稿件源自:成都日报
赵培
因为居住成都,吃着成都的风水,当然要对发扬成都文化作点贡献。有一次我们90级在成都开同学会,在接受同学们我的消费观念滞后、不敢追风买车的批评后,告诉老师我解决交通问题的办法是骑单车,并且声色严肃地告诉在座诸君:某日,你看见成都街头骑着自行车飞叉叉的那个就是我了!
这话有点夸张,夸张在自以为是我行我素,再无别个,也夸张在那个飞叉叉的词上。在时间的考证上,我宁愿相信飞叉叉一词产出于当代,特指在个性张扬的时代,只有以飞叉叉这样动感而绚烂的词汇,才足可以表达快乐的心境和不加掩饰的个性。
如果把飞叉叉一词放在方言中去考虑的话,从性格的鲜明程度来看,这似乎更加适合重庆人而不是成都人。但据说这个词还是成都的土产。众所周知,重庆人的明快作风和热辣个性,与成都人的缓慢游移简直天壤之别。我没有学过地缘与性格关系的理论,盆地与山区的地貌特征是不是就是造成差别的环境原因呢?但是飞叉叉一词已经在成都人的舌头上流行了,这也许可以说是成都人难得的一点明亮颜色吧。
方言的流行是文化的一个部分,方言的繁盛是人文丰富的一个方面。没有这些近似于俚语的方言,就没有语言产生背后生动的劳动场景、细腻的情感沟通、繁盛的交流网络,这要归功于和平时期给广大劳动人民带来的温暖,以及由这温暖生发出来的汩汩灵感。当然,方言最大的一个特点是时代属性,对社会发展有形象贴切的描述。比如,在物质匮乏年代,“饿痨饿虾”这样的词大行其道,说人的饿相最生动。一旦营养过剩的情况逐渐普遍,“饿痨饿虾”就过于过分了。至少不再用于吃上,说某人买股票、 炒房子“饿痨饿虾”,已经被赋予了新的时代意义。
飞叉叉也并非专指人的那点行为动作,也可以拿来描绘人的个性,有点像干练明快、风风火火的样子,遇小事惊风火扯,遇大事呼天抢地,不外乎定力差点,有些时候可能坏事,有些时候却又逗人喜爱。
|