中蒙两国在非物质文化遗产领域的合作又有新进展

　　近日，中蒙联合保护非物质文化遗产合作机制工作小组第二次会议在北京召开。我国组成了由文化部外联局、非物质文化遗产司、国家非物质文化遗产保护中心和内蒙古自治区文化厅代表参加的工作小组与会，受文化部委派，自治区文化厅副厅长乔玉光担任中方组长并主持会议。
　　会议就《中华人民共和国文化部和蒙古国教育文化科学部关于联合保护非物质文化遗产合作协议（草案）》（简称“协议”）内容、中蒙联合保护非物质文化遗产合作机制领导小组第一次会议日程、中蒙联合申报、长调民歌的联合保护成果出版、第三次工作小组会议议程等议题与蒙方工作小组展开了充分、深入、坦诚的交流，中蒙双方各自充分表述了各自的看法与意见，气氛和谐，效果良好。
　　中蒙双方回顾了两国过去在非物质文化遗产保护领域所做的工作，并给予了充分肯定。特别是蒙古族长调民歌联合申报和联合保护工作取得的成果，为跨境合作项目的联合保护工作做出了开拓性工作，起到了示范性作用。对于我国申报的呼麦成功列入人类非物质文化遗产代表作名录后，蒙方的过激反应，在第一次工作小组会议上，蒙方明确表达了歉意，并表示因呼麦问题引起的过激反应是因为对《公约》认识和宣传不够造成的，中方的单独申报工作完全符合《公约》的精神和要求。中蒙双方一致认识到，对《保护非物质文化遗产公约》的理解和认识至关重要，要对公众进行宣传和推介，两国应在《公约》的原则下开展工作。
　　中蒙双方商定，争取于5月在北京召开第一届中蒙联合保护非物质文化遗产合作机制领导小组会议，在会议期间签订《中华人民共和国文化部和蒙古国教育文化科学部关于保护非物质文化遗产合作协议》（简称“协议”），作为会议的主要成果。协议内容已经基本确定。待协议签订之后，第三次工作小组会议将尽快召开，并将就联合申报的具体项目和时间表等具体问题进行磋商。
　　在这次会议中，我方工作组讲求实效，求同存异，既充分尊重蒙方意见，又坚持了中方既定原则，增进了相互的了解，加强了友谊，达成了共识，为以后的顺利合作摸索了经验和奠定了坚实的基础，下一步将在这次合作成果的基础上，尽早实施具体的合作事宜。中蒙合作在国际合作层面，又一次为联合国教科文组织鼓励的交流合作作出成功案例。