“东亚汉籍收藏、研究及整理出版”研讨会在三地同步召开

又亮又热 · 发表于: 2022-5-25 20:14:35

源自：新浪读书

　　2022年5月21日，由北京大学中国古文献研究中心、广西师范大学出版社集团有限公司主办，温州大学人文学院协办的第二届“古籍文献收藏、研究与整理出版”国际学术论坛之“东亚汉籍收藏、研究及整理出版”研讨会在北京、桂林、温州三地同步开幕，各位领导、专家、同仁相聚云端，以汇集多方智慧、多方力量，共同推动古籍文献的收藏、研究及整理出版。论坛开幕式由广西师范大学出版社集团总编辑汤文辉主持。

5164-36c2a6963145b1ada69ff6b57a4d906d.png 保存到相册

“古籍文献收藏、研究与整理出版”国际学术论坛之“东亚汉籍收藏、研究及整理出版”研讨会在北京、桂林、温州三地同步开幕
　　“2022年4月11日，中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于推进新时代古籍工作的意见》，是中央主管机构在做了广泛、深入的调查研究之后形成的。既高屋建瓴，又切实可行。它从总体要求、完善工作体系、提升古籍工作质量、加快古籍资源转化利用、强化古籍工作保障五个方面做了全面、简要的论述，涉及古籍工作中的古籍收藏与保护、古籍整理与研究、古籍出版与利用这三个相互连接的工作（所谓的上、中、下游），涵盖了古籍工作的全部程序，是集思想政治原则与专业学术工作为一体的经典性文献。”全国古籍整理出版规划领导小组副组长、全国高校古委会名誉主任、北京大学中国古文献研究中心教授安平秋先生在致辞中表示，今后我们古籍领域的全部工作，从政治原则、思想指导到专业工作、学术发展，都应该按这一意见的指导去进行，遇到的一些业务领域的问题，也都可以依据这个文件去解决。因为它是在1981年中共中央37号文件之后，根据当前古籍工作的实际而形成的指导性意见，代表了党中央和国务院的原则性意见。

bd88-93c9dd5903b7210f4eb08fea91835b58.png 保存到相册

全国古籍整理出版规划领导小组副组长、全国高校古委会名誉主任、北京大学中国古文献研究中心教授安平秋先生致辞
　　安先生在致辞中还指出，这次学术会议是在2019年11月召开的第一届国际学术论坛之后，仍然由北大中国古文献研究中心和广西师大出版社集团共同主持召开的第二届国际学术论坛。主题与第一次相衔接，仍然是“古籍文献收藏、研究及整理出版”，而重点放在东亚地区。这次会议，是在《关于推进新时代古籍工作的意见》出台四十天的时候召开的，我们这次的学术论坛，也正是在这一文件的指引下进行的。系列论坛的后续会议，也会沿着这一文件指引的方向前进。

237e-07d320792e92a179976374900a50d9db.jpg 保存到相册

研讨会桂林会场

8f58-80fda2bbf7255fc121f35a9c10f69760.jpg 保存到相册

研讨会北京会场

c5de-4dc4dfbcbaf54fd8e01a9780f0c85829.png 保存到相册

研讨会温州会场

bcd2-e0f8726b0341b0d91dbbbc4bc42277ed.jpg 保存到相册

广西师范大学出版社集团有限公司董事长、广西师范大学教授黄轩庄致辞
　　广西师范大学出版社集团董事长、广西师范大学教授黄轩庄在致辞中表示，作为中国版协古籍出版工作委员会成员单位，三十多年来，广西师范大学出版社致力于经典古籍的整理和珍稀文献的出版工作，陆续出版了600余种40余万册具有重要社会影响的经典古籍整理著作和珍稀文献图书，形成了涵盖普通古籍与经典古籍出版、大众古典文化阅读、少数民族古籍文献整理出版、珍稀古籍文献档案资料等门类相对齐全的出版体系。广西师范大学出版社集团始终坚持把社会效益放在首位，以“开启民智，传承文明”为出版理念，以“为了人与书的相遇”为使命，以出好书为价值追求，在新时代下，我们希望各位领导、学者、朋友们继续关心、帮助支持广西师范大学出版社的工作，广西师范大学出版社也愿与各位专家一道，继续共同致力于海内外古籍文献的收藏、研究及整理出版，共同书写新时代我国古籍工作新的发展篇章。

6c0e-fb2037a842d426fffb1c6e0098006a68.png 保存到相册

温州大学人文学院副院长、教授陈源源致辞
　　温州大学人文学院副院长、教授陈源源在致辞中对温州的历史文化、温州大学及温州大学人文学院的学脉传承、温州大学汉籍研究团队及其研究成果等情况进行了介绍，并对论坛的召开表示祝贺。
　　随后，南京大学域外汉籍研究所所长张伯伟教授、温州大学人文学院王小盾教授、中山大学中国古文献研究所所长黄仕忠教授、日本立命馆大学文学部特任教授芳村弘道先生、浙江大学亚洲文明研究院副院长王勇教授、复旦大学古籍整理研究所所长陈广宏教授等专家学者作了主题报告，该环节由北京大学中国古文献研究中心副主任刘玉才教授主持。
　　张伯伟教授在主题报告中指出，世界性的经济活动已经为全球化奠定了基础，而且造就了不同文明之间接触、交流、冲撞、和解的各种机会。如果能够将观念的全球化应用于日常实践，就有可能使人类朝着这样的理想迈出坚定的步伐，在全球史的写作上改变既往的欧洲中心观念，以民族国家历史为叙述主体、让各国各地其历史机械叠加而成的写法，而是以文明也就是文化共同体或者说文化圈为研究单元，揭示其联系和交往，以某个地区或国家为具体研究对象，力求避免民族的片面性和局限性。
　　黄仕忠教授介绍了他对日藏中国戏曲文献整整十年的调查研究、整理的经历，以编目、珍稀底本影印的形式嘉惠学林。在探索公私机构所藏文献的源流、追溯日本的中国戏曲研究发轫的过程中，深入探讨近代以来日本和西方的交流，以及中国的学术界受日本学术界影响来建立一些文学新的分支学科的可能性，倡议学界更多地关注中国近代史上中日之间的文化交流，以及近代在西学东渐背景下，无论日本还是中国，我们如何应对西方的挑战、文明的挑战。
　　来自日本立命馆大学的研究大家和收藏大家芳村弘道教授认为，要对东亚汉籍进行全面研究，朝鲜半岛的汉籍考察必不可缺。而朝鲜的汉籍又受中国影响颇深，还曾对日本产生了影响深远。但是，正如明治初年杨守敬的《日本访书录》这一先驱性事例所示，目前为止的研究焦点主要集中在中日两国间，而中日韩的汉籍交流这一重要视点则有所欠缺，因此他展开了“朝鲜渡唐本”研究。“朝鲜渡唐本”是指经由朝鲜半岛传入日本的中国刊刻抄写的汉籍（佛典不在当前研究对象内，留待将来研究。芳村弘道先生通过对“朝鲜渡唐本”的所在进行调查，并完成解题目录。通过此解题目录明确更多新事实并进行更详细的研究。通过这项研究，还将产生新的研究课题，并由此派生出更多的课题。
　　5月21日下午，来自中国、日本、韩国、越南的二十余位专家学者作了专题发言。5月22日上午，先后有9位专家学者进行发言。发言完毕后的闭幕式上，北京大学中国古文献研究中心主任廖可斌教授对持续一天半的国际学术会议进行总结：从研究的对象来讲，各位专家的专题发言涉及到的有日本、朝鲜半岛、越南等国家和地区的汉籍，应该是东亚汉籍主要的范围都涉及到了。从研究的队伍来讲，一共有七十几个单位的专家学者参与了这次会议，可以说国内研究东亚汉籍的几个重镇，这次都有重要的专家学者参与。从研究的角度来讲，包括文献研究，主要是对流传到东亚地区的中国汉籍的文学研究，以及传播史、收藏史、影响史的研究和比较研究。
　　廖可斌教授认为，综观这次会议的六个主题报告和数十位学者的专题发言，会较为明晰地感受到本次学术会议揭示出来的学界一个很积极的变化，就是在对相关资料的收集、整理和出版取得显著成果并持续开展研究的同时，学界开始将研究的视角转移到传播研究、比较研究和整体研究等方面，在一个更大的文化的背景里面来观察整个东亚文化圈里面的汉籍，进行相关汉籍传播史、收藏史、影响史的研究。
　　在研究的思路、方法上，张伯伟教授、王小盾教授、黄仕忠教授、吴国武教授他们提出的，应该有全球化的视野或意识，要破除狭隘的国家主义、民族主义、中心主义的概念。同时要突破关于汉籍、文献、古籍等观念固化的想法。应该平等看待不同国家的古文献，平等看待各种不同的文学形态，通过对文献的考察，观察文化的相通性，特别是文化的差异性和多样性。学者的研究，在关注到中国古籍文献在东亚的存藏、传播和影响，也注意到域外中国古籍文献与东亚各国古文献的双向互动、影响的双向互动。在文献形态上面注意到东亚各国保存的中国的刻本，也注意到朝鲜的刻本、和刻本；在关注刻本的同时，也对抄本、写本，还有文书档案、碑刻文献、笔谈文献、评点注释、朝鲜渡唐本、越南汉喃文献，等等给予同样的关注。所表现出的共同特点，是在一个更大的文化的背景里面来观察整个东亚文化圈里面的汉籍，这一更为宽广的研究视野，将会对我们将来的东亚汉籍的研究起到比较大的推动作用。

4812-84654e3692eff02da07a80483e41118f.jpg 保存到相册

广西师范大学出版社集团总编辑汤文辉主持开幕式
　　广西师范大学出版社集团总编辑汤文辉认为：华夏文化从轴心时代发展至今，汉字符号系统是其核心，东亚区域共享这一伟大的文化传统，而汉籍就是承载文化的具体载体。本届论坛以东亚汉籍为主题，既有华夏文化复兴发展的大背景，也有全球化进一步深化的大背景。中日韩越四国学者云端论道、切磋琢磨，具体论题涉及传统古籍、改制本、渡唐本、笔谈本，以及传播研究、影响研究、思想观念研究等，内容广泛、成果丰富；论坛展现了学术机构、馆藏机构、出版机构密切合作，学者、研究馆员、出版人在《关于推进新时代古籍工作的意见》的旗帜下共襄盛举的精神风貌。

帐号		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[纪实·新闻] “东亚汉籍收藏、研究及整理出版”研讨会在三地同步召开