“中国留学生推迟赴韩，愁坏学校周边的房产中介”，拥有全韩最多中国留学生的庆熙大学周边的一家房产中介1日向韩国《首尔经济》吐槽，新冠肺炎疫情扩散后，原本已签订房产租赁合同并预付定金的中国留学生，纷纷告知“宁愿违约损失定金，也不去韩国了”，导致该中介每天有2至3个合同告吹。其他大学周边的情况也大同小异。报道称，中国留学生休学或推迟赴韩正导致韩国房产租赁市场遇冷。

源自：人民网

---

原文标题：韩新冠疫情扩散，7万多名中国留学生受何影响？

　　人民网讯，综合韩媒报道，21日起韩国新冠肺炎确诊病例持续大幅度增长，截至今日（24日）上午9时，累计763例。另外死亡病例增至7例。在新冠肺炎疫情扩散之际，韩国政府决定把新冠疫情预警上调至最高级别“严重”，韩国教育部宣布全国范围内所有学校延期1周至3月9日开学，并表示后续将视实际情况来决定是否继续推迟开学时间。
　　韩国教育部统计资料显示，当前在韩留学的中国学生大约有7.0979万人。此次疫情下，这些留学生的学业计划是否会受到影响，以及他们在韩生活如何保障等方面受到社会关注。
　　部分留学生被建议本学期休学。若不休学，可在中国远程上课。韩联社报道称，韩国教育部日前劝告尚未购买赴韩机票的中国留学生本学期休学。韩国教育部23日在记者会上表示，将面向本学期休学的留学生制定措施，最大限度地降低休学带来的不利影响。韩国教育部还计划鼓励各高校签署互认学分协议，方便中国留学生在华期间网上选修其他学校的课程，并通过该方式修学分。
　　据悉，尚未入境的中国留学生为3.8388万人，其中1万余人将于本周入境，下周将有9000余人入境。韩国教育部将在仁川国际机场专设柜台，为入境的中国留学生提供咨询、通知等服务，并帮助学生搭乘各地方政府和高校安排的专车前往学校。
　　对于已经入境的中国留学生，韩国实行严格的隔离措施。中国留学生入境后必须在手机上安装自我诊断APP，及时告知学校入境消息，每天上午10时需填写是否有发热、咳嗽、咽喉痛等疑似感染新冠病毒的症状。未输入相关信息时，有关部门将打电话提醒。电话无法接通时，地方政府和警方将追寻相关学生的行踪。在14天的隔离期间，留学生须居留在单间宿舍或隔离住所，不得利用图书馆、餐厅，尽量避免出行或与人接触。
　　据悉，对于经检查需隔离但无处可去的留学生，首尔市将提供隔离设施和临时居住空间、物品等援助。21日，首尔市政府宣布，将首尔市人才开发院等指定为临时隔离设施，专供从中国入境的留学生使用。
　　为落实政府制定的隔离措施，各地方大学也出台了不少保障措施。以位于釜山的釜庆大学为例，在釜庆大学就读的中国留学生多达1000多人，学校安排专职人员对宿舍的学生（1人1室）每天测两次体温，额外招聘了专职营养师为学生单独提供盒饭。另外由护士、中文翻译、行政人员组成的3人小组对住在校外的学生确认隔离，并每日测体温。
　　此外，面对新冠肺炎疫情在韩大幅扩散，驻釜山总领事馆再次提醒釜山领区中国公民、留学生务必加强安全防护，并给出以下5项温馨提示。
　　1、少出门，戴口罩，勤洗手，慎揉眼，讲卫生，勤通风，勿聚集，勿前往人员密集场所。
　　2、请在韩或来韩行程确定的中国留学生遵守学校有关安排，隔离结束后仍须特别注意安全防护。尚未确定行程的留学生请密切关注疫情动态，合理妥善安排学业计划。
　　3、如身体不适，请视情采取居家观察等措施。如出现发热及呼吸器官症状（咳嗽、呼吸困难等），勿自行前往医院，应第一时间联系韩国疾病管理本部电话咨询中心1339或120，或咨询区郡保健所，接受和服从保健部门安排。
　　4、如需紧急协助，请联系外交部全球领事保护与服务应急热线：+86-10-12308/+86-10-59913991、驻釜山总领馆领事保护与协助电话：+82-10-8519-8748。
　　5、新冠疫情可防可控，请理性对待，不信谣，不传谣，勿恐慌。希望领区中国公民与韩国国民携手努力，同舟共济，共克时艰，战胜疫情！

源自：环球网

---

原文标题：韩媒：韩教育部长官呼吁不要因疫情排斥中国留学生

4132-ipmxpvz2997606.png  保存到相册

上传时间: 2020-2-13 12:56

文件大小: 449.09 KB

下载次数: 2

点击文件名下载图片

 

俞银惠，图自韩联社
　　[环球网综合报道]据韩联社报道，韩国社会副总理兼教育部长官俞银惠13日要求各个大学做好新冠病毒疫情防控工作时强调，应避免发生排斥中国留学生的情况。
　　报道称，俞银惠表示，在韩就读的中国留学生也是我们的学生，是政府和大学的保护对象。她同时提到，韩方已对先前入境的中国留学生进行了为期两周的管理，并没有出现任何问题。韩国政府将和各所大学合作，管理和保护好即将入境的中国留学生。
　　据韩联社介绍，俞银惠将于当天下午访问成均馆大学和庆熙大学，听取该校有关疫情防控的汇报，检查学生宿舍的消毒防疫情况。