2 F/ N& p2 V, a2 b6 N. c% G: P, o http://www.phoer.net
http://www.phoer.net 2 z5 y9 @. A3 w' D3 w+ _
四 9 q' H# s6 N1 s& J4 e http://www.phoer.net
7 x1 r3 X1 S; I+ t( o http://www.phoer.net
昭君,晋因避司马昭讳,改称为明君或明妃。西汉南郡秭归(今湖北兴山县香溪河畔宝坪村)人。宋苏辙《昭君村》诗云:“峡女王嫱继屈须,入宫曾不愧秦姝。一朝远逐呼韩去,遥忆江头捕鲤鱼。江上大鱼安敢钓,转柁横江筋力小。深边积雪厚埋牛,两处辛勤何处好。去家离俗慕荣华,富贵终身独可嗟。不及故乡山上女,夜从东舍嫁西家。”昭君出塞,是从一个火坑跳进了另一个更残酷惨烈的火坑,她失去了自由,没有了生活质量,没有了生命质量,连家乡一个砍柴的女人也不如。宋韩驹《李伯时画昭君图》就说她“含悲远嫁来天涯,不如夔州处女髽”。历代文人对昭君的际遇无不深深同情。赵文《昭君词》云:“蜀江洗妍姿,万里献君王。君王不我幸,弃置何怨伤。君王要宁胡,借问谁能行。女伴各惧怯,畏此道路长。慨然欲自往,讵忍别恩光。倘于国有益,尚胜死空房。行行涉沙漠,风霜落红妆。得为胡阏氏,揣分已过当。单于感汉恩,边境得安康。一朝所天死,掩泣涕沾裳。胡俗或妻母,何异豹与狼。仰天自引决,爱此夫妇纲。大忠与大义,二者俱堂堂。可怜千古无人说,只道琵琶能断肠。”王阮《明妃曲》云:“胡尘漠漠风卷沙,明妃马上弹琵琶。琵琶一曲思归谱,明妃泪尽边人舞。边人不道思归苦,更问汉宫余几许。古来和戎人似铁,汉家和戎人似雪。午窗一抹春山横,万里关河不须设。燕支寒帐秋复春,翠被不禁愁杀人。人生不可无黄金,无黄金兮死沉沦。明妃也莫怨青冢,死有佳名生有用。君不见秦楼当日卷衣女,一一空随宿草腐。”郑思肖《昭君叹》:“汉朝远人来入使,当时公卿短奇计。紫清殿内一朵花,狂风妒春吹落地。命堕穷阴鬼为侣,回首玉皇紫清里。旧愁新愁东海深,黄鹂舌破伤春事。江南绝色天下夸,元贼尽虏归胡沙。或以嫁之鬻伪爵,于飞马背行天涯。年深乐与生子女,清热比翼忘咨嗟。果知礼义不忍去,亦有一死魂还家。德佑百官人稷契,腹饱理学纵横说。尚弃君父从背叛,乃教妻妾学贞烈。男儿或老不晓事,女子正少欲守节。天生至性教不得,时危罕见人中杰。能尽妇道能诲儿,王陵之母王凝妻,世间妇人谁及之?空恨昭君上马时,颜色日老单于死,万里魂归身不归。广寒嫦娥今尘土,应见青冢双泪垂。”方夔《明妃曲》诗云:“明妃去时载橐鬲,金环珠络红锦靴。燕支山北万蹄马,半夜剑槊铿横磨。呼韩须鼻极殊状,黄羊奶酪毡裘帐。此生赋分逐飞走,一回坐起一惆怅。当初自恃颜如花,不嫁比邻来天家。掖庭咫尺隔万里,十年不复逢宫车。画工不信能相误,一朝流落天涯去。汉使年年去复来,长安不见低烟雾。寒沙击面雁飞秋,手抱琵琶泪暗流。上弦冷冷写妾苦,下弦切切写汉羞。妾身生死何须道,汉人嫁我结和好。曲终谁是知音人,断魂去作坟头草。”这些诗,不仅是对昭君的同情,更是对无能皇帝、腐朽朝廷的嘲讽和怒骂。
http://www.phoer.net + K, ~5 [/ q2 k; {
http://www.phoer.net 0 h& |* ^! g& m9 n6 `7 P8 S+ Z4 J
http://www.phoer.net + ?! U. V& _8 ?2 m8 Y, ?/ A# v$ C7 P& H, @' ?9 \ http://www.phoer.net
五 5 @4 X' r/ M: V http://www.phoer.net
http://www.phoer.net / p: H5 O6 [0 L5 c) W5 Z 昭君出塞,《汉书·匈奴传》记载简略。四百年后,范晔《后汉书》得以补充发挥。《汉书》说:竟宁元年,呼韩邪来朝,言愿婿汉氏。元帝以后宫良家子昭君配之,生一子。株累立,复妻之,生二女。《后汉书》则说:“入宫久不见御,积怨掖庭,因请行。单于临辞大会,昭君丰容靓饰,顾影徘徊,竦动左右。帝惊悔,欲复留而重失信夷狄。”然晔不言呼韩邪愿婿,而言赐五宫女。《西京杂记》进一步说:“元帝使画工图宫人,宫人皆赂画工;而昭君独不赂,乃恶图之。既行,遂按诛毛延寿。”《琴操》则又说:“本齐国王穰女,端正闲丽,未尝窥看门户。穰以其有异,人求之不与。年十七进之,帝以地远不幸,欲赐单于美人。嫱对使者,越席请往。”唐刘知己在《史通·采撰》中对昭君故事的不断完善提出了批评。后世文人在《汉书》、《后汉书》的基础上,采民间传说和《西京杂记》等演绎成政治意识较强的故事。如马致远之流等。
http://www.phoer.net 5 \; r' Q. ?' y' p5 _. A& }. @; f5 w9 f" Q6 r) F http://www.phoer.net
http://www.phoer.net * a* J) Z/ q$ J9 d* K- r, i2 [3 p! M9 T H# B; y4 ~! Y7 N http://www.phoer.net
昭君是汉元帝软弱的牺牲品,所谓昭君自己主动响应元帝号召云云,纯属无稽之谈。在中国,歪曲、拔高历史的做法有着悠久的传统和高超的技巧。统治者为了政治需要,任意篡改历史已经成为一种习惯。随着昭君出塞故事的流传,不少文人往往将昭君的遭遇与自己的境遇联系起来,宋王安石《明妃曲》诗云:
http://www.phoer.net ( x6 |4 e- r' d; K8 C$ G( _1 A& U4 g4 |6 {- F# u http://www.phoer.net
明妃初出汉宫时,泪湿春风鬃脚垂。低回顾影无颜色,尚得君王不自持。 c8 b" B7 W8 l3 ]& R http://www.phoer.net
9 I) Z6 ~* G; ~1 X4 n/ Q http://www.phoer.net
归来却怪丹青手,入眼平生几曾有? 意态由来画不成,当时枉杀毛延寿。 6 Y1 S! G5 l# s: G5 n7 Z http://www.phoer.net
http://www.phoer.net 5 V$ G8 z$ I( s8 F 一去心知更不归,可怜着尽汉宫衣。寄声欲问塞南事,只有年年鸿雁飞。 2 V$ k8 e2 F3 h http://www.phoer.net
http://www.phoer.net / m) H% }; M2 d 家人万里传消息,好在毡城莫相忆。君不见,咫尺长门闭阿娇,人生失意无南北。
http://www.phoer.net 8 K8 i |" R2 w$ X9 y5 t: {. b
http://www.phoer.net $ F- Y* l/ E" f; z
http://www.phoer.net / _" I4 j8 g; o- _1 w$ J$ d
http://www.phoer.net . d& X) v( V& z! S9 t
明妃初嫁与胡儿,毡车百辆皆胡姬。含情欲说独无处,传语琵琶心自知。 4 J) ? Z- d8 U) @ http://www.phoer.net
http://www.phoer.net 5 I$ K1 M1 x+ h, q; J. s6 u 黄金捍拨春风手,弹看飞鸿劝胡酒。 汉宫侍女暗垂泪,沙上行人却回首:
http://www.phoer.net " l s, v2 Z7 {, b$ V: ?2 U- N/ \: n9 @ http://www.phoer.net
汉思自浅胡自深,人生贵在相知心。可怜青冢已芜没,尚有哀弦留至今。
http://www.phoer.net 8 t5 V0 r$ _- a0 h* a8 D5 a* [
http://www.phoer.net - g7 ~6 z+ k+ F/ D: O7 e- D( o" f ; H1 A! M- M0 | http://www.phoer.net
http://www.phoer.net , _& G, K8 o0 y4 M; M7 _0 y" Z3 K
这首《明妃曲》被认为是写得较好的作品。“人生失意无南北”,又有多少人能真正成为自己命运的主宰呢?一生从未在政治上得意,一辈子都没担任过什么重要职务,而且是长期在赴任路上消耗着生命的苏轼,慨叹着“古来人生尽如此,反覆纵横安可知?”表达了对昭君的同情,也反思着自己的命运。他的《昭君村》诗说:
http://www.phoer.net 9 j# S$ L9 Q( V: i8 T- R+ H& Y' a4 T. ^3 Y6 H4 {+ ^ http://www.phoer.net
昭君本楚人,艳色照江水。楚人不敢娶,谓是汉妃子。
http://www.phoer.net ) [0 ^- w5 B2 z$ V }
http://www.phoer.net ' }8 M8 P4 u3 A6 l: I# { 谁知去乡国,万里为胡鬼。人言生女作门楣,昭君去时忧色衰。
http://www.phoer.net 7 E1 C( k. S( R/ T% t5 c0 N3 ^/ ?: G% W http://www.phoer.net
古来人生尽如此,反覆纵横安可知?
http://www.phoer.net 7 r m$ g/ k2 C3 m; L' ~7 h0 f
http://www.phoer.net : X* `! s7 K4 r. x+ q 韩驹《题李伯时画昭君图》诗说:“昭君十七进御时,举步弄影扬蛾眉。自怜窈窕出绝域,八年未许承丹墀。在家不省窥门户,岂知万里从胡虏﹖丰容靓饰亦何心,尚欲君王一回顾。君不见班姬奉养长信宫,又不见昭仪举袂前当熊﹖盛时宠幸只如此,分甘委弃匈奴中。春风汉殿弹丝手,持鞭却趁奚鞍走。莫道单于无厚情,一见纤腰为回首。含悲远嫁来天涯,不知夔州处女髽。寄语双鬟负薪女,炙面慎勿轻离家!”
http://www.phoer.net 9 [; ~6 P% l) X8 i( d
http://www.phoer.net 4 T$ K( V4 ~/ ^# M5 [5 i0 z8 F+ p 清人沈德潜考试未中,写了《落第咏王昭君》,借王昭君的不幸,抒发自己落第的遭遇。诗云:
http://www.phoer.net - N, ~! z; I3 ?, Y, q/ I- `6 i. F2 U0 T7 K* R http://www.phoer.net
毳帐琵琶曲,休弹怨恨声。 6 w" ?8 r* R& {' ?7 i http://www.phoer.net
http://www.phoer.net ; j+ Q m! v; h- f 无金赠延寿,妾自误平生。 ( w5 a- C- w/ z1 [8 W http://www.phoer.net
' R2 J' I e" ~! M http://www.phoer.net
http://www.phoer.net + {/ H) I, u! r! L" P
http://www.phoer.net & A, b$ b/ i" @: k% ^
呼韩邪在位二十八年,建始二年(公元前31年)死。新王雕陶莫皋立,复妻昭君,生二女。当呼韩邪死,昭君立即给当朝皇帝提交报告,说外派任务已经完成,希望能尽快回朝效力,以免除匈奴人父死子妻其母之辱。但那时汉朝的总统已经换成了成帝,这成帝与昭君没有旧情,于是,在报告上御毫一挥作出重要批示:续留匈奴,从俗,巩固统战成果。从此,昭君又成了老公前妻儿子的老婆。所以,石崇说她受尽屈辱。《烛影摇红》词就说:“深锁宫花,绣生鱼钥重门闭。美人何事怨东风,独赋伤春意。月照黄沙万里,到毡城,芳心自喜。尊前歌舞,马上琵琶,宠深谁比。毳服胡妆,哪思旧日骄罗绮。年年秋雁向南飞 肯寄相思字。岁久玉颜憔悴。似花落、悔随流水。草青坟上,应是香魂,尚含愁思。”
http://www.phoer.net 3 B3 D7 b% N( }
http://www.phoer.net ; S0 M x) B5 K0 [$ Z+ A* p , S+ L# a8 U$ I& a http://www.phoer.net
http://www.phoer.net ) \( ^- H8 Y$ N* j& {3 i# j
六
http://www.phoer.net * ^ f( z! X( k7 P) e
http://www.phoer.net & q, |% Y2 t- F# \ 当历史翻过了一页又一页进入到二十世纪五十年代的时候,一个多民族和谐统一的中华人民共和国出现在华夏大地。在一个全新的历史时代,翦伯赞《游昭君塞》诗所表达的就是这样全新的思想:
http://www.phoer.net ' Z* X! u- P6 _2 n/ C E
http://www.phoer.net + p" @8 y; z' r M 鸣驼铁马列长亭,万里毡车赴北庭。
http://www.phoer.net 8 H6 s' U" m8 u7 W
http://www.phoer.net # q' g, M7 w- ]) n 从此长安无梦到,未央宫殿月空明。
http://www.phoer.net 2 ~/ @# J5 d( I- s5 E& K# ^
http://www.phoer.net 3 A* A7 ] P; c: l 旗亭历历路茫茫,风雪关山道路长。
http://www.phoer.net 0 h3 g8 K0 s- Z6 n) a$ D& R v m) L" ?9 R1 h9 k2 \, W4 s http://www.phoer.net
莫道蛾眉无志气,不将颜色媚君王。
http://www.phoer.net " q/ j1 _: T1 l$ j3 C( h, ]2 D% ?1 h" O) U7 @. A1 M4 { http://www.phoer.net
黑河青冢两悠悠,千古诗人泪不收。 / s* Q$ E' F8 f R http://www.phoer.net
http://www.phoer.net 1 {% l, B2 V7 I+ N( L7 \$ s; v/ S/ F 不信汉宫花万树,昭君一去便成秋。
http://www.phoer.net - i1 K2 O2 G y8 F0 ?
http://www.phoer.net ! B+ X; e( c3 T/ _% W 千首哀词万首诗,同声歌哭说妍媸。
http://www.phoer.net 2 I/ U C' L1 G5 Q8 @% m4 c: w6 y5 P( w) n* R" P/ F( Q3 e$ p9 q http://www.phoer.net
和亲本是汉家策,出塞如何怨画师。
http://www.phoer.net " H1 m' X0 X1 k6 A. H) F4 X8 i# _1 o( {' |0 X http://www.phoer.net
汉武雄图载史篇,长城万里遍烽烟。
http://www.phoer.net 9 @' R9 P* S( E- I' }! T! y9 @1 x& j& J http://www.phoer.net
何如一曲琵琶好,鸣镝无声五十年。 3 A) W/ `% w4 s3 r7 D, ~ http://www.phoer.net
http://www.phoer.net + D$ }3 n+ T u7 G 悠悠今古换人间,地覆天翻十二年。
http://www.phoer.net 1 E! ?) b% s( \) b; c& l B, K$ U2 q* T! I http://www.phoer.net
死去有灵应一笑,红旗飘荡大青山。
http://www.phoer.net ( }* d* R4 S$ s( e' a; [3 H
http://www.phoer.net 9 E5 c2 M" h9 M 老舍认为在新时代的背景下,昭君应该“青山黑水豁胸怀,不作凄凉出塞吟”。郁达夫则说:“马上琵琶出塞吟,和戎端的爱君深。当年若贿毛延寿,哪得诗人说到今。”相比之下,董必武则说得更为霸气: & N P' {8 g$ [8 @7 t. X% u0 { http://www.phoer.net
http://www.phoer.net 7 B( d+ M; J$ ~( _4 R j 昭君自有千秋在,胡汉和亲识见高。 # D! H, O3 ~ n2 _- R6 M http://www.phoer.net
http://www.phoer.net 8 _% b% d! Y: v! {; d; q 词客各抒胸臆懑,舞文弄墨总徒劳。
http://www.phoer.net * F0 U* G+ L! W1 h
http://www.phoer.net 2 k5 f3 A7 O8 g3 u8 N 翦伯赞在奉命考察内蒙之后所写的《内蒙古访古》中,就昭君的青冢遗址写下了这样的话:“在大青山脚下,只有一个古迹是永远不会废戏的,那就是被称为青冢的昭君墓。因为在内蒙古人民的心中,王昭君已经不是一个人物,而是一个象征,一个民族友好的象征;昭君墓也不是一个坟墓,而是一座民族友好的历史纪念塔。” n9 f+ Y# o* t# g1 ~ http://www.phoer.net
7 I6 ?9 l- O* s0 v% D. j" d http://www.phoer.net
. T8 {. V3 P M2 l) V2 Y* W8 E+ B. y! { http://www.phoer.net
* Z6 V6 Y& H1 X$ a* U http://www.phoer.net
历史是人民创造的,但把历史写成文字的是人。 $ U% Q7 d9 a* u http://www.phoer.net
. l8 ?# W9 e7 a9 | http://www.phoer.net
(2006年1月5日草稿)
|