中国“二十四节气”正式列入联合国非遗名录

二十四节气将申报人类非遗名录
源自：京华时报

---

　　昨天，联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第11届常会在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴召开，评审新的人类非物质文化遗产名录。在本届常会上，中国的“二十四节气”也将申报人类非物质文化遗产代表作名录。
　　据了解，此次会议从11月28日持续到12月2日。其间，会议将对5个申报急需保护的非物质文化遗产名录项目以及37个申报人类非物质文化遗产代表作名录的项目进行评审。
　　在本届常会上，中国的“二十四节气”也将申报人类非物质文化遗产代表作名录。“二十四节气”是中国人通过观察太阳周年运动，认知一年中时令、气候、物候等方面变化规律所形成的知识体系和社会实践。
　　据了解，本届常会除了评审非物质文化遗产各类名录项目外，还要对优秀实践名册、国际援助等项目进行评审。同时，会议还将审议《保护非物质文化遗产公约》缔约国履约报告，确定2017年度评审的非遗项目以及2018年和2019年可受理的申报项目数量，讨论“名录间遗产项目的转换”等议题。
　　联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会是《保护非物质文化遗产公约》的法定机关，由《保护非物质文化遗产公约》最高权力机关缔约国大会选出的24个缔约国组成，任期4年。联合国教科文组织认为，非物质文化遗产既维系着相关社区、群体、个人的认同感和持续感，也是确保世界文化多样性和人类创造力的重要资源。

源自：新华网

---

原文标题：中国“二十四节气”正式列入联合国非遗名录

　　新华社亚的斯亚贝巴11月30日电（记者：王守宝）正在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴举行的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第11届常会11月30日通过审议，批准中国申报的“二十四节气”列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。
　　“二十四节气”是中国人通过观察太阳周年运动，认知一年中时令、气候、物候等方面变化规律所形成的知识体系和社会实践。“二十四节气”指导着传统农业生产和日常生活，是中国传统历法体系及其相关实践活动的重要组成部分。在国际气象界，这一时间认知体系被誉为“中国的第五大发明”。

原文标题：“二十四节气”入联合国非遗名录 被称为中国第五大发明

　　在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴举行的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第11届常会11月30日通过审议，批准中国申报的“二十四节气”列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。
　　“二十四节气”是中国人通过观察太阳周年运动，认知一年中时令、气候等方面变化规律形成的知识体系和社会实践。中国古人将太阳周年运动轨迹划分24等份，每一等份为一个“节气”，统称“二十四节气”。具体包括：立春、雨水、惊蛰、春分、清明、谷雨、立夏、小满、芒种、夏至、小暑、大暑、立秋、处暑、白露、秋分、寒露、霜降、立冬、小雪、大雪、冬至、小寒、大寒。“二十四节气”指导传统农业生产和日常生活，是中国传统历法体系及其相关实践活动的重要组成部分。在国际气象界，这一时间认知体系被誉为“中国的第五大发明”。
　　孔哲